Sale Sale Hier klicken Jetzt informieren Book Spring Store 2017 Cloud Drive Photos UHD TVs Learn More Hier klicken HI_PROJECT Mehr dazu Mehr dazu Shop Kindle AmazonMusicAlexa BundesligaLive wint17

Kundenrezension

am 6. August 2013
Zum Inhalt wurde hier schon hinreichend berichtet. Montaigne ist zeitlos, genial und überaus menschlich.

Die Ausgabe der Manesse Bibliothek der Weltliteratur ist ein ausgemachtes Schmuckstück. Handlich, mit Leineneinband, feinem Papier und Lesebändchen. Leser, die Wert auf die Aufmachung und das eigentliche Lesefeeling legen, werden ihr Vergnügen an diesem Buch haben. Allerdings aufgrund der Handlichkeit ist die Schriftgröße entsprechend angepasst und nicht für jedermann geeignet.

Die Übersetzung durch Herbert Lüthy (Veröffentlichung 1953) ist in meinen Augen sehr gelungen und hat für meinen Anschein einen gediegeneren Stil als die neuere Gesamtübersetzung von Hans Stilett (1998). Lüthy hat sich bei seiner Übersetzung hingegen nur auf eine Auswahl der ihm wichtig erscheinenden Essais konzentriert und aus den 3 Büchern das wertvollste gewählt. Dennoch ist der Band mit 912 Seiten recht umfangreich und bietet auch jedem Montaigne Leser, sei er Erstleser oder Montaigne Kenner, die Kernphilosophie Montaignes.

Wer Montaigne allumfassend lesen will, sollte die neuere Gesamtübersetzung wählen, wer mit Montaigne mobil bleiben will, wird mit diesem handlichen Kleinod glücklich werden.
0Kommentar| 4 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich? Missbrauch melden| Permalink
Was ist das?

Was sind Produktlinks?

Im Text Ihrer Bewertung können Sie mit einem Link direkt zu einem beliebigen auf Amazon.com angebotenen Produkt leiten. Befolgen Sie diese Schritte, um einen Produktlink einzufügen:
1. Das Produkt, zu dem der Link führen soll, auf Amazon.com suchen
2. Internetadresse des Produkts kopieren
3. Klicken Produktlink einfügen
4. Die Internetadresse in das Kästchen einfügen
5. Klicken Auswählen
6. Wenn Sie den angezeigten Artikel auswählen, erscheint ein Text wie dieser: [[ASIN:014312854XHamlet (The Pelican Shakespeare)]]
7. Sobald Ihre Bewertung auf Amazon.com erscheint, wird dieser Text in einen solchen Hyperlink umgewandelt:Hamlet (The Pelican Shakespeare)

Ihre Bewertung ist auf 10 Produktlinks beschränkt, und der Linktext darf maximal 256 Zeichen betragen.


Produktdetails

4,5 von 5 Sternen
24
26,90 €+ Kostenfreie Lieferung mit Amazon Prime