Shop now Shop now Shop now Shop now Shop now Öle & Betriebsstoffe für Ihr Auto Jetzt informieren PR CR0917 Cloud Drive Photos Learn More Mehr dazu Mehr dazu Hier Klicken Jetzt bestellen Unlimited BundesligaLive longSSs17

Kundenrezension

am 17. September 2013
Es ist von den ersten Sätzen an klar: Dieser Roman möchte eine größtmögliche, weltweite Leserschaft ansprechen - das geht nur mit einer universell verständlichen Erzählung. 400 Seiten später fällt es schwer, für das Ergebnis nicht Hochachtung zu empfinden. Denn ebenso großformatig wie die Erzählabsicht ist hier das Vermögen des Autors, dem hochfliegenden Plan literarisches Leben einzuhauchen. Hosseini wirft zunächst mit einer kraftvollen, altertümlichen Primärerzählung aus seiner Heimat Afghanistan seinen Köder für uns Leser aus: Ein armer Landarbeiter verkauft seine Lieblingstochter in die Adoption, Bruder und Schwester werden getrennt. Aber diese Erzählung, die zunächst allzu einfach anmutet, ja konservativ angesichts ihrer Verdoppelung in einem eingeflochtenen Märchen, das der Vater den Kindern erzählt, liefert nur das Ausgangsmaterial für eine Reihe zwar zusammenhängender, aber selbständiger Erzählfäden über Jahrzehnte und Erdteile hinweg, bis in die afghanische, europäische und amerikanische Gegenwart.

Zunehmend werden dabei zeitgenössische Weltbilder und Konflikte erschlossen. Hosseini zeigt sich nun auch als Meister der Zeichnung wissenschaftlich aufgeklärter Figuren, etwa wenn ein französischer Ökonom oder ein amerikanischer Arzt ihre jeweils eigene Skepsis gegenüber emotionalen Verstrickungen darstellen, gleichzeitig selbst über psychische Defizite stolpern.

Der Onkel des verkauften Mädchens ist in die unerreichbare, schöne Adoptivmutter verliebt, eine unglückliche Lyrikerin aus der verwestlichten Kabuler Oberschicht zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Später lässt eine geheime homoerotische Liebe in diesem Haushalt die Beziehungsverhältnisse in einem neuen Licht erscheinen, gleichzeitig beginnt der Roman moderne Interpretationszusammenhänge zu erschließen. Ohne allzu viel zu verraten: Figuren emigrieren nach Paris und an die amerikanische Westküste, ein weiterer Handlungsfaden spannt sich von Griechenland bis nach Indien, und mit der räumlichen und zeitlichen Erweiterung öffnet sich das Panorama vom ursprünglichen afghanischen Traditionalismus zu einer modernen kosmopolitischen Perspektive.

Diese ermöglicht es, zentrale Themenstellungen des Romans wenn nicht zu lösen, so doch zumindest ein Stück weit zu erhellen: Die Frage nach dem Gewicht zentraler Familienbezüge, die Frage nach der Bedeutung äußerlicher Schönheit für das Lebensglück von Frauen, der Vergleich sensibler, handlungsschwacher Träumer mit groben, aber effektiven Tatmenschen. Allfällige lebenspraktische Einsichten muss sich der Leser selbst erarbeiten, das Buch ist trotz der Bestseller-Ambitionen weitgehend frei von Pathos oder Kitsch. Vielleicht ist Khaled Hosseini ein Handwerker kommerziell orientierter Literatur - dass er intelligent, lebensklug und ein Meister seines Faches ist, der hier einen uneingeschränkt lesenswerten Roman vorlegt, daran besteht kein Zweifel.
22 Kommentare| 34 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden| Permalink
Was ist das?

Was sind Produktlinks?

Im Text Ihrer Bewertung können Sie mit einem Link direkt zu einem beliebigen auf Amazon.com angebotenen Produkt leiten. Befolgen Sie diese Schritte, um einen Produktlink einzufügen:
1. Das Produkt, zu dem der Link führen soll, auf Amazon.com suchen
2. Internetadresse des Produkts kopieren
3. Klicken Produktlink einfügen
4. Die Internetadresse in das Kästchen einfügen
5. Klicken Auswählen
6. Wenn Sie den angezeigten Artikel auswählen, erscheint ein Text wie dieser: [[ASIN:014312854XHamlet (The Pelican Shakespeare)]]
7. Sobald Ihre Bewertung auf Amazon.com erscheint, wird dieser Text in einen solchen Hyperlink umgewandelt:Hamlet (The Pelican Shakespeare)

Ihre Bewertung ist auf 10 Produktlinks beschränkt, und der Linktext darf maximal 256 Zeichen betragen.


Produktdetails

4,1 von 5 Sternen
302
4,1 von 5 Sternen
19,99 €+ Kostenfreie Lieferung mit Amazon Prime