flip flip Hier klicken Jetzt informieren Book Spring Store 2017 Cloud Drive Photos Mehr dazu HI_PROJECT Mehr dazu Mehr dazu Shop Kindle AmazonMusicUnlimitedEcho BundesligaLive

Kundenrezensionen

4,3 von 5 Sternen
5
Asterix and the Picts: Album 35
Format: Gebundene Ausgabe|Ändern
Preis:9,99 €+ Kostenfreie Lieferung mit Amazon Prime

am 3. Oktober 2015
Mit Asterix und Co bei den Pikten, den "alten Schotten - ich habe dieses Buch für einen Jungen gekauft, dessen Muttersprache Englisch ist - Michael ist 11 Jahre alt und er scheint diesen Comic zu lieben, denn er hört nicht mehr auf zu Kichern. Sein Onkel ist Schotte, daher fiel die Wahl auf diese Edition. Ich glaube es ist äußerst amüsant und unterhaltsam und für seine Altersgruppe besonders empfehlenswert. Eine leichte Kost zu Nessi, Haggis und den ersten Schottenröcken.

Ob es nun besser oder schlechter ist als andere Asterix- Hefte ist eine Frage des persönlichen Geschmacks und steht hier nicht zur Debatte. Für mich hat sich dieser Kauf gelohnt, denn es hat einem Elfjährigen große Freude bereitet und dies war dann auch für die Erwachsenen Entspannung pur.
|0Kommentar|Missbrauch melden
am 3. März 2016
Any Asterix fans know how brilliant the series is. This rebooted series will bring back the good old Asterix - Obelix adventures, especially the drawing is 99.99% similar. Although the quality of the story is still a bit far from the great Goscinny. But it's Ferri's first book, I will give him time. Meanwhile, I will enjoy all my favorite characters enriching my imagination again.
|0Kommentar|Missbrauch melden
am 6. Dezember 2013
Nowhere near as good as the earlier Asterix stories. Some of the jokes just do not translate into English - or the translator did his or her best to translate the jokes but a lot is lost in translation-
Eine Person fand diese Informationen hilfreich
|0Kommentar|Missbrauch melden
am 5. Januar 2014
War ein Geschenk an einen guten Freund aus Irland, er ist sehr zufrieden und glücklich über das Geschenk. Die Übersetzung ist perfekt und die Qualität des Buches super. Kann ich nur empfehlen.
|0Kommentar|Missbrauch melden
am 6. Dezember 2013
Die Geschichte gehört nicht zu den schlechtesten Asterix Bänden. Auch in englischer Übersetzung witzig zu lesen. Da es nicht wirklich das Schottische gibt, ist englisch die bessere Übersetzung.
|0Kommentar|Missbrauch melden


Haben sich auch diese Artikel angesehen

Asterix and the Chariot Race: Album 37
9,99 €

Brauchen Sie weitere HilfeHier klicken