Buy new:
€23.70
FREE delivery Tuesday, 15 October
Or fastest delivery Saturday, 12 October. Order within 21 hrs 42 mins
Only 8 left in stock (more on the way).
Dispatches from
Amazon
Sold by
Returns
Returnable within 30 days of receipt
Payment
Secure transaction
€23.70
Prices for items sold by Amazon include VAT. Depending on your delivery address, VAT may vary at Checkout. For other items, please see details.
FREE delivery Tuesday, 15 October
Or fastest delivery Saturday, 12 October. Order within 21 hrs 42 mins
Only 8 left in stock (more on the way).
€23.70 () Includes selected options. Includes initial monthly payment and selected options. Details
Price
Subtotal
€23.70
Subtotal
Initial payment breakdown
Delivery cost, delivery date and order total (including tax) shown at checkout.
Dispatches from
Amazon
Dispatches from
Amazon
Sold by
Sold by
Returns
Returnable within 30 days of receipt
Returnable within 30 days of receipt
Item can be returned in its original condition for a full refund within 30 days of receipt
Returns
Returnable within 30 days of receipt
Item can be returned in its original condition for a full refund within 30 days of receipt
Payment
Secure transaction
Your transaction is secure
We work hard to protect your security and privacy. Our payment security system encrypts your information during transmission. We don’t share your credit card details with third-party sellers, and we don’t sell your information to others. Learn more
Payment
Secure transaction
We work hard to protect your security and privacy. Our payment security system encrypts your information during transmission. We don’t share your credit card details with third-party sellers, and we don’t sell your information to others. Learn more
€5.97
Von Europas Nr.1 für gebrauchte Bücher und Medien. Gelesene Ausgabe in gutem Zustand, kann Gebrauchsspuren aufweisen. Von Europas Nr.1 für gebrauchte Bücher und Medien. Gelesene Ausgabe in gutem Zustand, kann Gebrauchsspuren aufweisen. See less
€4.40 delivery 16 - 21 October. Details
Only 13 left in stock.
€23.70 () Includes selected options. Includes initial monthly payment and selected options. Details
Price
Subtotal
€23.70
Subtotal
Initial payment breakdown
Delivery cost, delivery date and order total (including tax) shown at checkout.
Dispatched from and sold by MEDIMOPS. For further information, company details, terms and conditions, and cancellation rights, please click on the seller's name.
Added to

Sorry, there was a problem.

There was an error retrieving your Wish Lists. Please try again.

Sorry, there was a problem.

List unavailable.
€23.70
Prices for items sold by Amazon include VAT. Depending on your delivery address, VAT may vary at Checkout. For other items, please see details.
FREE pickup Tuesday, 15 October

565 m | Wien 1060

How pickup works
Collect from a nearby pickup location
Step 1: Place your order
Select the “Pickup” option on the product page or during checkout.
Step 2: Receive notification
Once your package is ready for collection, you'll receive an email and app notification.
Step 3: Pickup
Bring your order ID or pick-up code (if applicable) to your chosen pickup location to collect your package.
Only 8 left in stock (more on the way).
€23.70 () Includes selected options. Includes initial monthly payment and selected options. Details
Price
Subtotal
€23.70
Subtotal
Initial payment breakdown
Delivery cost, delivery date and order total (including tax) shown at checkout.
Sold by
Sold by
Returns
Returnable within 30 days of receipt
Returnable within 30 days of receipt
Item can be returned in its original condition for a full refund within 30 days of receipt
Returns
Returnable within 30 days of receipt
Item can be returned in its original condition for a full refund within 30 days of receipt
Payment
Secure transaction
Your transaction is secure
We work hard to protect your security and privacy. Our payment security system encrypts your information during transmission. We don’t share your credit card details with third-party sellers, and we don’t sell your information to others. Learn more
Payment
Secure transaction
We work hard to protect your security and privacy. Our payment security system encrypts your information during transmission. We don’t share your credit card details with third-party sellers, and we don’t sell your information to others. Learn more
Kindle app logo image

Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet or computer – no Kindle device required.

