Shop now Shop now Shop now Shop now Shop now Hier klicken Jetzt informieren PR CR0917 Cloud Drive Photos Learn More Mehr dazu Hier klicken Mehr dazu Hier Klicken Jetzt bestellen AmazonMusicUnlimited BundesligaLive longss17

Kundenrezensionen

2,5 von 5 Sternen
2
2,5 von 5 Sternen
Paul Temple Intervenes
Format: Audio CD|Ändern
Preis:15,49 €+ Kostenfreie Lieferung mit Amazon Prime

am 1. Januar 2009
Der früheste noch erhaltene Paul Temple aus dem Jahr 1942 ist zwar ein typischer Paul Temple Hörgenuss, dennoch spürt man, dass der Zahn der Zeit an ihm genagt hat. Während des gesamten Hörspiels war ein lautes Rauschen nicht zu überhören, aber darauf muss man im Hinblick auf das Enstehungsjahr wohl gefasst sein.
Die Sprecher sind zwar andere, als in den Hörspielen der 50er, doch auch sie leisten ausgezeichnete Arbeit. Carl Bernard, der den Paul Temple spricht, hat starke stimmliche Ähnlichkeit mit Peter Coke, der in den späteren Folgen den Detektiv verkörpert. Als Steve finde ich allerdings Marjorie Westbury besser. Aufmerksame Hörer werden sie übrigens trotz des starken Cockney-Akzents in der Rolle der Kellnerin Dolly Frazer (oder Brazer?) am Anfang erkennen. Sir Graham ist übrigens derselbe, der ihn auch später spricht(bis 1958), Lester Mudditt.
Die Atmosphäre des Hörspiels empfand ich als düsterer als in den späteren Hörspielen, was auch daran liegen kann, dass die Musik recht anders ist. Weniger schwungvoll. Die Geschichte ist typischer Francis Durbridge-Stoff, nicht immer logisch, aber niemals langweilig. Ich empfand die Geschichte allerdings als ein wenig zu durchsichtig. Nichtsdestotrotz ein sehr unterhaltsames Stück britischer Geschichte.

-----------------------------------------------------------

The oldest, still existing Paul Temple radio serial from 1942 may be a typical Paul Temple delight, but at the same time you can hear how time has taken its toll on it. During the whole play I could hear a loud noise in the background, but in regard to the year of production one might not be surprised by that.
The actors are not the same as in the 1950s/60s radio plays, but they also do a great job. "Paul Temple" Carl Bernard's voice is pretty similar to the one of Peter Coke, who plays Paul Temple in the later episodes. I prefer Marjorie Westbury over Bernadette Hodgson though. Keen listeners will recognize her despite her strong cockney accent as the waitress Dolly Frazer or Brazer right at the beginning. Sir Graham, by the way, is played by Lester Mudditt who continued to play that role until 1958.
The atmosphere seemed to me darker than in the later plays, but that might also be influenced by the music, which is a lot different than the typical Paul Temple soundtrack of the 1950s.
The story is a typical Durbridge, not always logical, but never boring. To me the whole thing seemed to be a bit too transparent. Nevertheless it's a very entertaining piece of British history.
0Kommentar| 5 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 28. Dezember 2013
Die Tonqualität ist mangelhaft.
Die Hersteller der CD haben nicht im geringsten versucht die Tonqualität zu erhöhen.
Wer Rauschen und Knistern mag ... teilweise sehr schwer bis gar nicht zu verstehen.
Alle anderen die auch nur geringe Ansprüche an Qualität haben ... FINGER WEG!
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden



Brauchen Sie weitere HilfeHier klicken