Shop now Shop now Shop now Shop now Shop now Hier klicken Jetzt informieren PR CR0917 Cloud Drive Photos Learn More Mehr dazu Hier klicken Mehr dazu Hier Klicken Shop Kindle AmazonMusicUnlimited AmazonMusicUnlimited BundesligaLive longSSs17

Kundenrezension

am 4. Januar 2014
....also über das Ensemble Perceval ist nichts zu "meckern" und würde ich ja gar nicht wagen, schlussendlich überschlagen sich förmlich die positiven Kritiken in Presse und Öffentlichkeit.
Nur einen Kritikpunkt kann ich mir nicht verkneifen:
Da es sich fast ausnahmslos um Werke aus dem 13. Jahrhundert handelt und auch dieses Liedgut den mannigfaltigen Lautverschiebungen unterlegen ist, macht es dem Hörer nicht gerade leicht dem jeweiligen Text zu folgen, nota bene es oft schon schwer ist deutsch- oder enlischsprachige Lieder aus dieser Epoche zu verstehen. Und hier haben wir es noch dazu um höfische Lyrik aus Spanien, Frankreich und auch aus deutschen Gauen zu tun, so dass die Beigabe eines Textheftleins mehr als hilfreich gewesen wäre. Selbst das Internet verweigert größtenteils die Auskunft über Text und auch einer Übersetzung. Das Lied von Bernhart de Ventadorn findet man beispielsweise im Originaltext und einer dazugehörigen Übersetzung in heute geläufiger spanischer Sprache....hilft mir auch nicht gerade weiter.
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden| Permalink
Was ist das?

Was sind Produktlinks?

Im Text Ihrer Bewertung können Sie mit einem Link direkt zu einem beliebigen auf Amazon.com angebotenen Produkt leiten. Befolgen Sie diese Schritte, um einen Produktlink einzufügen:
1. Das Produkt, zu dem der Link führen soll, auf Amazon.com suchen
2. Internetadresse des Produkts kopieren
3. Klicken Produktlink einfügen
4. Die Internetadresse in das Kästchen einfügen
5. Klicken Auswählen
6. Wenn Sie den angezeigten Artikel auswählen, erscheint ein Text wie dieser: [[ASIN:014312854XHamlet (The Pelican Shakespeare)]]
7. Sobald Ihre Bewertung auf Amazon.com erscheint, wird dieser Text in einen solchen Hyperlink umgewandelt:Hamlet (The Pelican Shakespeare)

Ihre Bewertung ist auf 10 Produktlinks beschränkt, und der Linktext darf maximal 256 Zeichen betragen.


Produktdetails

4,0 von 5 Sternen
6
4,0 von 5 Sternen
38,97 €+ 3,00 € Versandkosten