find Hier klicken Jetzt informieren PR CR0917 Cloud Drive Photos UHD TVs Learn More TDZ Mehr dazu Mehr dazu Storyteller AlexaundMusic AmazonMusicUnlimited Fußball longSSs17

Kundenrezension

am 10. Oktober 2000
Die Frage der FAZ vor der ersten deutschen Veröffentlichung: "Wie übersetzt man Motherfucker" ist eine sehr wesentliche. Man könnte meinen, daß Davis seinen Wortschatz gelegentlich auf die Begriffe "Nigger" und "Motherfucker" begrenzt. Es ist landläufig bekannt, daß man Äußerungen von Miles Davis auf die Goldwaage legen mußte. Er wird einem durch sein Buch nicht unbedingt symphatischer. Offensichtlich erscheint vielmehr, daß sein Erfolg ganz eng an seine jeweiligen Bandmitgliedern gebunden war. Die knapp 600 Seiten lesen sich flüssig, Grund hierfür ist jedoch vielmehr der weniger narrative Stil, sondern oftmals die Explosion von Vulgärsprache und die Schilderung von Frauenfeindlichkeit und Kriminalität. Inhaltlich offenbart er nicht viel mehr, als allseits bereits Bekanntes. Auf die Schilderung seiner sexuellen Eskapaden und seines Misantrophismus hätte ich gut verzichten können. Ich erwartete mir vielmehr mehr über seine Beziehung zur Musik, dem Aufbau und Gedanken hinter manchem Stück. Hier bleibt der Leser jedoch alleingelassen. Schade, aber andererseits wird man nicht desillusioniert. Nach diesem Buch schwand sehr viel meiner Bewunderung gegenüber seiner Musik und ich werde mich zukünftig mehr seinen ehemaligen Bandmitgliedern und Wynton Marsalis widmen, der von Davis wohl abgrundtief gehaßt wurde. Der Grund liegt am wahrscheinlichsten doch in Marsalis`technischer Perfektion und Erfolg !
0Kommentar| 12 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden| Permalink
Was ist das?

Was sind Produktlinks?

Im Text Ihrer Bewertung können Sie mit einem Link direkt zu einem beliebigen auf Amazon.com angebotenen Produkt leiten. Befolgen Sie diese Schritte, um einen Produktlink einzufügen:
1. Das Produkt, zu dem der Link führen soll, auf Amazon.com suchen
2. Internetadresse des Produkts kopieren
3. Klicken Produktlink einfügen
4. Die Internetadresse in das Kästchen einfügen
5. Klicken Auswählen
6. Wenn Sie den angezeigten Artikel auswählen, erscheint ein Text wie dieser: [[ASIN:014312854XHamlet (The Pelican Shakespeare)]]
7. Sobald Ihre Bewertung auf Amazon.com erscheint, wird dieser Text in einen solchen Hyperlink umgewandelt:Hamlet (The Pelican Shakespeare)

Ihre Bewertung ist auf 10 Produktlinks beschränkt, und der Linktext darf maximal 256 Zeichen betragen.

Bitte geben Sie mindestens ein Wort ein
Sie müssen mindestens einen Artikel von Amazon kaufen, um eine Rezension zu verfassen
Beim Absenden Ihres Kommentars ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

Derzeit tritt ein Problem beim Laden der Kommentare auf. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.