find Hier klicken Jetzt informieren PR CR0917 Cloud Drive Photos UHD TVs Learn More TDZ Hier klicken HI_PROJECT Mehr dazu Hier Klicken Shop Kindle PrimeMusic AmazonMusicUnlimited Fußball longSSs17

Kundenrezensionen

5,0 von 5 Sternen
4
5,0 von 5 Sternen
5 Sterne
4
4 Sterne
0
3 Sterne
0
2 Sterne
0
1 Stern
0
Format: Taschenbuch|Ändern
Preis:17,69 €+ Kostenfreie Lieferung mit Amazon Prime

Derzeit tritt ein Problem beim Filtern der Rezensionen auf. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

Die Liebe und Arbeit, die in die Schöpfung dieses Buchs eingegangen sind, sind einfach bewunderungswürdig. Für jeden, der sich mit dem Gedanken trägt - aus welchen Gründen auch immer - eine englische Hamletausgabe zu erwerben, ist diese Ausgabe (es sei denn er braucht eine "echte" wissenschaftliche. Dann empfehle ich die Arden-Edition) dringend zu empfehlen.
0Kommentar| 5 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 19. März 2000
Finally, the general public can read Shakespeare as he should be read--in the warrior's tongue. This book, formerly only available to humans in a small run in hardback, is now out in paperback, far more accessible to students of Klingon culture. Hamlet is an insightful tale of an earlier time and a royal house fallen into such indecision and intrigue that even revenge is hesitant--a truly disturbing work.
To step back from the conceit of Wil'yam Shax'pir as Klingon dramatist and keen observer of the Klingon culture, the study and development of tlhInganHol is an amazing work, at least equaling Tolkien's linguistic inventions, and the translation of Hamlet is a true labor of lo--er, honor. I would buy a video/DVD of a performance of Hamlet in Klingon (with English subtitles) in a heartbeat, and I hope that otther works of Shakespeare are "restored."
0Kommentar| 8 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 3. Juli 2000
those authors couldn't have written a finer book. This restored Klingon version is enriched by an indeed eloquent tongue. That's why Klingon Hamlet is regarded as the restored version.
You have read Shakespearean plays before but you cannot appreciate Shakespeare in original Klingon.
You'll love reading the elegant, graceful, vibrant and original Klingon version of legendary, critically acclaimed and glorious drama Hamlet instead of clumsy and awkward English version.
0Kommentar| 5 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 29. Juni 2013
hab es meinem Vater geschenkt zum Geburtstag.
er hat sich sehr darüber gefreut.
ist mal was anderes und hat nicht jeder ^^
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden



Brauchen Sie weitere HilfeHier klicken