Fashion Sale Hier klicken Strandspielzeug reduziertemalbuecher Cloud Drive Photos Alles für die Schule Learn More sommer2016 Eukanuba Hier klicken Fire Shop Kindle PrimeMusic Autorip Summer Sale 16
Kundenrezension

10 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Ungewöhnliche Interpretation, 16. Januar 2004
Von 
Rezension bezieht sich auf: Johann Sebastian Bach: Matthäuspassion (Gesamtaufnahme) (DVD-Audio)
Nachdem Farao mit Zubin Mehta und der Bayrischen Staatsoper ("Die Walküre") eine fulminante und auch dem Namen nach hochkarätig besetzte DVD-Audio als Erstling herausgebracht hat, mag die Wahl von Enoch zu Guttenberg und dem "Orchester der KlangVerwaltung" ein wenig provinziell anmuten (nein, das Orchester ist trotz des seltsam anmutenden Namen kein lahmer Beamtenklangkörper). Trotzdem lohnt die ungewöhnliche Betrachtungsweise des Dirigenten einen Blick auf die Einspielung. Enoch zu Guttenberg diskutiert im Booklet selbst den Vorwurf, er sei ein religiöser Sektierer und Romantiker. Daß er beides nicht explizit abstreitet, mag verwundern, aber seine Sicht auf Bach und die Interpretation sind dennoch nicht uninteressant - insofern kann man auch die Plattenfirma nur eindringlich dafür loben, daß sie neben der Passion auch ein längeres Interview mit dem Dirigenten inkl. div. Musikbeispielen auf die DVDs gepackt hat.
Mit der Interpretation werde ich trotzdem nicht so recht glücklich. Gleich die ersten Takte des Eingangschores ("Kommt Ihr Töchter helft mir klagen") zeigen die Stoßrichtung deutlich: ein übermäßig beschwingter, sehr schneller und zackiger Bach ist hier zu hören, jegliches Legato und "Geschmiere" verbannt, aber auch jegliche ruhig-meditativen Ansätze. Überhaupt ist die Tempiwahl ungewöhnlich: Insbesondere einige Choräle und Arien werden nur so heruntergehetzt, daß selbst einige Protagonisten kaum hinterherkommen, während die Evangelistenszenen langsam und breitgelatscht daherkommen - in meinen Augen nicht sehr gelungen. Besonders schief geht das im Eingangs- und Finalchor ("Oh Mensch bewein Dein Sünde nicht") des ersten Teiles und im Duett/Chor ("So ist mein Jesus nun gefangen"), während im zweiten Teil die extremen Tempi ein wenig zurückgenommen werden, insbesondere im gemischten Rezitativ ("Nun ist der Herr zur Ruh gebracht") findet man zu einer langsam-leisen Interpretation zurück, die auch anderen Teilen besser zu Gesicht gestanden hätten.
Großen Wert legt der Dirigent darauf, den 5mal vorhandenen Choral ("O Haupt voll Blut und Wunden" etc.) immer sehr eigenständig und texbezogen zu interpretieren - ein guter Ansatz, der allerdings etwas übertrieben wird. Überhaupt wirkt der Chor, die Chorgemeinschaft Neubeuern, sehr diszpliniert, aber irgendwie "antrainiert" und nicht locker, an einigen Stellen fehlt es einfach an Stimmmaterial, während die Textverständlichkeit durchweg zu gefallen vermag.
Die Solisten sind wirklich hochkarätig und auch mit Bedacht besetzt. Insbesondere Marcus Ullmann weiß als Evangelist zu gefallen, der mühelos und ohne Übergang in die hohen Register zu gleiten vermag, dabei niemals stemmt, den Text sehr überzeugend und deutlich deklamiert (was vermutlich zum Vorwurf des "Romantisierenden" beiträgt). Die beiden Baßpartien besetzt Guttenberg nicht mit typischen tiefen Bässen, was insbesondere dem Jesus sehr zugutekommt, H.C. Begemann als Arienbaß läßt manchmal ein bißchen sonore Tiefe vermissen. Die Frauenstimmen fallen positiv durch ihre jugendliche Natürlichkeit und das Fehlen jeglicher Unsitten wie Pressen und übertriebenem Vibrato auf, zeigen eine im Vergleich zu den Männern aber eher emotional zurückhaltendere Interpretation.
Wie im Erstling ist es Farao auch diesmal gelungen, eine beeindruckende, zugleich aber sehr musikdienliche Aufnahmetechnik in 5.1 zu erreichen. Die Textverständlichkeit und Durchhörbarkeit ist superb, der Aufnahmeraum trotzdem gut zu hören. Enttäuscht wird allerdings sein, wer bei der Konstellation der Matthäuspassion mit den 2 Chören eine experimentelle Abmischung (z.B. mit Chören links/rechts/hinter dem Hörer) erwartet - hier geht es sehr traditionell zu, in Form einer Frontalaufführung (nur Judas steht in einigen Szenen buchstäblich abseits). Wie bei Farao üblich kann man den 5.1 als unkomprimierte DVD-Audio-Spur (nur auf ebensolchen Playern) sowie als dts auf einem normalen Player hören, den Stereomix der CD gibt es als Bonus obendrein.
Mit einem Gesamturteil tue ich mich schwer, vor allem weil die Interpretation so sehr gewöhnungsbedürftig ist. Angesichts der vokalen und aufnahmetechnischen Bestleistungen gebe ich hier trotzdem 4 Sterne, verbunden mit der Einschränkung, daß die Aufnahme sicher nicht jedem gefallen wird.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
  [Abbrechen]

Kommentare

Kommentare per E-Mail verfolgen

Sortieren: Ältester zuerst | Neuester zuerst
1-1 von 1 Diskussionsbeiträgen
Ersteintrag: 21.05.2013 14:10:44 GMT+02:00
Sagittarius meint:
Passt leider nicht zum angebotenen download!
‹ Zurück 1 Weiter ›