Shop now Shop now Shop now Shop now Shop now Öle & Betriebsstoffe für Ihr Auto Jetzt informieren PR CR0917 Cloud Drive Photos Learn More Mehr dazu Hier klicken HI_PROJECT Mehr dazu Hier Klicken Jetzt bestellen Unlimited BundesligaLive longss17

Kundenrezensionen

4,5 von 5 Sternen
17
4,5 von 5 Sternen
Neue Jerusalemer Bibel: Einheitsübersetzung. Mit dem Kommentar der Jerusalemer Bibel
Format: Gebundene Ausgabe|Ändern
Preis:38,00 €+ Kostenfreie Lieferung mit Amazon Prime


am 10. Mai 2014
I love my English version, and this version in German translation is absolutely the best Bible on the German market. Look at the Psalms - it reads like poetry - which it is! And Revelation will take hold of you by the collar and show you without mincing words what is to come. The whole Bible reads like a well written biography, novel, mystery - and of course every word is inspired by the LORD himself. A must have in any home that wants to find the truth.
0Kommentar| 4 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 20. November 2013
eine tolle Bibel mit Einzelübersetzungen.. mit Querverweisen und Zitaten..
Sie bietet ein bissel mehr als eine herkömmliche Bibel.
Sehr empfehlenswert!
0Kommentar| 3 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 29. November 2013
Diese Bibel ist besonders für ein gründliches Studium der Bibel. Die einzelnen Verwiese neben den Texten sind sehr hilfreich. Ich kann diese Bibel nur weiterempfehlen
0Kommentar| 3 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 18. November 2014
Das alte und das neue Testament in diesem Hardcover-Einband ist "nur" 1304 g "leicht", was bei den 1900 Seiten aufgrund des besonders hochwertigen und feinen Papier möglich war. Es ist zudem die 3. Auflage der Sonderausgabe von 2007 und die 18. Auflage der Gesamtausgabe seit 1985. Er hat drei Lesebädchen in gelb, rot und grün.
Neben dem deutschen Text in der Einheitsübersetzung sind die Kommentare der Jerusalemer Bibel das wirklich kostbare Zusatzkriterium für diese Ausgabe. Außer den Querverweisen von einer Bibelstelle auf die andere direkt neben den Texten befinden sich zusätzlich noch auf jeder Seite unter dem Bibeltext hilfreiche Zusatzinformationen, die weiteren Aufschluss auf Grundlage der neueren Bibeltextforschung nach der historisch-kritischen Methode geben. Was fundamentalistischen christlichen Lesern ein Greuel sein könnte, ist für offengeistige Menschen eine echte Horizonterweiterung. Denn das die Bibel von verschiedenen Menschen mit verschiedenen kulturellen und geistigen Horizonten zumindest "niedergeschrieben" wurde, kann wirklich niemand bezweifeln. Diese unterschiedlichen historischen Gegebenheiten trägt der "Jerusalemer Kommentar" Rechnung. Er bewertet also nicht in besser oder schlechter, sondern er verhilft dem suchenden Leser zu weiterem Kenntnisgewinn, wie die Bibel in der Menschheitsgeschichte "gewachsen" ist, bis sie in die heutige kanonische Form gegossen wurde.
Vor jedem der "großen Bibelbereiche" wie den "Pentateuch" (oder Mosebücher), den "Früheren" oder "Späteren Prophetenbüchern", den "Psalmen" und ebenso den "Bibelteilen im Neuen Testament" ist eine Einleitung vorangestellt, die Wissenswertes über die folgenden Texte beinhaltet.

Im Grunde ist nur eines bedauerlich: diese Jerusalemer Bibelausgabe gibt es immer noch nicht als eBook, wo noch eigene Kommentierungen eingetragen werden könnten oder wo bestimmte Textsuchen möglich wären. Doch das tut dieser Ausgabe für sich alleine betrachtet keine Abbruch.
0Kommentar| 14 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 22. Februar 2016
Diese Studienbibel eignet sich besonders für Leser die sich wissenschaftlich mit den biblischen Texten auseinandersetzen wollen. Für jemanden, der eher erbauliche Anmerkungen und praktischen Bezug für das eigene Leben sucht, ist dieses Buch weniger geeignet.
0Kommentar| 4 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 17. August 2014
Umfangreiche Erläuterungen ergänzen und runden die Inhalte ab. Gebundene Ausgabe ist handlich und stabil. Durch die Erläuterungen erhält man tieferes Verständnis.
0Kommentar| Eine Person fand diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 12. Oktober 2008
Die Jerusalem-Bibel ist eine sehr schöne Ausgabe, um das Buch der Bücher eingehend zu studieren. Zusammen mit dem Jerusalemer Bibellexikon sollte es in keinem Haushalt fehlen, wo der Glaube am lebendigen Gott aufrecht gehalten wird.

Auch als Geschenk für Bibelinteressierte sehr geeignet dank der Querverweise.

Prädikat: Sehr wertvoll
0Kommentar| 12 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 9. Mai 2013
Ich kann die Ausgaben nur jedem empfehlen, der etwas mehr über die Hintergründe der Texte wissen und Anmerkungen direkt parat haben möchte. Seit einigen Jahren bin ich in Besitz dieser Bibel und damit sehr zufrieden. Sicher, manches wünsche ich mir ausführlicher, aber dafür gibt es ja entsprechend andere Literatur.
Ob man eine andere Übersetzung bevorzugt, sei dahingestellt. Letztendlich ist jede Übersetzung auch bereits eine Interpretation, zumal keine Sprache sich eins-zu-eins übersetzen lässt und jede Übersetzung wirkt durch etwas andere Wortwahl auch anders auf den Leser. Allerdings halte ich die Einheitsübersetzung durchaus für fundiert und denke, dass die Jerusalemer Bibel sicherlich auch für nicht-katholische Christen oder auch interessierte Nicht-Christen brauchbar ist. Ansonsten gibt es auch andere kommentierte Bibel-Ausgaben.
0Kommentar| 8 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 2. Mai 2013
Natürlich mag man eventuell eine Lutherbibel bevorzugen, sollte dann aber auch abwägen ob eine rezensierte das ist was man möchte. Unter den Einheitsübersetzungen ist diese aber wohl ein 'Must Have'. Das vor allem da sie komplett in das Kommentar der Jerusalemer Bibel eingebettet ist, naja, wie auf einem samt-kissen. Dabei erscheint sie wie die herkömmliche Einheitsübersetzung aber halt nur mit viel mehr "Stuff" drin. Einleitungen zu den diversen büchern und buch-gruppen - abweichende Übersetzungs vorschläge und erklärungen in den fußnoten - prima! Das einzigste das wirklich stört aber nicht wirklich einen stern abzug rechtfertigt ist die vielleicht nicht ganz so neutrale "Konkordanz". Diese könnte meiner meinung nach noch ein wenig ausführlicher ausfallen hätte man sich für einen kleineren Schrifttyp entschieden. Sie wirkt etwas - "faul".
Hätte man das geändert wäre das einzigste das dies noch toppen könnte die Special Edition mit stoffeinband.
0Kommentar| 3 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 6. März 2010
komplette Fassung der Schrift mit Verweisen, Einleitungen zu den Büchergruppen sowie ausführlichen Erklärungen zu den Texten
0Kommentar| Eine Person fand diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden