Hier klicken May May May Öle & Betriebsstoffe für Ihr Auto Jetzt informieren Book Spring Store 2017 Cloud Drive Photos Learn More TDZ Hier klicken Mehr dazu Mehr dazu Shop Kindle AmazonMusicUnlimited longss17
Kundenrezension

2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Auch heute noch aktuell, 31. Juli 2011
Rezension bezieht sich auf: Warum Nabokov Harry Potter gemocht hätte. Der Schlüssel zu Harry Potter! Mit einem Nachwort zu Harry V. (Taschenbuch)
In diesem Band setzt sich der Germanist und Literaturkritiker Michael Maar mit dem Phänomen Harry Potter auseinander. Das 2002 erschienene Werk hat dabei die ersten 4 Bände der Reihe im Fokus und beinhaltete zudem einen Ausblick auf den 5 Band, der zu diesem Zeitpunkt noch nicht erschienen war.

Die Frage, ob sich das Buch heute überhaupt noch lohnt ist durchaus berechtigt. Es kommt für jeden einzelnen wohl darauf an, was er sich selbst von diesem Werk erwartet. Maar gelingt es auf 200 Seiten einen Einblick in die Geschichte Harry Potters zu geben. Nach Bänden unterteilt nähert er sich der Handlung und pickt dabei exemplarische Stellen heraus, um diese genauer zu beleuchten. Gerade für Neueinsteiger und Neuinteressierte bietet das Buch einen guten und übersichtlichen Einstieg in die Materie.

Aber auch für diejenigen, die die Bücher schon gelesen haben bieten Maars Ausführungen interessante Aspekte, die man beim ersten Lesen so womöglich gar nicht wahrgenommen hat. Er reizt einen dazu an, die Bücher noch einmal zu lesen und sich dabei mehr Gedanken über Symbolik und Bedeutung zu machen. Die Bücher, so zeigt es Maar, stecken voll von unsichtbaren Phänomenen, die sich einem auf den ersten Blick nicht immer erschließen.

Dass er dabei nur auf eine kleine Auswahl an Textpassagen eingehen kann ist selbstverständlich. Der Autor erhebt aber auch keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Das würde den Rahmen einer kurzen Einführung mehr als sprengen. Mehr soll es aber auch an dieser Stelle nicht sein.
Die Referenzen auf Autoren wie Nabokov halten sich dabei zudem in Grenzen und sind verständlich nachzuvollziehen. Es gelingt Maar auf diese Weise, auch Neueinsteigern Geschmack auf die Lektüre zu machen.

Maar bezieht sich bei seinen Ausführungen vor allem auf die englischsprachige Originalausgabe. Dies ist ein richtiger und sinnvoller Ansatz, da Rowlings literarisches Talent eben in der Originalsprache liegt und viele Anspielungen und sprachlichen Mittel in der Übersetzung nicht mehr durchscheinen. Dieses Vorgehen kann daher auch die Folge haben, dass der ein oder andere sich überlegen mag, die Bücher nun auch noch im Original zu lesen.

Das zum Erscheinungstermin dieses Buches nicht alle Titel der Reihe erschienen waren macht für mich einen besonderen Reiz aus. Maar versucht sich am Deuten und Voraussagen möglicher kommender Ereignisse und es ist interessant zu beobachten, an welchen Stellen er richtige Vorhersagen treffen konnte und an welchen Stellen er sich irrte.

Aus diesen Gründen ist "Warum Nabokov Harry Potter gemocht hätte" ein interessantes, aufschlussreiches und gelungenes Werk. Es reizt die Harry Potter Fans nicht nur zur erneuten genaueren Lektüre und zum Hinterfragen mancher Ereignisse, es leitete auch Neueinsteiger erfolgreich in die Harry Potter Welt ein und macht Lust auf die Originale.

Daher gibt es für Michael Maars "Schlüssel zu Harry Potter" 5 Sterne.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
  [Abbrechen]


Details