Read instantly on your browser with Kindle for Web.

Using your mobile phone camera - scan the code below and download the Kindle app.

QR code to download the Kindle App

Follow the author

Something went wrong. Please try your request again later.

Basar der bösen Träume Hardcover – 18 Jan. 2016

4.4 4.4 out of 5 stars 841 ratings

{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"€23.70","priceAmount":23.70,"currencySymbol":"€","integerValue":"23","decimalSeparator":".","fractionalValue":"70","symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"nZT65boE62mjYlHSlEYmTeQFaY4g8A1QRxflbpKUJnzHmI4J3qQ7xwGy5fpTAcE5Ai09056GyW2UZsZWctpVEY7C9RTrgpsFfNZC2aDi2Z4xmAIwpLFRAImIj4fv%2ByOCbpGNJ2KgVTjyPdbmXy1Ml%2BcTzj2SO%2FAmVD5PTg7r9zpbHgmLFW%2FLhw%3D%3D","locale":"en-GB","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"€5.97","priceAmount":5.97,"currencySymbol":"€","integerValue":"5","decimalSeparator":".","fractionalValue":"97","symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"nZT65boE62mjYlHSlEYmTeQFaY4g8A1QwK2fzlV863cvo4R274NVxalPPnmeEcR2%2BajpuSuU5%2FfWGTAexKNn0CbfJtY9YFmzX5MR%2BXjOEx%2BMPBwVfISqlcwrt9CRqzTz5oOUk4F%2B6fh54IpoY65R7y%2FRSFpS5tGaFueOCq%2FqIMFqfxYxMTdElA%3D%3D","locale":"en-GB","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}],"desktop_buybox_group_2":[{"displayPrice":"€23.70","priceAmount":23.70,"currencySymbol":"€","integerValue":"23","decimalSeparator":".","fractionalValue":"70","symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"nZT65boE62mjYlHSlEYmTeQFaY4g8A1QRxflbpKUJnzHmI4J3qQ7xwGy5fpTAcE5Ai09056GyW2UZsZWctpVEY7C9RTrgpsFfNZC2aDi2Z4xmAIwpLFRAImIj4fv%2ByOCbpGNJ2KgVTjyPdbmXy1Ml%2BcTzj2SO%2FAmVD5PTg7r9zpbHgmLFW%2FLhw%3D%3D","locale":"en-GB","buyingOptionType":"PICKUP","aapiBuyingOptionIndex":2}]}

Purchase options and add-ons

Hier werden Albträume wahr

Abermals legt Stephen King, u. a. Träger des renommierten »O.-Henry-Preises«, eine umfassende und vielseitige Kurzgeschichtensammlung vor. Von den insgesamt 20 Storys wurden bislang erst drei auf Deutsch veröffentlicht. Die Originale erschienen teilweise in Zeitschriften; andere sind bislang gänzlich unveröffentlicht.

Nicht immer blanker Horror, aber immer psychologisch packend und manchmal schlicht schmerzhaft wie ein Schlag in die Magengrube – Geschichten, die uns einladen, Stephen Kings Meisterschaft im Erzählen aufs Neue beizuwohnen, oder, wie er selbst in seinem Basar der bösen Träume ausruft: »Hereinspaziert, ich habe die Geschichten eigens für Sie geschrieben. Aber seien Sie vorsichtig. Bestenfalls sind sie bissig und schnappen zu.«

Frequently bought together

This item: Basar der bösen Träume
€23.70
Get it as soon as Tuesday, Oct 15
Only 8 left in stock (more on the way).
Sold by Amazon Exports and sent from Amazon Fulfillment.
+
€28.00
Get it as soon as Tuesday, Oct 15
In stock
Sold by Natur und Gesund and sent from Amazon Fulfillment.
+
€13.40
Get it as soon as Tuesday, Oct 15
In stock
Sold by Amazon Exports and sent from Amazon Fulfillment.
Total price: $00
To see our price, add these items to your basket.
Details
Added to Basket
spCSRF_Treatment
Some of these items are dispatched sooner than the others.
Choose items to buy together.
Safety and product resources
Images and contacts

