Am höchsten bewertete kritische Rezension
1,0 von 5 SternenZurückgegeben
Rezension aus Deutschland vom 7. August 2021
Ich gestehe, ich habe nur etwa 6 oder 7% dieses Romans gelesen, aber wenn ich mich nach nur wenigen Seiten geradezu zwingen muss, weiterzulesen, weil ich mich zum einen langweile und zum anderen der Schreibstil so schrecklich kindlich-naiv daherkommt, kann es nur noch schlimmer werden, und dazu ist mir meine Lebenszeit zu wertvoll.
Bereits die erste Seite wartet mit Grammatikfehlern auf. Aber schlimmer noch sind die Ungereimtheiten, die auf dem Fuße folgen, wie zB wenn berichtet wird, dass ein Hotelgast über Nacht um Jahrzehnte gealtert ist, es selbst nicht bemerkt und erst beim Frühstück mit den anderen Hotelgästen darauf aufmerksam gemacht wird! Wie soll das gehen? Steht der Typ aus dem Bett auf und sieht beim Zähneputzen oder nach dem Waschen/Duschen nicht ein einziges Mal in den Spiegel? Er überprüft kein einziges Mal, ob eh keine Zahnpastareste um den Mund herum zu finden sind? Er kämmt sich die Haare und sieht nicht in den Spiegel? Er zieht sich an und sieht nicht ein einziges Mal kurz nach, ob auch alles gut sitzt? Ich sage, das ist blanker Unsinn! Und dann wartet die Autorin mit absolut dummen Aussagen auf, wie zB: "Sie grinste zweideutig." Wie, bitteschön, grinst man zweideutig? Das Wort "zweideutig" kann doch - wie jeder weiß - nur in Bezug auf eine Aussage getätigt werden. Jemand lässt eine zweideutige Bemerkung fallen, also etwas das man auf zweierlei Arten auslegen kann. Aber jemanden zweideutig grinsen zu lassen, ist einfach nur, naja, lassen wir das.....
Und so geht es munter weiter mit Ungereimtheiten, Unsinnigkeiten, schlichtem Schreibstil und schlechter Redaktion durch den Verlag.
Fazit: Wow, diese Autorin hat bereits eine Menge geschrieben und das vorliegende Werk ist das neueste davon. Umso verwunderlicher finde ich den amateurhaften Erzählstil, die Ungereimtheiten, die sich bereits nach wenigen Seiten häufen, die vielen unsinnigen Formulierungen. Wie schlecht müssen erst die früheren Werke geschrieben sein?! Und dann der offensichtliche Mangel an Professionalität, den der Verlag hier walten lässt. Wäre nicht ein Lektor für das Ausbügeln der Ungereimtheiten und unpassenden Formulierungen zuständig? Und wäre nicht ein Korrektorat dafür verantwortlich, die vielen Grammatik-, Rechtschreib-, Wortwahl-, Fallfehler usw. zu redigieren? Lieber ein Ende mit Schrecken, als ein Schrecken ohne Ende, also habe ich mein e-book zurückgegeben und rückerstattet bekommen. Verdientermaßen, 1 zurückschreckender Stern!
