Facebook Twitter Pinterest
EUR 8,99
  • Alle Preisangaben inkl. MwSt.
Auf Lager.
Verkauf und Versand durch Amazon. Geschenkverpackung verfügbar.
Menge:1
Reif für die Insel. Engla... ist in Ihrem Einkaufwagen hinzugefügt worden
Möchten Sie verkaufen?
Zur Rückseite klappen Zur Vorderseite klappen
Hörprobe Wird gespielt... Angehalten   Sie hören eine Hörprobe des Audible Hörbuch-Downloads.
Mehr erfahren
Alle 2 Bilder anzeigen

Reif für die Insel. England für Anfänger und Fortgeschrittene Taschenbuch – 1. März 1999

3.5 von 5 Sternen 77 Kundenrezensionen

Alle Formate und Ausgaben anzeigen Andere Formate und Ausgaben ausblenden
Preis
Neu ab Gebraucht ab
Kindle Edition
"Bitte wiederholen"
Gebundene Ausgabe
"Bitte wiederholen"
EUR 0,98
Taschenbuch
"Bitte wiederholen"
EUR 8,99
EUR 4,60 EUR 1,00
72 neu ab EUR 4,60 28 gebraucht ab EUR 1,00 2 Sammlerstück ab EUR 2,90

Die Spiegel-Bestseller
Entdecken Sie die Bestseller des SPIEGEL-Magazins aus unterschiedlichen Bereichen. Wöchentlich aktualisiert. Hier klicken
click to open popover

Hinweise und Aktionen


Wird oft zusammen gekauft

  • Reif für die Insel. England für Anfänger und Fortgeschrittene
  • +
  • Streiflichter aus Amerika: Die USA für Anfänger und Fortgeschrittene
  • +
  • Picknick mit Bären
Gesamtpreis: EUR 23,98
Die ausgewählten Artikel zusammen kaufen

Es wird kein Kindle Gerät benötigt. Laden Sie eine der kostenlosen Kindle Apps herunter und beginnen Sie, Kindle-Bücher auf Ihrem Smartphone, Tablet und Computer zu lesen.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone

Geben Sie Ihre Mobiltelefonnummer ein, um die kostenfreie App zu beziehen.

Jeder kann Kindle Bücher lesen — selbst ohne ein Kindle-Gerät — mit der KOSTENFREIEN Kindle App für Smartphones, Tablets und Computer.



Produktinformation

Produktbeschreibungen

Pressestimmen

"Einfach einsame Spitze! 'Reif für die Insel' ist voller Herzlichkeit, Sarkasmus und erfrischenden Humor." (Sunday Telegraph)

"Wer die Briten und ihr Land liebt, muss dieses Buch lesen, und wer sie erstmals kennenlernt, auch!" (Bücherpick) -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.

Klappentext

"Bill Bryson ist der witzigste Reiseschriftsteller auf Erden."
The Times

"Ein großartiger Thriller, der an einem einzigartigen und höchst unheimlichen Schauplatz spielt!"
L'Express

"Der Thriller des Sommers 2006!"
La Vie -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.

Alle Produktbeschreibungen

Kundenrezensionen

Top-Kundenrezensionen

Format: Taschenbuch
Ich habe die englische Version diese Buches gelesen und konnte waerend der Lektuere mein Kichern nie unterdruecken. Es ist keine touristische Englandbeschreibung, die einem Geschichte und Sehenswuerigkeiten beibringen moechte. Nein, es ist eine persoenliche Beschreibung, etwas, dass man eben nicht in einem Baedecker findet. Bryson erklaert seine Liebe zum diesem Land, dass neben vielem Schoenen eben auch viele haessliche Ecken und raue Kanten hat, bevor er in sein Ursprungsland, die USA zurueckkehrt. Nicht umsonst wird das Buch in England quasi als Heiligtum gehandelt; Englaender, wie hier lebende Auslaender finden sich darin wieder. Ich persoenlich habe viele Situationen wiedererkannt, auch wenn ich 10 Jahre nachdem Bryson das Land verlies, hier lebe.

