Hier klicken Sale Salew Salem Öle & Betriebsstoffe für Ihr Auto Sonderangebote Book Spring Store 2017 Cloud Drive Photos Learn More TDZ Hier klicken Mehr dazu Mehr dazu Shop Kindle AmazonMusicUnlimitedFamily AmazonMusicUnlimited longss17
Kundenrezension

8 von 12 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
2.0 von 5 Sternen Illuminati - "Sakrileg" im eigentlichen Sinn, 9. Januar 2010
Rezension bezieht sich auf: Illuminati (Kinofassung) (DVD)
Mahlzeit!
"Illuminati" von Dan Brown gehört zu meinen absoluten Lieblingsbüchern und obwohl ich bereits von der Verfilmung des Nachfolgers "Sakrileg" enttäuscht war, konnte ich mir die Umsetzung dieses Bestsellers einfach nicht entgehen lassen. Ich bin nicht überrascht, dass auch diese filmische Adaption nicht das halten konnte, was das Buch versprach - der regelmäßige Leser wird an dieser Stelle sagen, dass ein Film einem Buch niemals das Wasser reichen kann - aber der Umfang der Diskrepanz zwischen Buch und Film ist schon erschreckend.
Es ist nicht zu fassen, wieviel "erzählerischen Freiraum" sich das Produktionsteam genommen hat. Im Nachhinein verwundert es mich schon fast, dass der Film überhaupt noch "Illuminati" heißt bzw. auch, dass man den Protagonisten Robert Langdon am Ende nicht gleich zum Papst gemacht hat. Ein paar der derbsten Eingriffe, die sich das Macher-Team um Ron Howard herausgenommen hat:
- Maximilian Kohler, Generaldirektor des CERN und vermeintlicher Antagonist, fehlt komplett. Seine für die Erzählung eigentlich bedeutsamen Handlungen werden mitunter einfach auf andere Personen übertragen.
- Der letzte der vier Preferiti überlebt. Um dem Ganzen die Krone aufzusetzen, wird er am Ende auch noch Papst.
- Die Tatsache, dass der tote Papst vom Camerlengo selbst ermordet wurde und warum, ist ebenfalls vollkommen außen vor.
- Der Illuminati-Diamant, die Krönung der Ambigramme, wurde vollkommen zusammenhanglos durch ein lustiges Kreuz als Brandzeichen ausgetauscht. Dieses ersetzt auch gleich die "Eingebung des Camerlengo" und seine komplette Inszenierung des Bombenfundes.
- Der dramatische Höhepunkt des Buches, der Helikopterflug, hat ebenfalls nichts mit dem Buch gemein. Langdon hat offensichtlich keine Lust mitzufliegen bzw. wieder rauszuspringen, während alle Welt die Handlungen vom Camerlengo problemlos mitverfolgen kann und seine "erlösergleiche" Tat damit unterlaufen wird.

Dazu kommen unzählige Kleinigkeiten wie die vollkommen unnötige Umbenennung verschiedener Hauptfiguren oder die Figur des (eigentlich arabischstämmigen) Assassinen. Ach ja: Und entweder stimmt was mit meiner DVD nicht oder die deutsche Synchronisation von Tom Hanks wurde bei diesem Film von Jürgen Rüttgers übernommen. Der Hauptdarsteller klingt durchgehend so, als würde ihm bei jedem Satz gleich das Gebiss aus dem Mund fallen - nicht eben förderlich für die Ernsthaftigkeit des Films.

Ich erinnere mich, dass der Roman für eigentlich unverfilmbar erklärt wurde. Mittlerweile ist mir klar, dass man damit offensichtlich nicht die schwierigen Stunts oder extravaganten Drehorte meinte, sondern scheinbar eher, dass sich in Hollywood niemand in der Lage sah, das Buch aufmerksam zu lesen. Entweder verfilme ich "Illuminati" und halte mich dann aber auch an die Handlung oder ich lasse es gleich und mach einen anderen Film. Das hier ist der sinnlose Mittelweg.

Fazit: Wer das Buch gelesen hat, sollte für den Film auf keinen Fall Geld ausgeben. Dieser Film ist wohl das, was man als "Sakrileg" im eigentlichen Sinn versteht, wenn man die Romanvorlage geschätzt hat. Ohne die leserische Vorbelastung wird man den Film bestenfalls als 08/15-Blockbuster-Kino empfinden, das keine Überraschungen bereithält oder Anforderungen stellt. Das Ganze verdient höchstens zwei Sterne. Bin schwer enttäuscht.

MfG: Foff.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
  [Abbrechen]


Details