flip flip Hier klicken Jetzt informieren Book Spring Store 2017 Cloud Drive Photos Mehr dazu HI_PROJECT Mehr dazu Mehr dazu Shop Kindle AmazonMusicUnlimited BundesligaLive

Kundenrezension

am 9. Oktober 2012
Gut am Film ist, dass er das leider sehr ausufernde - manche sagen verquaste - Buch in eine für Normalsterbliche verdauliche Form bringt. Die Rollen sind gut besetzt, und die schauspielerischen Leistungen überzeugen zumeist in ihren persönlichen Rollen.

Leider bleibt es auf diesem Niveau stehen. Den bisherigen Versuchen, die DDR auf Hollywood-Art zu verfilmen (Sonnenallee, Das Leben der anderen) wird ein weiterer oberflächlicher Film hinzugefügt. Durch die massiven Kürzungen, durch das Zusammenfassen von mehreren Personen in eine, durch die zeitlichen Kürzungen bleibt die im Roman vorhandene Tiefe weitgehend auf der Strecke.

Völlig unverständlich ist z.B., was Pfannkuchen anfangs an Christian findet. Der ganzen Armeegeschichte fehlt es vollkommen an Überzeugungskraft; wenn man die ganze EK-Bewegung weglässt, kann man die NVA nicht verstehen.

Dazu kommen peinliche Detailfehler. Wie kann Judith Schevola Goethe falsch zitieren (verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich SIE erobern muss, nicht ES). Wie kann ein Klinikdirektor sagen: Das macht Sinn, diese Redensart kam erst einige Jahre nach der Wende. Und wenn ich recht gesehen habe, dann ist die Frauenkirche in einer Silhouettenaufnahme zu sehen.

Dass Tellkamp den Film gut findet, wundert mich doch etwas. Aber was soll er auch anderes sagen.

Fazit: Als Familiengeschichte gut, als Armeeaufarbeitung zu flach, als Gesellschaftsfilm misslungen.
28 Personen fanden diese Informationen hilfreich
|11 Kommentar|Missbrauch melden| Permalink
Was ist das?

Was sind Produktlinks?

Im Text Ihrer Bewertung können Sie mit einem Link direkt zu einem beliebigen auf Amazon.com angebotenen Produkt leiten. Befolgen Sie diese Schritte, um einen Produktlink einzufügen:
1. Das Produkt, zu dem der Link führen soll, auf Amazon.com suchen
2. Internetadresse des Produkts kopieren
3. Klicken Produktlink einfügen
4. Die Internetadresse in das Kästchen einfügen
5. Klicken Auswählen
6. Wenn Sie den angezeigten Artikel auswählen, erscheint ein Text wie dieser: [[ASIN:014312854XHamlet (The Pelican Shakespeare)]]
7. Sobald Ihre Bewertung auf Amazon.com erscheint, wird dieser Text in einen solchen Hyperlink umgewandelt:Hamlet (The Pelican Shakespeare)

Ihre Bewertung ist auf 10 Produktlinks beschränkt, und der Linktext darf maximal 256 Zeichen betragen.


Produktdetails

4,1 von 5 Sternen
46