Rezension aus Deutschland vom 15. September 2005
When I was born in 1945, my mother, a German armed forces helper on the way from Prague (deep South) up to an isle named "Ruegen" (in the very North), in the middle of her long journey through a breaking down Germany: she came down with me and, after one day in hospital, she stuffed me away into a children's home (in a town called "Wuppertal", West-Germany) - and left me to my fate. So she robbed me (among others) the experience of a childhood in the GDR, German Democratic Republic, "Wuppertal" should be "West-Germany" (American sector), the isle of Ruegen became Russian sector, behind the "Iron Curtain". So I did not learn anything about "Young Pioneer meetings", socialism, communism, STASI (the secret police) or summer camps of young "Pioneers". In the Western hemisphere I grew up, drinking Pepsi Coke, receiving American Care packages, later on: listened to the Beatles, noticed the students movement in 1968, had no Ulbrich or Honecker, but chancellor Willy Brandt and Helmut Kohl. But I tried to find out the place, where the woman could live, who had born me in that dark year 1945. After 40 years of persistent search, 1985, before the Berlin Wall fell (1989), I found out: She was living behind the "Iron Curtain" on the isle of Ruegen. And I started to look at this lost childhood, which I did not enjoy: She showed me her photo album: summer beach near "Kap Arkona" at the north-point of the isle, snowy winters on Hiddensee, flight ducks, cranes - but on the other hand coal heaps on washed-out sidewalks. Color films (Orwo), books, Trabi substitute parts: only hard to get. Nevertheless, I wanted to make up for my life in the GDR - in 1990 when the Berlin Wall was fallen: A schools inspector on the island pointed into a corridor, filled with former Stasi employees (security police) and informed me in this manner in an almost dumb "cadre conversation", he unfortunately (thanks to the "reunification" of East and West-Germany) would have to hide many people in the teaching profession now (in hastiest kind). I should return please to West-Germany, where I just had come from. The direction of my journey seemed to be absolutely atypically, out of character, and not recommendable. No "Ossi" (vs. "Wessi") - no job. As a result my mother, noticing, that all her dreams collapsed, joined an acute epidemic disease at that time: She committed a so-called balance sheets suicide. I was deprived of the chance to become a "zone child" a second time. Did I miss really much? Because the book of Jana Hensel has stimulated me to these thoughts - maybe her sometimes nostalgic "Ossi" writings (of course very different to my "Wessi"-point of view) are not as superficial, simple, banal, as I thought in the first moment? Compare her point of view ...