Es wird kein Kindle Gerät benötigt. Laden Sie eine der kostenlosen Kindle Apps herunter und beginnen Sie, Kindle-Bücher auf Ihrem Smartphone, Tablet und Computer zu lesen.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

Geben Sie Ihre Mobiltelefonnummer ein, um die kostenfreie App zu beziehen.

Kindle-Preis: EUR 4,99
inkl. MwSt.
Lesen Sie diesen Titel kostenfrei. Weitere Informationen
Kostenlos lesen
mit Kindle Unlimited Abonnement
ODER

Diese Aktionen werden auf diesen Artikel angewendet:

Einige Angebote können miteinander kombiniert werden, andere nicht. Für mehr Details lesen Sie bitte die Nutzungsbedingungen der jeweiligen Promotion.

An Ihren Kindle oder ein anderes Gerät senden

An Ihren Kindle oder ein anderes Gerät senden

Facebook Twitter Pinterest <Einbetten>
Kompaktes Spanisch-Deutsches Wörterbuch Babelpoint 2013 von [Krumbacher, Virgilio]
Anzeige für Kindle-App

Kompaktes Spanisch-Deutsches Wörterbuch Babelpoint 2013 Kindle Edition

4.3 von 5 Sternen 30 Kundenrezensionen

Alle Formate und Ausgaben anzeigen Andere Formate und Ausgaben ausblenden
Preis
Neu ab Gebraucht ab
Kindle Edition, 25. Dezember 2012
"Bitte wiederholen"
EUR 4,99

Kindle-Deal der Woche
Kindle-Deal der Woche
20 ausgewählte Top-eBooks mit einem Preisvorteil von mindestens 50% warten auf Sie. Entdecken Sie jede Woche eine neue Auswahl. Hier klicken

Produktbeschreibungen

Kurzbeschreibung

Wenn Sie eine der folgenden 4 Fragen mit ja beantworten, kaufen Sie das Wörterbuch lieber nicht.

1. Sie sind auf der Suche nach einem Wörterbuch, das auf dem Kindle Fire, PC oder Handy funktioniert?
2. Sie suchen ein Wörterbuch, das nicht nur aus dem Spanischen ins Deutsche übersetzt, sondern auch umgekehrt?
3. Sie brauchen ein Wörterbuch mit der deutschen Aussprache?
4. Sie suchen ein Wörterbuch mit Konjugationstabellen und Beispielsätzen?

Achtung: ab sofort funktionniert das Wörterbuch mit dem iPad und iPod.
Tippen Sie auf ein Wort und halten Sie es gedrückt, um die Übersetzungen nachzuschlagen. Zuerst müssen Sie, ein Update der Kindle-App machen.
Die Antworten hierzu finden Sie in der Leseprobe!

Produktinformation

  • Format: Kindle Edition
  • Dateigröße: 4649 KB
  • Seitenzahl der Print-Ausgabe: 10992 Seiten
  • Verlag: babelpoint; Auflage: 1 (25. Dezember 2012)
  • Verkauf durch: Amazon Media EU S.à r.l.
  • Sprache: Deutsch
  • ASIN: B00ATFMIRE
  • X-Ray:
  • Word Wise: Nicht aktiviert
  • Verbesserter Schriftsatz: Nicht aktiviert
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.3 von 5 Sternen 30 Kundenrezensionen
  • Amazon Bestseller-Rang: #7.319 Bezahlt in Kindle-Shop (Siehe Top 100 Bezahlt in Kindle-Shop)

  •  Ist der Verkauf dieses Produkts für Sie nicht akzeptabel?

Kundenrezensionen

Top-Kundenrezensionen

Verifizierter Kauf
Endlich gibt es ein Wörterbuch Spanisch-Deutsch, das für die sofortige Übersetzung innerhalb spanischer Kindl-eBooks brauchbar ist!!!
Alles, was bisher angeboten wurde und wird, ist sein Geld nicht wert. Weder werden darin alle Formen von Verben erkannt noch –was umso wichtiger ist – werden Verben mit angehängten Personalpronomen erkannt. Damit sind diese Wörterbücher beim Lesen von Kindle-eBooks nutzlos und man ärgert sich bei deren Benutzung nur. Ganz abgesehen davon, dass die Menge der vorhandenen Vokabeln mehr als spärlich ist. Mein spanischer Sprachschatz ist nicht umfangreich, aber die meisten Vokabeln, die ich nicht kenne, kennen die bisherigen Wörterbücher für Kindle auch nicht.
Lange habe ich auf ein brauchbares Wörterbuch gewartet. Jetzt ist es da.
Danke Virgilio Krumbacher! Heute müssen Sie die 5. Frage Ihrer Kurzbeschreibung streichen.
Kommentar 17 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Von MrFun TOP 500 REZENSENT am 20. März 2013
Verifizierter Kauf
Schon lange habe ich auf ein gutes Spanisch-Wörterbuch für den Kindle gewartet.
Bisher gab es zwar ein gutes Spanisch-Englisch-Wörterbuch, aber mit dem was an Spanisch-Deutsch verfügbar war, war ich nicht zufrieden.

Das hat sich mit diesem Wörterbuch geändert.
Bin mit der Quote an Wörtern, die gefunden werden, sehr zufrieden. Auch wenn ich recht hohe Ansprüche an Wörterbücher stelle, diese werden klar übererfüllt. Respekt!
Die Nutzung beim Kindle funktioniert völlig reibungslos und komfortabel. Macht echt Spaß und ist das Geld absolut wert.

Was die Bemerkungen des Autors in der Vorschau sollen, dass man den Bewertungen nicht trauen soll, habe ich auch nicht kapiert - hätte das Wörterbuch deshalb fast nicht gekauft.
Klingt irgendwie schräg...

Wie auch immer, die Sorge war unbegründet, ich bin mit dem Wörterbuch top zufrieden und sehr froh, dass es endlich ein gutes für den Kindle gibt.
So macht die Lektüre spanischer Bücher noch viel mehr Spaß!

Ich freue mich über "hilfreich" Rückmeldungen und bitte diejenigen, mir einen Kommentar zu schreiben, die meine Rezension als "nicht hilfreich" bewerten - so kann ich die noch fehlenden Informationen nachliefern und so die Rezension verbessern.
Kommentar 9 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Verifizierter Kauf
Prima - funktioniert hervorragend und wer ein gutes Wörterbuch z.B. für Kindle sucht, wird hier fündig. Kann ich empfehlen. Bisschen komisch fand ich den Hinweis, dass man den Bewertungen nicht trauen soll etc. - egal: Gutes Buch, sehr hilfreich beim lesen der spanischen Bücher im Kindle.
Kommentar 7 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Von Zsofie am 15. Dezember 2013
Verifizierter Kauf
Es ist schon sehr praktisch, ein Spanisch-Deutsches Wörterbuch auf dem Kindle zu haben, das einem jedes Wort, das man nicht weiß, sofort anzeigt. Allerdings bekommt man bisweilen nicht das Wort zu sehen, das man sucht, sondern anstelle des Verbs das dazu gehörige Substantiv, z.B. el trago, wenn man eigentlich wissen will, was die Indefinido-Form trago heißt. Ich bin auch schon auf diverse Wörter gestoßen, die überhaupt nicht in diesem Lexikon zu finden waren. Redewendungen braucht man gar nicht erst zu suchen. Also: Als "Erste Hilfe" durchaus brauchbar, aber es könnte noch besser werden.
Kommentar 5 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Von Bibi Fischer am 17. September 2013
Verifizierter Kauf
Nach dem Durchlesen verschiedener Kommentare habe ich die kindl Edition gekauft und auf mein ipad runtergeladen.
Vorsorglich habe ich ein update der kindl app gemacht.
Und es funktioniert :-) ich bin sehr zufrieden!
Selbst schwierige Worte eines Isabelle Allende Buchs hat er gefunden.
DasProgramm hat sich mit dem Spanischen Buch verknüpft. Beim Antippen und längerem Halten auf ein Wort öffnet sich unten ein Feld mit der Übersetzung. Wichtig vor dem ersten Gebrauch ist, dass man rechts unten längere Zeit das "i" antippt, es öffnet sich dann ein Fenster, in dem man das zu nutzende Wörterbuch anwählt.
Kommentar 5 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Verifizierter Kauf
Ich habe das Produkt erst gestern erworben und gleich beim Lesen eines Isabell Allende Buchs ausprobier, da hier oft selten vorkommende Spanische Wörter benutzt werden. Ich spreche seit ca. 20 Jahren Spanisch, also würde mich als Fortgeschrittenen bezeichnen. Von den mir unbekannten Wörtern habe ich ca. 90% durch das Wörterbuch sofort anzeigen können, mit guten Übersetzungen. Genial ist auch, das dieses Produkt andere Wortformen direkt erkennt. Wörter, die es nicht kannte, wurden dann von dem auf dem Kindle vorinstallierten Spanisch-Spanisch-Wörterbuch oft noch gefunden und definiert.

In Manko: eine Deutsch-Spanisches Bibel), wo jeder Satz erst in Deutsch, dann in Spanisch vorkommt, wird nur als deutsches Buch erkannt und daher werden die spanischen Wörter nicht gefunden, da dann nur im deutschen Duden gesucht wird. Hier liegt der Fehler wahrscheinlich beim Kindleprogramm, es fehlt eine Einstellung, um die Sprache eines Buches zu definieren, was bei zweisprachigen Büchern gut wäre.

Fazit: Das Wörterbuch könnte noch umfangreicher sein, funktioniert gut, bis auf oben beschriebenes Manko bei zweisprachigen Büchern.
1 Kommentar 9 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden

Die neuesten Kundenrezensionen

click to open popover