Das Buch beginnt mit einem Prolog, dessen Datierung (2005) ein Jahr nach dem Abschluss von Haupthandlung und Epilog liegt. Etwas kompliziert? Der Krimi hat drei Erzählstränge und viele verschiedene Zeitebenen.
In der „Gegenwart (2004)“ wird auf Hiddensee ein Toter entdeckt. Kriminalhauptkommissarin Melanie Veit aus Stralsund ermittelt. Der Ermordete ist ein englischer Tourist, der sich für chinesische Kunst interessiert, der Hauptverdächtige ein Chinese. Die Pension, in der sich der Engländer mit seiner Frau eingemietet hat, gehört der Familie Hinrichs mit ebenfalls einer besonderen Beziehung zu China. Zu viel Chinesisches als dass es ein Zufall sein könnte, meint Melanie Veit.
Parallel, aber ohne Wissen der deutschen Ermittlerin untersucht Major Li CiWen, auf die Insel Xiamen versetzt, zunächst in Hongkong und dann auch inkognito auf Hiddensee die verstärkten Aktivitäten chinesischer Geheimgesellschaften.
Eingeflochten in diese Gegenwart sind nicht nur Erinnerungen der beiden Hauptpersonen an ihr bisheriges Leben, sondern auch die Geschichte der Familie Hinrichs: Der Rostocker Hans Hinrichs verlässt mit seiner Frau Lisa im Jahr 1898 die Heimat, um sich in der deutschen Musterkolonie Tsingtau (Qingdao) anzusiedeln. Nach dem ersten Weltkrieg kehren sie nach Deutschland zurück und sie sowie ihre Nachkommen leben in Rostock und auf Hiddensee. In Deutschland erfüllen die Hinrichs einen geheimen Auftrag, den sie von ihrem Ziehsohn Li Li erhalten und in der Familie an die Töchter weiterreichen. Unterstützung erhalten die Hinrichs von Li CiWen und zuvor von seinem Großvater Li Li sowie den Männern der etwas undurchsichtigen Familie Meyerfeld.
Dieses große und gut gehütete Geheimnis, der Schatz, verbindet alle drei Erzählstränge miteinander.
„Li und der Schatz“ ist ein spannender Krimi, der zudem einen Einblick in mehr als hundert Jahre deutsche, chinesische und deutsch-chinesische Geschichte, mit deren wichtigen Ereignissen und Persönlichkeiten vermittelt. Die ungewöhnliche Struktur des Buches, gut durch informative Kapitelüberschriften gekennzeichnet, erfordert Konzentration. Der Krimi ist nicht so nebenbei zu lesen, was auch an den für Deutsche schwierigen chinesischen Namen und Begriffen liegt, die im Anhang ausführlich erklärt werden.
Ein lohnendes Buch für einen interessierten Leser. Lockerer Sprachstil und lebensnahe Dialoge tragen wesentlich zum Lesevergnügen bei.
Lade die kostenlose Kindle-App herunter und lese deine Kindle-Bücher sofort auf deinem Smartphone, Tablet oder Computer – kein Kindle-Gerät erforderlich.
Mit Kindle für Web kannst du sofort in deinem Browser lesen.
Scanne den folgenden Code mit deiner Mobiltelefonkamera und lade die Kindle-App herunter.
Beliebte Taschenbuch-Empfehlungen des Monats
Jetzt durch unsere Auswahl beliebter Bücher aus verschiedenen Genres wie Krimi, Thriller, historische Romane oder Liebesromane stöbern Hier stöbern