Safety and product resources

Images and contacts

From the brand

Product description

About the Author

Stephen King, 1947 in Portland, Maine, geboren, ist einer der erfolgreichsten amerikanischen Schriftsteller. Bislang haben sich seine Bücher weltweit über 400 Millionen Mal in mehr als 50 Sprachen verkauft. Für sein Werk bekam er zahlreiche Preise, darunter 2003 den Sonderpreis der National Book Foundation für sein Lebenswerk und 2015 mit dem Edgar Allan Poe Award den bedeutendsten kriminalliterarischen Preis für Mr. Mercedes. 2015 ehrte Präsident Barack Obama ihn zudem mit der National Medal of Arts. 2018 erhielt er den PEN America Literary Service Award für sein Wirken, gegen jedwede Art von Unterdrückung aufzubegehren und die hohen Werte der Humanität zu verteidigen.

Seine Werke erscheinen im Heyne-Verlag.

Bernhard Kleinschmidt hat in München und den USA Deutsche und Amerikanische Literatur studiert, über die Wiener Jahrhundertwende promoviert und fünf Jahre in Japan gelebt. Seit über dreißig Jahren übersetzt er Belletristik und Sachliteratur von Stephen King bis Jack Kornfield. Er lebt in einem kleinen Dorf südlich von München.

Gisbert Haefs, 1950 in Wachtendonk am Niederrhein geboren, lebt und schreibt in Bonn. Als Übersetzer und Herausgeber ist er unter anderem für die neuen Werkausgaben von Ambrose Bierce, Rudyard Kipling, Jorge Luis Borges und zuletzt Bob Dylan zuständig. Zu schriftstellerischem Ruhm gelangte er nicht nur durch seine Kriminalromane, sondern auch durch seine farbenprächtigen historischen Werke
Hannibal, Alexander und Troja. Im Heyne Verlag erschienen zuletzt Caesar, Die Mörder von Karthago und Die Dirnen von Karthago.

Julian Haefs wurde 1984 in Bonn geboren. Nach dem Abitur studierte er zunächst Kommunikations- und Produktdesign in Köln, anschließend Theater-, Film- und Medienwissenschaft in Wien.

Seit 2015 arbeitet er als freier Literaturübersetzer für Englisch und Lektor in Bonn.

Product details

  • Publisher ‏ : ‎ Heyne Verlag (18 Jan. 2016)
  • Language ‏ : ‎ German
  • Hardcover ‏ : ‎ 768 pages
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 3453270231
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-3453270237
  • Original title ‏ : ‎ The Bazaar of Bad Dreams
  • Dimensions ‏ : ‎ 14.7 x 5.3 x 22.1 cm
  • Customer reviews:
    4.4 4.4 out of 5 stars 841 ratings

About the author

Follow authors to get new release updates, plus improved recommendations.
Stephen King
Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

Stephen King is the author of more than sixty books, all of them worldwide bestsellers. His recent work includes the short story collection YOU LIKE IT DARKER, HOLLY (a New York Times Notable Book of 2023), FAIRY TALE, BILLY SUMMERS, IF IT BLEEDS, THE INSTITUTE, ELEVATION, THE OUTSIDER, SLEEPING BEAUTIES (cowritten with his son Owen King), and the Bill Hodges trilogy: END OF WATCH, FINDERS KEEPERS, and MR. MERCEDES (an Edgar Award winner for Best Novel and a television series streaming on Peacock). His novel 11/22/63 was named a top ten book of 2011 by The New York Times Book Review and won the Los Angeles Times Book Prize for Mystery/Thriller. His epic works THE DARK TOWER, IT, PET SEMATARY, DOCTOR SLEEP, and FIRESTARTER are the basis for major motion pictures, with IT now the highest-grossing horror film of all time. He is the recipient of the 2020 Audio Publishers Association Lifetime Achievement Award, the 2018 PEN America Literary Service Award, the 2014 National Medal of Arts, and the 2003 National Book Foundation Medal for Distinguished Contribution to American Letters. He lives in Bangor, Maine, with his wife, novelist Tabitha King.

Customer reviews

4.4 out of 5 stars
841 global ratings

Top reviews from Germany

Reviewed in Germany on 25 March 2024
Leider wird Stephen King so oft auf das Horror Genre festgelegt. Dabei ist er sehr vielseitig. Diese Sammlung unterschiedlichster Geschichten beweist es mal wieder. Klar, ist auch Horror dabei, es werden aber auch witzige, fantastische, traurige, nachdenklich machende und berührende Geschichten geboten.

Oftmals setzt der Autor in seinen Kurzgeschichtensammlungen ein unendlich langes Vorwort voran, das ich meist dann nur noch quer gelesen habe. Da kann er so richtig ins Plaudern geraten und sich schnell verzetteln. Hier steht vor jeder einzelnen Geschichte ein Kommentar, was mir persönlich viel besser gefällt.

Alle Geschichten mit ihren oftmals überraschenden Pointen haben mir sehr gut gefallen, und ich hatte das dicke Buch sehr schnell ausgelesen. "Die Knochenkirche" (Gedichtform) und "Tommy" waren jetzt nicht so meins. Zu "Blockade Billy" muss ich sagen, dass jemand, der keine Ahnung vom Baseball hat, hier wohl nur Bahnhof versteht, da es fast ausschließlich um dieses Spiel mit all seinen Fachbegriffen geht.

Schwer zu sagen, welche Geschichte mir am besten gefiel, klasse z.B. "Batman und Robin haben einen Disput", oder "Die Düne", schwarzhumorig mit schöner Pointe, "Ein bisschen angeschlagen" oder "Nachrufe" (wo man das Ende eigentlich schon ahnt)... ich könnte wohl fast alle aufzählen.

Am Ende steht die Geschichte "Sommerdonner", traurig, beängstigend, hochaktuell, mit einem Ende voller Hoffnung, wo es nichts mehr zu hoffen gibt, beschäftigt sie den Leser noch eine ganze Weile.

Was könnte man noch zu diesem Buch sagen? Lesen! Einfach lesen!
3 people found this helpful
Report
Reviewed in Germany on 23 October 2016
Stephen King gehört seit jeher zu den Autoren, die mich seit meiner Jugendzeit begleiten. War es damals  Sie: Roman , das mich überhaupt richtig zum Lesen gebracht hat, sind es Meisterwerke wie "Es" und "Friedhof der Kuscheltiere", die mich vollends zum Fan haben werden lassen. Stephen King ist seitdem für mich einer von wenigen Schriftstellern, bei denen eine Neuerscheinung ohne Sichtung der Kurzinhaltsangabe sofort vorbestellt wird.

Im Jahr 2015 hat Stephen King mit dieser Kurzgeschichtensammlung erneut ein knapp 800-seitiges Werk auf den Markt geworfen. Insgesamt sind es 18 Kurzgeschichten und zwei Gedichte, die "Basar der bösen Träume" beinhaltet. Dabei zeigt King einmal mehr, dass er schon lange kein einfacher Horrorschriftsteller mehr ist, sondern es ihm eher daran gelegen ist, interessante Charaktere und eine packende Story zu liefern. Viele der achtzehn Kurzgeschichten sind keine klassischen Gruselgeschichten. King erzählt von tragischen, gebrochenen und hoffnungslosen Menschen, denen Schlimmes aber auch Gutes widerfährt. Sicherlich, Sie werden es gleich anhand meiner Einzelbeurteilungen erkennen, sind auch Storys dabei, die bei mir so gar nicht zünden wollten, aber auch in diesen Geschichten präsentiert King die von mir eingangs erwähnten sympathischen, ausgefeilten, teilweise auch tiefen Figuren. Losgelöst von seinem unnachahmlich lockeren und toll lesbaren Schreibstil.

Für mich gehörten bereits im sechsten Teil des Dunklen Turm-Epos "Susannah" die Tagebuchseiten, in denen King aus seinem Schaffen und Wirken erzählt, zu den Highlights. In "Basar der bösen Träume" stellt er jeder Kurzgeschichte eine kleine Einleitung voran, in der er seine Gedanken zur Geschichte mit dem Leser teilt.

1. Raststätte Mile 81 / ca. 70 Seiten / 3 von 5 Sternen:
Die bereits als eBook erschienene Geschichte läuft in eine andere als die erwartete Richtung. Ein Junge erkundet eine verlassene Raststätte und erlebt Grausiges. Meines Erachtens artet hier das Fabulieren von Mr. King ein bisschen zu sehr aus: Auch mit ein oder zwei Figuren weniger an Personal hätte der Leser die Story mitfühlen können. Nichtdestotrotz ist "Raststätte Mile 81" ein spannendes Entre in die Sammlung.

2. Premium Harmony / 20 Seiten / 5 von 5 Sternen:
Ein Ehepaar fährt zum Einkaufen und keift sich durchweg an. "Premium Harmony" ist ausgesprochen kurzweilig, pointiert und herrlich bitterböse.

3. Batman und Robin haben einen Disput / 22 Seiten / 2 von 5 Sternen:
Eine Vater-Sohn-Geschichte der etwas anderen Art. Beide gehen Essen und sehen sich mit unnötiger Gewalt konfrontiert. "Batman und Robin haben einen Disput" ist - typisch King - gut geschrieben, aber mir persönlich zu vorhersehbar. Es taucht kaum Spannung auf und hat mich daher eher weniger überzeugt.

4. Die Düne / 24 Seiten / 5 von 5 Sternen:
Ein sehr alter Mann kennt eine Insel, auf der eine Düne existiert, die ihm Nachrichten vom Tod übermittelt. King konzipiert einen ausgesprochen sympathischen Protagonisten und führt ein tolles Mysterium in die Handlung ein. Das Ende ist meines Erachtens tierisch fies und wunderbar böse.

5. Böser kleiner Junge / 62 Seiten / 5 von 5 Sternen:
Ein kleiner, gemeingefährlicher Junge tyrannisiert das Leben eines Mannes. Trotz der Länge für eine Kurzgeschichte ist die Geschichte sehr kurzweilig, gut geschrieben und packt das Interesse des Lesers.

6. Ein Tod / 22 Seiten / 3 von 5 Sternen:
Der Protagonist wird wegen Mordes angeklagt. King erzählt diese Story vor einer Westernkulisse. Die Atmosphäre hat der Altmeister des Horrors gekonnt eingefangen, aber die Geschichte als solches war für mich nichtssagend. Hat man gelesen...und gut!

7. Die Knochenkirche / 24 Seiten / 3 von 5 Sternen:
"Die Knochenkirche" ist das erste Gedicht aus der Sammlung. Natürlich erwartet den Leser hier kein "Reim-dich-oder-ich-fress-dich"-Gedicht. Es hat eher ein Balladencharakter, hat mir persönlich aber nichts gegeben. Auch wenn es gut geschrieben war.

8. Moral / 45 Seiten / 4 von 5 Sternen:
Ein junges Ehepaar mit Geldsorgen erhält ein Angebot, das moralisch fragwürdig ist, aber die Probleme verschwinden ließe. Dies ist eine von den Geschichten, die komplett ohne Grusel oder Splatter auskommen kann und trotzdem wunderbar funktioniert. Die Leser fiebern mit den beiden mit und sehen bei ihrer Entscheidungsfindung und dem Tragen der Konsequenzen total gerne zu. Am Ende bleibt bei einem selbst die Frage hängen: Hätte ich's gemacht?

9. Leben nach dem Tod / 20 Seiten / 4 von 5 Sternen:
King stellt und beantwortet die Frage, was mit dem Menschen nach dem eigenen Tod passiert. Für mich total überzeugend und cool.

10. UR / 94 Seiten / 4 von 5 Sternen:
Die ebenfalls vorher bereits als eBook veröffentlichte Geschichte erzählt von einem Amazon-Kindle, das dem Benutzer ungeahnte Möglichkeiten einräumt. "UR" braucht eine ganze Weile, bevor sie so richtig in Fahrt kommt, wartet dann aber mit einer spektakulären Idee und Umsetzung auf, die in einer spannenden Auflösung mündet.

11. Hermann Wouk lebt noch / 30 Seiten / 1 von 5 Sternen:
King schildert "seine" Hintergründe eines schweren Verkehrsunfalls, der sich vor einigen Jahren tatsächlich ereignet hat. Für mich der absolute Totalausfall der ganzen Sammlung. Absolut klischeehaft, völlig langatmig und uninteressant, kein Mitgefühl für die Figuren. Nein, das war für mich ein Satz mit x.

12. Ein bisschen angeschlagen / 27 Seiten / 5 von 5 Sternen:
Dafür entschädigt Stephen King mit "Ein bisschen angeschlagen" auf ganzer Linie. Eine zutiefst berührende, zu Beginn zwar verwirrende, dann aber nachvollziehbare Geschichte über einen Mann, der in einer Werbeagentur arbeitet, einen ziemlich schwierigen Tag hat und abends auch noch den Kammerjäger bekommt...

13. Blockade Billy / 64 Seiten / 2 von 5 Sternen:
King schreibt seine zweite Baseball-Story (nach "Das Mädchen"). "Blockade Billy" ist eine klassische Crime-Story, die von einem süffigen Ich-Erzähler erzählt wird, aber für mich auf Storyebene - auf Grund meines Desinteresses für Baseball - nicht wirklich zünden konnte. Mal ganz abgesehen davon, dass die Begrifflichkeiten aus dem Baseball für mich böhmische Dörfer waren. Ach ja: Und die Auflösung war auch nicht wirklich packend.

14. Mister Sahneschnitte / 28 Seiten / 4 von 5 Sternen:
"Mister Sahneschnitte" ist Kings Beitrag zum Thema "Sexualtrieb". Auch hier schafft King es vollkommen, mich in seinen schriftstellerischen Bann zu ziehen. Die Idee ist gut und kreativ, die Umsetzung lesenswert und die Charaktere schlicht und einfach sympathisch.

15. Tommy / 8 Seiten / 3 von 5 Sternen:
Das zweite Gedicht aus "Basar der bösen Träume" bildet "Tommy". Ein Hippie stirbt und seine Kumpels halten eine Art Gedenkfeier ab. Jo, nett...Danke, Mr. King... Wo ist die nächste "echte" Story?

16. Der kleine grüne Gott der Qual / 42 Seiten / 5 von 5 Sternen:
Jaaaa, da ist sie schon: Stephen King verarbeitet seinen schweren Autounfall vor ca. 15 Jahren mit einer Geschichte über die Bewältigung von körperlichen Schmerzen. Spannende, actionreiche Umsetzung einer interessanten Idee - mit coolem Ende.

17. Jener Bus ist eine andere Welt / 16 Seiten / 4 von 5 Sternen:
Diese Geschichte ist King bei dem Besuch - anlässlich der Veröffentlichung von Doctor Sleep - in Paris gekommen, als er in einem Auto saß und an einer Ampel für einen kurzen Moment in das Leben der neben ihm im stehenden Auto sitzenden Frau hineinschauen durfte. Ein nachdenklich stimmendes Ende rundet die moralisch packende Story gekonnt ab.

18. Nachrufe / 64 Seiten / 5 von 5 Sternen:
Für mich neben "Premium Harmony" und "Die Düne" meine absolute Lieblingsgeschichte des Bandes. Ein junger Internetredakteur schreibt böse Nachrufe auf gestorbene Promis. Weil ihm eine Gehaltserhöhung verwehrt geblieben ist, schreibt er für die Wutbewältigung einen Nachruf auf seine Chefin...und sie stirbt kurz darauf. Geile Idee und mega-gute, kluge Wendung. Toll!

19. Feuerwerksrausch / 50 Seiten / 3 von 5 Sternen:
Zwei Familien wetteifern am Unabhängigkeitstag um die Gunst der Zuschauer in Bezug auf "Wer hat das tollere Feuerwerk?". Dies läuft natürlich völlig aus dem Ruder. Durch den sympathisch-dummen Ich-Erzähler wird diese Story zu einem witzigen Erlebnis. Sehr zu empfehlen ist an dieser Stelle der Konsum des Hörbuchs, gelesen von David Nathan, der gerade diese Kurzgeschichte genial darbietet.

20. Sommerdonner / 22 Seiten / 4 von 5 Sternen:
Stephen King verarbeitet zum Abschluss von "Basar der bösen Träume" seine Vision einer postapokalyptischen Welt. Gruselig und verstörend.

Von den achtzehn Short Stories sind neun mit einem Grusel- oder Horrorelemente ausstaffiert bzw. gehen ins Übernatürliche. Dies schadet der Sammlung absolut nicht, wobei anzumerken ist, dass mir die Thrillstories im Großen und Ganzen besser gefallen haben. King zeigt einmal mehr, dass er schreiben und erzählen kann. Ein großes Lob verdient an dieser Stelle erneut David Nathan für das Einlesen des Hörbuchs. Für mich ist er - und das beweist er erneut mit "Basar der bösen Träume" - einer der besten deutschen Hörbuchsprecher. King und er sind einfach ein Dreamteam, das mir die öden, langen Autofahrten kurz und spannend erscheinen lässt.
49 people found this helpful
Report
Reviewed in Germany on 28 July 2024
Jede Story ein eigenes kleines Universum, wie immer toll geschrieben.
Reviewed in Germany on 4 February 2016
Im vorliegenden Band vereinen sich zwanzig Kurzgeschichten meines absoluten Lieblingsautors. In der Vergangenheit sah ich King jedoch nicht wirklich als Kurzgeschichtenerzähler, da mir seine ausschweifenden Romane nahezu durch die Bank erheblich mehr zusagten. Nun erneut ein Kurzgeschichtenband, in dem sich teils bereits veröffentlichte, teils neue Kurzgeschichten des Autors wiederfinden lassen. Die Geschichten selbst sind sehr unterschiedlich und somit kann ein Leser, dessen Meinung in Richtung Stephen King immer noch ausschließlich etwas von Horror sagt, hier nicht durchgehend zufrieden sein. Viel zu verschiedene Stimmungen und Genres baut King auf.
Nichts desto trotz schaffte er es erneut nicht umfassend, mich mit diesem Band zu überzeugen. Sicher: Einige Geschichten überzeugten mit jedem Wort - andere jedoch konnten mich in keinster Weise berühren.
Der Schreibstil Kings ist beileibe bei allen außerordentlich, aber trotzdem konnte der Funke nicht immer überspringen. Somit ein ganz netter Band für mich als 100%igen-King-Käufer-und-Leser, aber nun warte ich lieber auf den nächsten Roman.
Positiv sei zu erwähnen, dass Heyne in diesem Fall den Originaltitel einfach mal in das deutsche übersetzt hat und wohl weg ist vom unsäglichen "wir brauchen einen Titel mit nur einem Wort". Endlich!
Negativ sei zu erwähnen, dass der namhafte Verlag aber ein wenig in der Übersetzung geschludert hat. Im Falle eines 2,99 € Buches eines aufstrebenden Selfpublishers schließe ich wohlwollend meine Augen und kann das akzeptieren - bei diesen doch recht hochpreisigen Büchern erwarte ich aber auch die notwendige Qualität. Hier muss definitiv darauf geachtet werden, insbesondere, da Verlage in der heutigen Zeit durch die aufkommende Konkurrenz immer das Argument bringen, dass bei ihnen eben eine andere Qualität dahinter steckt. Nun, dann möchte ich neben einigen Fehlern in Sätzen auch nicht so etwas offensichtliches lesen, wie "Rache" statt dem Namen "Rachel". Das darf einfach nicht passieren.
Ach ja: Die drei Sterne sind für das Buch und nicht dem Übersetzungsproblem geschuldet
4 people found this helpful
Report