2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
- Veröffentlicht auf Amazon.com
Format: Kindle Edition
The 100th anniversary of the beginning of World War 1 is officially July 28, the day Austria-Hungary declared war on Serbia and attacked, in retribution for the assassination of the Archduke Ferdinand and Archduchess Sophie in Sarajevo by a Serbian teenager. By the time the war ended, more than 70 million military personnel had been involved; more than nine million combatants were dead; and the German, Austrian, Ottoman, and Russian ruling families were swept from power.
It seems odd to associate poetry with war, but it is a fact that no war is more connected to poetry that World War I. And for that we mostly have the English to thank.
From 1914 to 1918, poetry went to war. But it went to war in all its possible permutations – jingoistic nationalism; nostalgia for a world being fought for even as it passed away; the cynical response of the men in the trenches to their incompetent generals; the mourning of civilians; pacifism and opposition to the war; and the reflection of what it all meant, or didn’t mean, years after the war was over.
The poets we usually associate with World War I are those who died in the conflict – Rupert Brooke (1887-1915), Wilfred Owen (1893-1918), and possibly Isaac Rosenberg (1890-1918). These are the ones who usually show up in the high school and college English textbooks. But as Tim Kendall points out in “The Poetry of the First World War: An Anthology,” the number of poets involved was far greater than the handful represented in the texts. They came from the upper classes, middle class and working class.
Novelist Thomas Hardy, for example, wrote poems about the war from the outbreak of hostilities in August 1914 to the armistice in November 1918. So did Rudyard Kipling, who lost his son John at age 18 in the Battle of Loos.
And it wasn’t only poets who went to war; men in the trenches read poetry. In fact, Kendall says, the most commonly read book by soldiers in the trenches was A.E. Housman’s A Shropshire Lad, possibly because of the feelings the long poem evoked about the England being fought for.
And after the war, it was largely the poets who framed Britain’s understanding of what had happened and why.
The anthology includes some wonderful poetry, and it’s difficult to limit a choice of favorites to one or two or a handful. Here is one by Rosenberg, who grew up in Whitechapel in London’s East End and was torn between being a painter or a poet until the war arrived:
Break of Day in the Trenches
The darkness crumbles away.
It is the same old druid Time as ever,
Only a live thing leaps my hand,
A queer sardonic rat,
As I pull the parapet’s poppy
To stick behind my ear.
Droll rat, they would shoot you if they knew
Your cosmopolitan sympathies.
Now you have touched this English hand
You will do the same to a German
Soon, no doubt, if it be your pleasure
To cross the sleeping green between.
It seems you inwardly grin as you pass
Strong eyes, fine limbs, haughty athletes,
Less chanced than you for life,
Bonds to the whims of murder,
Sprawled in the bowels of the earth,
The torn fields of France.
What do you see in our eyes
At the shrieking iron and flame
Hurled through still heavens?
What quaver—what heart aghast?
Poppies whose roots are in man’s veins
Drop, and are ever dropping;
But mine in my ear is safe—
Just a little white with the dust.
And there’s Edward Thomas (1878-1917), considered something of a hack writer, Kendall says, until he developed a friendship with and received encouragement from Robert Frost. His first book of poetry was being prepared for publication when Thomas was killed at the Battle of Arras. This is his poem “The Private:”
This ploughman dead in battle slept out of doors
Many a frozen night, and merrily
Answered staid drinkers, good bedmen, and all bores:
"At Mrs Greenland's Hawthorn Bush," said he,
"I slept." None knew which bush. Above the town,
Beyond `The Drover', a hundred spot the down
In Wiltshire. And where now at last he sleeps
More sound in France -that, too, he secret keeps.
Two other favorites are Robert Service’s “Only a Boche” and Owen’s “Anthem for Doomed Youth.”
Kendall, professor of English at Exeter University, is a poet, biographer and literary critic, having publishing works on Robert Frost, Sylvia Plath, Paul Muldoon, war poetry, and 20th century British and Irish poetry. He also has a blog entitled War Poetry. In “The Poetry of World War I,” Kendall has created a remarkable anthology. The introductory essay alone is worth the price of the book. The poems included have been selected with care and insight (and are annotated), and each poet receives a succinct introduction. He also includes music-hall and trench songs such as “Mademoiselle from Armentieres,” because even the songs sung by soldiers had poetic influence.
When I finished this deeply satisfying anthology, having read and reread many of the poems, I better understood why this war was so infused with poetry. These are poems that came from the mud, the blood, the lice, and the tedium of war in the trenches, a tedium interrupted by occasional shellings and horrific battles. And these poems came from the witnessing of friends and comrades dying, often painfully so, and even understanding that the deaths of enemy soldiers was in a way the death of themselves.
This war changed everything, sweeping away what once was and what never could be restored. And poetry was there to express it and record it.