Jeans Store Hier klicken Neuerscheinungen Cloud Drive Photos OLED TVs Learn More HI_PROJECT Hier klicken Fire Shop Kindle PrimeMusic Summer Sale 16


Ihre Bewertung(Löschen)Ihre Bewertung
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel

Derzeit tritt ein Problem beim Filtern der Rezensionen auf. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

am 6. Januar 2008
Man nehme: Das Glossar eines Psychologie-Lehrbuches aus den USA, übersetze es ins Deutsche, drucke es beidseitig auf A7-Karten... et voilá: Die Lernkarten des Herrn Grabowski sind fertig!
* Unvollständig: Zwar gibt es z.B. Karten zu MMIP (einem amerikanischen Persönlichkeitstest) und zum DSM-IV (dem amerikanischen Psychopathologie-Kanon), aber die hier in Deutschland viel relevanteren Gegenstücke FIP (Freiburger Persönlichkeits-Inventar) und ICD-10 (der Kanon der WHO) fehlen! Auch gibt es z.B. keine einzige Karte zum Thema Sucht! Unfassbar!
* Fehlerhaft: Identische Fachbegriffe werden teilweise unterschiedlich übersetzt (Persönlichkeitsstörung); manche Erklärungen verdienen diesen Begriff nicht einmal (Zitat: "Die Interpersonale Psychotherapie ist eine der neueren psychodynamischen Therapien, bei denen man strukturierter und kurzfristiger vorgeht als bei der klassischen Psychoanalyse")! Was lernt man damit?
* Nutzlos: Mit diesen Karten lernt man das Glossar eines amerikanischen Lehrbuches auswendig. Ich weiß nicht, bei welcher Ausbildung oder bei welchem Studium in Deutschland das hilft...
33 Kommentare| 19 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden