Follow the author

Spannendes Buch mit stellenweise etwas langatmigen Phasen. Der Schreibstil ist nicht meiner, aber man kommt dennoch gut ins Buch rein umd bemerkt ihn später nicht mehr. Inhaltlich kenne ich auch kein vergleichbares Werk, aber da ich nicht spoilern will...

Ich liebe Island Krimis, vor allen auch die derbe und aufmüpfige Art der Isländer

BcZ1140

Reviewed in Germany on 11 January 2021

Ich liebe die Islandkrimis, vor allen Dingen wenn sie, wie in diesem Buch, auch
mit der persönlichen Anrede "Du" übersetzt wurden, und nicht mit dem unpersönlicheren
"Sie" wie es leider oft bei den deutschen Übersetzungen ins Deutsche vorkommt.

Meiner Meinung nach geht die Authentizität der Protagonisten verloren.

Ich glaube ich habe inzwischen (fast) alles gelesen was aus island an Krimis und Thrillern
kommt.

Das Lokalcolorit ist so schön beschrieben, die Charaktere der im Buch vorkommenden
Personen ebenso. Isländer reden wie ihnen der Schnabel gewachsen ist und haben keinerleit
Scheu vor der Obrigkeit.
Zum Buch: der Streifenpolizist Hördur kommt mir oft doch auf der einen Seite gscheit und
auf der anderen Seite dann wieder ziemlich deppert (sorry) und sehr wichtigtuerisch vor, in
seiner Bude siehts schlimmer aus als bei "Hempel unterm Sofa". Und mit Vilgur, dem
Kollegen mit dem er im Streifenwagen sitzt, hat er auch so seine liebe Not.
(Will dem Inhalt nicht weiter vorgreifen).

Das Buch hatte ich schnell ausgelesen und ich würde es auf jeden Fall wieder kaufen, trotz
des ernsten Inhalts sind auch oft Szenen im Buch die zum Lachen verführen.

Super!

One person found this helpful

Gewöhnungsbedürftig aber auch interessant

Heidi+SaintGermain

Reviewed in Germany on 2 February 2020

Grimsson ist ein Hüne von einem Polizisten und er ist nicht gerade das was man als alltagstauglich anerkennen mag. Er ist gerne für sich, raucht und trinkt zuviel und hat oft düstere Gedanken. Doch auch Unsicherheit und Angst vor Nähe machen ihn aus.

Als ein brutaler Mord Reykjavik erschüttert und Grimsson mit seinem Partner in einem Lagerraum einer Meldung nachgehen regt sich in Grimsson eine Ahnung der er nachgeht und was ihn in die Gasse der Kripo bringt, aber nicht nur dort hin, sondern auch in Gefahr für sein Leben und das vom Menschen die er gerne hat.

Cover: Der Horizont ist verschoben - das passt sehr gut zum Buch denn auch hier wird unsere Vorstellungskraft angeregt und wir müssen unser Denken verschieben bzw. erweitern.

Meine Meinung zum Buch: Ich habe mich am Anfang schwer in das Buch eingefunden da ich mit dem Hauptcharakter nicht so wirklich warm werden konnte. Aber es kommt irgendwann im Buch eine Erklärung die einem näher an sich bringt. Auch mit den Namen hatte ich am Anfang so meine Probleme, es ist doch ungewohnt mit den vielen nordischen Namen. Nach ca. 1/3 des Buches hatte ich es dann aber. Ab der Hälfte des Buches konnte ich mich dann mit der Geschichte etwas anfreunden und das letzte Drittel habe ich dann verschlungen. Also nicht gleich aufgeben. Das Buch hat viele düstere Elemente und birgt viel Ablehnung in sich. Die Ausführung der kriminellen Taten legt dem Autor ein gewisses Maß an Fantasie nahe.

Fazit: Anfangs etwas schleppender Einstieg aber gegen Ende hin sehr gelungen.

peter jacob55Jockel

ISLAND

Reviewed in Germany on 22 February 2020

GEHT SO

Atemberaubende Geschichte

gerald probst

Reviewed in Germany on 7 November 2019

Der Einstieg - eher fad' beim zweiten Ansatz konnte ich nicht mehr aufhören bis mitten in der Nacht. Werde sicherlich noch einige Passagen ,nachlesen,

Angela56

In schwarzen Spiegeln

Reviewed in Germany on 21 November 2021

Ich habe fast die Hälfte geschafft, dann habe ich aufgegeben. Der tapsige, nicht unintelligente Hauptdarsteller war ja ganz sympathisch. Aber die Handlung war irgendwann nur noch zum gähnen. So oft wie der im Auto eine Zigarette angezündet und das Seitenfenster geöffnet hat. Man wird hier mit Belanglosigkeiten zugetextet.
Das soll ein Thriller sein?

Joan.

Etwas zu detailverliebt

Reviewed in Germany on 1 January 2020

Viele Passagen sind etwas zu detailverliebt. Die ganze Geschichte ist zwar interessant, aber leider nicht immer gut zu lesen.

außergewöhnlicher Noir-Thriller mit Gänsehaut-Garantie

74dani

Reviewed in Germany on 9 October 2019

Einen Stern Abzug gibt es von mir nur, da dieses Buch nicht automatisch für jeden, der gerne Thriller liest, zu empfehlen ist. Doch wer auf der Suche nach etwas Außergewöhnlichem ist, offen für Nordic Noir mit düsterer Stimmung und einem entfremdeten, deprimierten Protagonisten, der ist hier genau richtig. Gruselfeeling inklusive.

Ein brutaler Mord auf offener Straße. Ein Täter mit reiner Weste, der sich an nichts erinnern kann. Ein einfacher Streifenpolizist, der auf mich zu Anfang etwas beschränkt wirkt, durch kluge Redewendungen und Aussagen den Leser immer wieder verwirrt. Ein Selbstmord in einem Lagerhaus, wo mysteriöse Gegenstände gefunden werden. Als ein zweiter Mord geschieht, ähnlich dem ersten, entdeckt der Streifenpolizist Grimsson Verbindungen zwischen den Morden und dem Fund im Lagerhaus. Von den zuständigen Beamten der Mordkommission wird er jedoch nur als lästig empfunden und seine Bedenken werden ignoriert. Grimsson ist sich bald sicher, dem Täter, einem bekannten Anarchisten, auf der Spur zu sein. Das einzige Problem dabei ist, dieser sitzt zurzeit im Gefängnis.

Der Einstieg in die Geschichte ist aufwühlend und beklemmend. Wenn man sich mit den isländischen Namen angefreundet und sich auf die teilweise irritierende Schreibweise eingestellt hat, ist die Geschichte flüssig und spannend zu lesen. Der Protagonist ist für mich eine große Herausforderung. Mal wirkt er beschränkt und einfältig, überrascht er mich plötzlich mit klugen Aussagen und faszinierenden Gedankengängen. Er verliebt sich in seine Friseurin, schafft es aber, mit seiner klotzigen und ungehobelten Art überall anzuecken und die Leute abzustoßen. Seine Gabe des zweiten Gesichts wird nur nebensächlich erwähnt, passt jedoch gut zu der unterschwellig gruseligen, düsteren Spannung des Buches. Teilweise verliert der Autor sich in Nebensächlichkeiten, die das Buch etwas langatmig machen, durch die eigenwillige und anspruchsvolle Schreibweise stört dies jedoch gar nicht, diese Passagen machen dieses Buch sogar noch mehr zu einem außergewöhnlichen Lesevergnügen.

7 people found this helpful