flip flip Öle & Betriebsstoffe für Ihr Auto Jetzt informieren Book Spring Store 2017 Cloud Drive Photos Mehr dazu Hier klicken HI_PROJECT Mehr dazu Mehr dazu Shop Kindle AmazonMusicUnlimited BundesligaLive



am 13. Februar 2018
Charles Dickens' Englisch ist für uns heutige Nicht-Muttersprachler eine Herausforderung.
Lange Sätze, ungewöhnliche Ausdrücke, viele Umschreibungen, sehr kleinteilige Schilderungen sind bei ihm häufig anzutreffen.
Für diese Lektüre braucht man:
1. Durchhaltevermögen,
2. eine Liebe zu viktorianischen Geschichten,
3. gute Englischkenntnisse und ein dickes Lexikon oder eine leistungsfähige Englisch-Deutsch-App,
4. viel Zeit und Ruhe,
5. eine große Kanne Tee und eventuell noch typisch englisches
6. scheußliches Wetter.
Alles in allem ein weihnachtlicher Genuß ohne Kalorien!
|0Kommentar|Missbrauch melden
am 16. Dezember 2015
Ich habe mich sehr gefreut, dass dieser Klassiker in englischer Sprache für den Kindle kostenlos verfügbar war. Dank der Word Wise Funktion, die in ihrem Umfang individuell einstellbar ist, lässt sich der Text super lesen, ohne dass man eine Übersetzung braucht. Dieser Text ist somit auch mit Schulenglischkenntnissen gut verständlich, der etwas versiertere Leser hat aber ebenso seine Freude daran. Ich konnte im Gegensatz zu manch anderem kostenlosen Werk auch kaum Tippfehler feststellen. Ein bisschen schade war nur, dass man die Illustrationen nicht sehen konnte, was das Lesevergnügen aber nicht geschmälert hat. Eine tolle weihnachtliche Lektüre als kurzweilige Beschäftigung oder auch Übung für das fremdsprachliche Lesen, sicher auch für Jugendliche gut zugänglich.
|0Kommentar|Missbrauch melden
am 13. Mai 2018
Diese Ausgabe des Weihnachtsklassikers "A Christmas Carol" von Charles Dickens ist wunderschön gestaltet. Das Cover ist in einem dunklen Rot gehalten, ist mit schönen filigranen Details in Gold und Silber verziert und sieht sehr elegant aus. Eine sehr schöne Ergänzung zu den ganzen anderen Barnes and Noble Collectible Editions.
review imagereview image
|0Kommentar|Missbrauch melden
am 5. Januar 2012
Diese Weihnachtsgeschichte kannte ich schon in vielen verschiedenen Versionen und Varianten. Daher wollte ich sie unbedingt noch mal im Original lesen. Es ist wirklich eine wunderschöne Weihnachtsgeschichte mit einer großartigen Aussage. Wer großzügig gibt und herzlich ist, dem wird das gleiche auf irgendeine Art und Weise zurück gegeben. Dickens hat hier eine wunderbare Geschichte geschrieben, bei der es kein Wunder ist, dass sie zu DER Weihnachtsgeschichte schlechthin geworden ist und nun als Klassiker der weihnachtlichen Literatur gilt. Für jemanden, der die Geschichte aus den verschiedenen Filmen und anderen Varianten schon in- und auswendig kennt, könnte es teilweise etwas langatmig werden. Aber für jeden, der noch keien Adaption gesehen hat, sollte dies unbedingt eine Lektüre sein, bevor er sich eine andere Version zu Gemüte führt. Denn dann kann er den ganzen Zauber dieser Geschichte in Vollkommenheit genießen.
|0Kommentar|Missbrauch melden
am 2. März 2012
This is by far the best audiobook I have ever heard. Ever. My collection is growing and growing because I love listening to stories while I'm busy knitting, it kind of takes me back to childhood when I would listen to my fairy tale cassettes and records ;o)
Listening to Patrick Stewart read the Christmas Story caused quite a delay in my Christmas knitting projects because I was glued to my stereo and didn't knit one single stitch. It is amazing what he can do with his voice, and he brings every character to life. He must have loved doing this project because one can't help but notice this massive joyous energy burst coming out of the speakers (I know that sounds a little over the top but hey, my opinion!).

I love it I love it I love it. Fantastic piece of literature, fantastic actor, fantastic voice.
Could I rate 10 stars, I would rate 11 :-))
|0Kommentar|Missbrauch melden
am 28. April 2014
Dies ist kein Buch, in dem man mal "eben schnell in der Pause" was liest, dann verdirbt man sich selbst die Freude daran. Es ist etwas für ruhige Abende auf dem Sofa, am besten noch mit einem warmen Getränk und einer schnurrenden Katze - erst dann kann man sich so richtig in die Welt von Ebenezer Scrooge vertiefen und das herrlich ausschweifende Englisch von Charles Dickens genießen.
Eine Person fand diese Informationen hilfreich
|0Kommentar|Missbrauch melden
am 15. März 2012
Dieses Märchen ist so wunderschön und gehört zu Weihnachten wie die Weihnachtsgans.

Das Englisch ist sehr gut verständlich. Grade wenn man einen Kindle besitzt und dort ohne weiter Schwierigkeiten die Nachschlagewerke verwenden kann, können auch nicht so englisch Bewandte, wenn eine grundsätzliche Ahnung über den Ablauf der Geschichte vorhanden ist, diese ohne Weiteres verstehen.

Das ist mal ein kostenloses ebook, bei dem sich lohnt es zu lesen!
|0Kommentar|Missbrauch melden
am 15. Dezember 2013
Das Buch gefällt mir sehr gut. Es beschreibt die viktorianische Zeit. Der Unterschied zwischen arm und reich war unbeschreiblich groß. Menschen starben weil sie keine Arbeit hatten und damit ihre Familien nicht versorgen konnten. Dickens rüttelte die "Reichen" mit diesem Buch auf. Er sensibilisierte die Menschen sich auch um die weniger erfolgreichen in der Gesellschaft zu sorgen.
Der Schreibstil ist mehr als 100 Jahre alt und für non-native Leser etwas ungewohnt. Aber Dank des Kindle Wörterbuchs ist dies kein Problem.
|0Kommentar|Missbrauch melden
am 7. Dezember 2017
Keine Probleme: unkomplizierter Kauf, tolles Buch. Ein Klassiker, die in jedes (virtuelle) Bücherregal gehört. Alles in allem eine Empfehlung wert!
|0Kommentar|Missbrauch melden
am 13. Dezember 2013
Obwohl dieses Buch 1843 veröffentlicht wurde, ist die Geschichte immer noch zeitgemäß und lässt einen über die Gesellschaft reflektieren. Wichtiger Bestandteil ist die besinnliche Weihnachtszeit und ihre Bedeutung.

Charles Dickens war ein erfolgreicher Schriftsteller im viktorianischen England und ist bekannt für außergewöhnliche Charaktäre und einen leichten Schreibstil.

Es lässt sich noch hinzufügen, dass es sich bei diesem Buch um eine gute Einstiegsmöglichkeit in die englische Literatur handelt.
|0Kommentar|Missbrauch melden

Brauchen Sie weitere HilfeHier klicken