Shop now Shop now Shop now Shop now Shop now Öle & Betriebsstoffe für Ihr Auto Jetzt informieren PR CR0917 Cloud Drive Photos Learn More Mehr dazu Hier klicken Mehr dazu Hier Klicken Jetzt bestellen AmazonMusicUnlimitedFamily BundesligaLive longss17

Kundenrezension

am 2. Dezember 2003
Das Duden-Synonymwörterbuch ist wirklich sehr erschöpfend. Es bietet eine Fülle an ausgefallenen Synonymen zu 82000 Wörtern! Es ist wirklich schwer ein anderes Buch zu finden, das dem Duden das Wasser reichen kann. Den lächerlichen Thesaurus von Winword kann man getrost vergessen, es ist schlichtweg falsch und schwachsinnig. Der Word-Thesaurus ist gerade ausreichend, um ein armseliges technisches Dokumentchen zu schreiben, nicht aber wenn man sich an eine ernsthafte wissenschaftliche, schriftstellerische oder auch journalistische Arbeit wagt.
Als Beispiel führe ich hier Synonyme für das Wort „betrunken":
Winword spuckt aus, nachdem man sich durch zig Thesaurus-Menüs im Kreis durchgehangelt hat: angetrunken, besoffen, bekneipt, weinselig, trunken, angeheitert, angesäuselt, animiert, berauscht, bezecht, beschwipst, beduselt, blau, himmelblau, ultramarinblau, dumpf, voll, entsichert, schussbereit, exaltiert, fidel, feuchtfröhlich, alkoholisiert, rammdösig schwärmerisch, übermütig.
Duden listet auf einer Seite: angetrunken, angeheitert, berauscht, trunken, bezecht, kopflastig, alkoholisiert, sternhagelvoll, stockbetrunken, stockbesoffen, stinkbesoffen, angesäuselt, besäuselt, beschwipst, benebelt, beschickert, betütert, beduselt, voll, blau, fett, besoffen, feuchtfröhlich, trinkfest, nicht nüchtern, in gehobener Stimmung sein, grottenvoll, im Tran sein, selig/dun sein, einen sitzen/hängen/intus/in der Krone haben, Schlagseite/einen Affen haben, voll wie eine Haubitze (od. Strandhaubitze) sein, bis an die Kiemen sein, den Kanal voll haben, über den Durst getrunken haben, zu tief ins Glas geschaut haben, einen im Tee haben, blau wie ein Veilchen sein, granatenvoll sein, molum sein usw. usw.
Da sieht man genau, was Duden bringt, was Winword nicht kann: die komplexeren Sätze, Sprüche, Redewendungen die erst einem Text den nötigen Pep geben (übrigens: zu Pep findet Winword kein einziges Synonym, der Duden aber: Temperament, Schwung, Pfiff, Biss, Feuer etc.)
Der einzige Nachteil des Dudens ist, dass er relativ dick ist (jedoch klein) und man ihn nicht immer mit sich herumtragen möchte. Wenn man dann auf dem Computer, vielleicht Notebook schreibt, hat man ihn häufiger nicht dabei, wenn man ihn gerade braucht. Zu hause ist er am besten!
0Kommentar| 88 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden| Permalink
Was ist das?

Was sind Produktlinks?

Im Text Ihrer Bewertung können Sie mit einem Link direkt zu einem beliebigen auf Amazon.com angebotenen Produkt leiten. Befolgen Sie diese Schritte, um einen Produktlink einzufügen:
1. Das Produkt, zu dem der Link führen soll, auf Amazon.com suchen
2. Internetadresse des Produkts kopieren
3. Klicken Produktlink einfügen
4. Die Internetadresse in das Kästchen einfügen
5. Klicken Auswählen
6. Wenn Sie den angezeigten Artikel auswählen, erscheint ein Text wie dieser: [[ASIN:014312854XHamlet (The Pelican Shakespeare)]]
7. Sobald Ihre Bewertung auf Amazon.com erscheint, wird dieser Text in einen solchen Hyperlink umgewandelt:Hamlet (The Pelican Shakespeare)

Ihre Bewertung ist auf 10 Produktlinks beschränkt, und der Linktext darf maximal 256 Zeichen betragen.