Nachdem ich einige eher negative Beurteilungen der Deutschen Version des Buches gelesen habe, frage ich mich, ab der Witz und die 'englishness' der Schreibweise vielleicht in der deutschen Uebersetzung nicht so verstaendlich sind?
1 Kommentar 46 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Format: Taschenbuch Verifizierter Kauf
Bill Bryson lebte als Amerikaner mit Frau und Kindern für mehrere Jahre in Großbrittanien.
Als dann die Entscheidung fällt für eine gewiße Zeit wieder in die USA zu ziehen,verspürt er den Wunsch seine Wahlheimat für mehrere Wochen, hauptsächlich zu Fuß ,zu durchstreifen.
Es wird eine Art individuelle Rundreise über Stock und Stein bei jedem Wetter bzw. bei englischem Wetter....
Dabei trifft er nicht nur auf wunderbare Landschaften ,er genießt die englische Küche,soweit dies eben möglich ist, und trifft auf kauzige Originale und exotisch anmutende ,englische Sitten,die ihn nicht immer amüsieren.
Das hält ihn nicht davon ab diese Erlebnisse auf die denkbar witzigste Weise zu beschreiben,sodaß der Leser seine helle Freude daran hat.
Vielleicht ist es ihm durch den distanzierten Blick des „Gastes" möglich ,die wesentlichen und markanten Eigenheiten der britischen Kultur zu erkennen.
Auf jeden Fall ist er ein außergewöhnlicher Erzähler und ausgezeichneter Schriftsteller,was ihm bei diesem Buch durch wochenlangen Platz 1 in den Bestsellerlisten bescheinigt wurde.
Ob als Reiselektüre oder zur Unterhaltung zu Hause, ist dieses Buch ein Lesegenuß und ,meiner Meinung nach,bestens als Geschenk an Lesemuffel geeignet.
Kommentar 28 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Format: Gebundene Ausgabe
Bill Bryson ist bekannt für seine Reiseberichte, deren Ton irgendwo zwischen kritisch und komisch liegt, und die neben einer eigenwilligen Sicht auf die von ihm bereisten Landstriche ein angenehmes Lesevergnügen garantieren. Das gilt ganz uneingeschränkt auch für diesen Reisebericht über Großbritannien. Leider verliert die deutsche Fassung einfach den Charme des Originals, denn die Übersetzung von Sigrid Ruschmeier ist schlichtweg miserabel. Der deutsche Text holpert vor sich hin und trifft meiner Meinung nach nicht den humorig-unterhaltsamen Ton des Autors, sondern schwankt zwischen arroganter Überheblichkeit und plumper Verbalkomik. Da man nicht Englisch studieren muss, um Bryson zu verstehen, sollte man getrost auf die englische Fassung zurückgreifen. Auch hier gilt wie so oft: das Original ist doch das Beste!
3 Kommentare 31 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Von Ein Kunde am 12. September 1999
Format: Taschenbuch
Reisebücher haben ja zur zeit Hochkonjunktur, doch dieses ist definitiv anders als die anderen. Bill Bryson beschreibt hier seine Abschiedsreise durch Großbritannien, wo er - eigentlich aus Iowa stammend - viele Jahre gelebt und gearbeitet hat, bevor er wieder in die USA zurückkehrt. Es beginnt in Dover und endet im Regen - obwohl der ein ständiger Wegbegleiter zu sein scheint. Bryson folgt zwar den ausgetretenen Pfaden der Touristen - durch die Midlands, in die Yorkshire Dales, nach Schottland - aber er sucht an ihnen nicht die üblichen sondern besondere Orte: Kleine Käffer, in denen irgendwann mal ein Exzentriker ein extravagantes Schloß hinterlassen hat und derlei Dinge. Wer Bryson kennt wird wissen, daß er jede Marotte, jedes Detail der britischen Kultur mit viel Liebe aufs Korn nehmen kann - vom notorisch schwammigen Wetterbericht bis zu den kulinarischen Gewohnheiten, von der britischen Freude an langweiligen Dingen bis zu ihrer Unwilligkeit, ansehnliche Städte zu bauen - ohne daß es abstrafend und arrogant wirkt. Der Effekt ist viel öfter ein lachendes aus-dem-Sessel-Rutschen des Lesers, denn Bryson schreibt sehr wortgewandt und witzig. Als Reiseführer sollte man das Buch nicht verstehen und Menschen, die noch nie längere Zeit in England gelebt haben, werden vielleicht eher abgeschreckt. Aber Kenner der Szene wird wieder diese Gefühl von Ungläubigkeit, Sympathie und Melancholie erkennen, wie es nur England hervorrufen kann. (Dies ist eine Amazon.de an der Uni-Studentenrezension.)
Kommentar 22 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Von Ein Kunde am 7. September 2003
Format: Taschenbuch
Als mir eine Freundin das Buch "Reif für die Insel" in die Hand gab und sagte: "Lies das!" und mir auf dem Umschlag die Worte "Streifzug durch England" und "Reise" auffielen, war ich, zugegebenermaßen, zunächst einmal eher skeptisch. Ein Reiseroman - normalerweise eine schier endlose Aneinanderreihung uninteressanter Begebenheiten. Und dann noch von einem Amerikaner, der die Marotten der Briten offenlegen will? Nachdem ich zögerlich doch angefangen hatte zu lesen, konnte ich dieses urkomische Buch einfach nicht mehr aus der Hand legen!
Bill Bryson's Buch nimmt den Leser mit auf eine kurzweilige Reise quer über die Britische Insel und trieft dabei vor bisweilen schwärzestem Zynismus gepaart mit einem guten Schuss Selbstironie.
Kommentar 7 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden

Die neuesten Kundenrezensionen