Facebook Twitter Pinterest
  • Alle Preisangaben inkl. USt
Nur noch 2 auf Lager (mehr ist unterwegs).
Verkauf und Versand durch Amazon. Geschenkverpackung verfügbar.
İstanbul anlatıyor Istanb... ist in Ihrem Einkaufwagen hinzugefügt worden

Lieferort:
Um Adressen zu sehen, bitte
Oder
Bitte tragen Sie eine deutsche PLZ ein.
Oder
+ EUR 3,00 Versandkosten
Gebraucht: Gut | Details
Zustand: Gebraucht: Gut
Kommentar: 19,0 x 11,8 x 1,4 cm, Taschenbuch dtv Verlagsgesellschaft, 01.03.2010. 144 Seiten *Werktagsversendung innerhalb von 24 Stunden* -- Exempl. in einem guten Gesamtzust., leichte Gebrauchsspuren möglich -- ISBN: 9783423094894 Sendungen werden im Luftpolsterumschlag samt beiliegender Rechnung inkl. ausgewiesener MwSt. verschickt.
Möchten Sie verkaufen?
Zur Rückseite klappen Zur Vorderseite klappen
Hörprobe Wird gespielt... Angehalten   Sie hören eine Hörprobe des Audible Hörbuch-Downloads.
Mehr erfahren
Dieses Bild anzeigen

İstanbul anlatıyor Istanbul erzählt (dtv zweisprachig) Taschenbuch – 1. März 2010

3.0 von 5 Sternen 3 Kundenrezensionen

Alle Formate und Ausgaben anzeigen Andere Formate und Ausgaben ausblenden
Preis
Neu ab Gebraucht ab
Taschenbuch
"Bitte wiederholen"
EUR 9,90
EUR 9,90 EUR 1,25
59 neu ab EUR 9,90 12 gebraucht ab EUR 1,25

Diese Sommerschmöker gehören in die Strandtasche
Damit Sie nicht ohne gute Bücher im Gepäck in den Flieger steigen, haben wir für Sie aktuelle Sommerschmöker zusammengestellt, die Sie im Urlaub nicht mehr aus der Hand legen wollen. Zum Buch-Sommershop.
click to open popover

Hinweise und Aktionen


Wird oft zusammen gekauft

  • İstanbul anlatıyor Istanbul erzählt (dtv zweisprachig)
  • +
  • Hos Geldin Herzlich willkommen: Die Türkei in kleinen Geschichten (dtv zweisprachig)
  • +
  • Türkçe Okuma Kitabı Erste türkische Lesestücke (dtv zweisprachig)
Gesamtpreis: EUR 29,70
Die ausgewählten Artikel zusammen kaufen

Es wird kein Kindle Gerät benötigt. Laden Sie eine der kostenlosen Kindle Apps herunter und beginnen Sie, Kindle-Bücher auf Ihrem Smartphone, Tablet und Computer zu lesen.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone

Geben Sie Ihre Mobiltelefonnummer ein, um die kostenfreie App zu beziehen.

Jeder kann Kindle Bücher lesen — selbst ohne ein Kindle-Gerät — mit der KOSTENFREIEN Kindle App für Smartphones, Tablets und Computer.


Produktinformation

Produktbeschreibungen

Pressestimmen

»Nicht nur für Fortgeschrittene, sondern auch für Anfänger bietet die Buchreihe die Möglichkeit, sich anderen Sprachen au spielerisch-lesende Art und Weise zu nähern.«
Heilbronner Stimme 06.03.2010

»Den Auoren ist es trefflich gelungen, die Atmosphäre Istanbuls zu porträtieren.«
Esslinger Zeitung 27.03.2010

Über den Autor und weitere Mitwirkende

Wolfgang Riemann, Turkologe und Islamwissenschaftler mit Schwerpunkt auf moderner türkischer Literatur, hat Romane bekannter türkischer Autoren übersetzt und zweisprachige Erzählbände herausgegeben, unter anderem bei dtv ›Modern Türk Öyküleri. Moderne türkische Erzählungen‹ (9471) und ›Istanbul anlatiyor. Istanbul erzählt‹



Wolfgang Riemann, Turkologe und Islamwissenschaftler mit Schwerpunkt auf moderner türkischer Literatur, hat Romane bekannter türkischer Autoren übersetzt und zweisprachige Erzählbände herausgegeben, unter anderem bei dtv ›Modern Türk Öyküleri. Moderne türkische Erzählungen‹ (9471) und ›Istanbul anlatiyor. Istanbul erzählt‹


Kundenrezensionen

3.0 von 5 Sternen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel

Top-Kundenrezensionen

Format: Taschenbuch
1. Verstehe die vorige Kritik nicht. Es ist doch logisch, dass ein mit "Texte für Könner" ausgewiesenes Buch für jene gedacht ist, die die Sprache beherrschen.

2. Das Buch ist schon im Türkischen furchtbar geschrieben. Rechtschreibfehler, Zeichensetzung, dazu stilistisch stümperhaft. Als fast schon "inkompetent" muss man die deutsche Übersetzung bezeichnen, teilweise hat man das Gefühl, der Übersetzer hatte keine Lust, sich um eine vernünftige Übersetzung zu bemühen und hat stattdessen manchmal einfach "nach Gefühl" übersetzt. So misslingt es ihm häufig, das Original sinngemäß zu übertragen.

Schade, dass der dtv-Verlag offensichtlich am Lektorat gespart hat.
Kommentar Eine Person fand diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Format: Taschenbuch Verifizierter Kauf
Ich war noch nie in Istanbul, habe im Freundeskreis aber mehrere Menschen, die stolz und in den schillerndsten Farben von dieser Stadt erzählen. Deswegen habe ich mir u.a. dieses Buch zugelegt- Und bin nicht enttäuscht worden. Streckenweise etwas mühsam zu lesen, war es am Ende doch sein Geld wert. Daumen hoch !
Kommentar War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Format: Taschenbuch Verifizierter Kauf
Man sollte fließend türkisch können ,damit man die Inhalte versteht, da die Geschichten doch recht anspruchsvoll geschrieben sind.
Deshalb habe ich auch nur drei Sterne vergeben.
Kommentar War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden