Es wird kein Kindle Gerät benötigt. Laden Sie eine der kostenlosen Kindle Apps herunter und beginnen Sie, Kindle-Bücher auf Ihrem Smartphone, Tablet und Computer zu lesen.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

Geben Sie Ihre Mobiltelefonnummer ein, um die kostenfreie App zu beziehen.

Kindle-Preis: EUR 8,49
inkl. MwSt.

Diese Aktionen werden auf diesen Artikel angewendet:

Einige Angebote können miteinander kombiniert werden, andere nicht. Für mehr Details lesen Sie bitte die Nutzungsbedingungen der jeweiligen Promotion.

An Ihren Kindle oder ein anderes Gerät senden

An Ihren Kindle oder ein anderes Gerät senden

Facebook Twitter Pinterest
The Idle Parent: Why Less Means More When Raising Kids von [Hodgkinson, Tom]

The Idle Parent: Why Less Means More When Raising Kids Kindle Edition

4.8 von 5 Sternen 4 Kundenrezensionen

Alle Formate und Ausgaben anzeigen Andere Formate und Ausgaben ausblenden
Preis
Neu ab Gebraucht ab
Kindle Edition
"Bitte wiederholen"
EUR 8,49

Länge: 247 Seiten Word Wise: Aktiviert Sprache: Englisch

Kindle Storyteller 2016: Der Deutsche Self Publishing Award
Kindle Storyteller 2016: Der Deutsche Self Publishing Award
Von 15. Juni bis 15. September Buch hochladen und tollen Preis gewinnen Jetzt entdecken

Produktbeschreibungen

Pressestimmen

"The most counterintuitive but most helpful and consoling child-raising manual I've yet read."
--Alain de Botton, The Pleasures and Sorrow of Work

"The most easy-to-follow-without-being-made-to-feel-inadequate parenting manifesto ever written. Hodgkinson is right on almost everything"
--The Sunday Times

"Add liberal doses of music, jovial company and deep woods to play in--all central to idle, not to say Taoist, life--and you have a recipes for bright, happy people who with need of neither television nor shrink. Who could ask for more?"
--The Evening Standard

“If you wait long enough, you will find a parenting book that endorses your style of mothering. Mine was just published … the book that argues why laid-back parents raise healthier and happier kids. Appropriately titled, The Idle Parent is a refreshing change to most of the parenting books on the market.”
--Beliefnet

"Wise, funny, practical and personal, The Idle Parent puts the fun back into parenting."
--Oliver James

Kurzbeschreibung

The Idle Parent is Tom Hodgkinson's radical parenting remedy against stifled, mollycoddled children.

Modern life is wrecking childhood. Why can't we just leave our kids alone?

If you've ever wondered why so many of today's children are unhappy, spoilt, stressed and selfish, then the answers and the remedy are to be found in The Idle Parent.

Tom Hodgkinson wants us to leave our kids be, to give them the space and time to grow into self-reliant, confident, inquisitive, happy and free people. Full of practical tips of what to do and (more importantly) what not to do, Tom will not only help your kids be happier, but also help you, their parents, live happier and more fulfilled lives.

'Wise, practical, funny, personal, it will make you a much better parent' Oliver James

'An inspiring book, genuinely subversive. Time to put away "silly adult things" and embrace childhood in all its messy glory' London Lite

'A recipe for bright, happy people with need of neither television nor shrink. Who could ask for more?' Evening Standard

'An original, thought-provoking book' Toby Young, Mail on Sunday

Tom Hodgkinson is the founder and editor of The Idler and the author of How to be Idle, How to be Free, The Idle Parent and Brave Old World. In spring 2011 he founded The Idler Academy in London, a bookshop, coffeehouse and cultural centre which hosts literary events and offers courses in academic and practical subjects - from Latin to embroidery. Its motto is 'Liberty through Education'.

Find out more at www.idler.co.uk.


Produktinformation

  • Format: Kindle Edition
  • Dateigröße: 2684 KB
  • Seitenzahl der Print-Ausgabe: 247 Seiten
  • ISBN-Quelle für Seitenzahl: 0141030356
  • Verlag: Penguin (5. März 2009)
  • Verkauf durch: Amazon Media EU S.à r.l.
  • Sprache: Englisch
  • ASIN: B002RI98TW
  • Text-to-Speech (Vorlesemodus): Aktiviert
  • X-Ray:
  • Word Wise: Aktiviert
  • Verbesserter Schriftsatz: Nicht aktiviert
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.8 von 5 Sternen 4 Kundenrezensionen
  • Amazon Bestseller-Rang: #133.905 Bezahlt in Kindle-Shop (Siehe Top 100 Bezahlt in Kindle-Shop)

  •  Ist der Verkauf dieses Produkts für Sie nicht akzeptabel?

Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?

Kundenrezensionen

4.8 von 5 Sternen
5 Sterne
3
4 Sterne
1
3 Sterne
0
2 Sterne
0
1 Stern
0
Alle 4 Kundenrezensionen anzeigen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel

Top-Kundenrezensionen

Format: Gebundene Ausgabe
Ich war mir nicht wirklich sicher. Die Idee schien mir ganz witzig zu sein. Die faulen Eltern lasse die Kinder tun und alle sind glücklich und zufrieden. Nun, die Eltern sind nicht wirklich faul, sondern eher besonnen und mischen sich nicht zu sehr ein. Sehr gefallen haben mir Tom Hodkinson's Gedanken zur Schule die (leider schon immer) nur dazu da ist um Kinder ihrer Kindheit zu berauben und auf irgendeinen Beruf vorzubereiten. Stattdessen sollten Schulen die Persönlichkeit der Kinder freisetzn und fördern.
Der Author legitimiert viele seiner Gedanken mit denen von Rousseau und D.H: Lawrence. Letzendlich ist er auch recht einig mit Montessori's Manifest. Das Buch liest sich für viele wahrscheinlich ein wenig radikal. Aber genau das benötigen unsere Kinder. Ein radikales Umdenken in der Gesellschaft. Weg vom Konsum und der Isolation des Monitors/Fernsehens. Hin zum Zusammensein, zum Spiel, zur Neuentdeckung des Ichs eines jeden Kindes.

Ich kann das Buch wirklich jedem empfehlen!!! Es sollte der einzige Ratgeber sein den Eltern je brauchen. Doch in Wirklichkeit ist dieses Buch überhaupt kein Ratgeber. Es hilft den Eltern viel mehr dabei das enge Korsett der Gesellschaft zu erkennen. Da rauszuschlüpfen ist dann in der Hand eines Jeden.
Kommentar 10 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Format: Taschenbuch Verifizierter Kauf
Hier gibt es so viele gute Ideen, der Autor weiss ganz offensichtlich, wovon erspricht. Ich würde sehr gerne einige davon umsetzen, weiss aber echt nicht wie. Wir haben nicht das Glück im Eigenheim auf dem Land mit viel Platz zu leben, wo die Kids einfach so raus könnten, so sind auch Hühner und mehr als nur Hauskatzen unvorstellbar. Auch hat sich die Bequemlichkeit mit Computer und Fernseher eingeschlichen, wie man das runterschrauben soll und kann, ist mir nicht ganz klar, aber definitv überlegenswert. Witzig geschrieben, realitätsnah, eine Empfehlung für alle Nuklearfamilien!
Kommentar War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Format: Taschenbuch Verifizierter Kauf
bzw. "Im Wein liegt die Wahrheit" heißt es ja so schön in Sprichwörtern. Demnach muss das hier ein wahres Werk der Weisheit sein, denn in schöner Regelmäßigkeit kommt der Autor auf den wohl wichtigsten Grund für sein "Lasst die Kinder doch einfach mal in Ruhe"-Betreuungskonzept zu sprechen: Damit sich Mama und Papa nach Lust und Laune betrinken können. Ich weiß nicht, wie ernst er das wirklich meint oder wie viel kranker britischer Humor da drin steckt. Lässt man aber einfach nur das Grundanliegen des Buches - ein glückliches, selbstbestimmtes Leben für Kinder UND Eltern anzuregen - auf sich wirken, findet man seinen wahren Wert, und da steckt tatsächlich einige Weisheit drin. Hier geht es um ganz elemtare Fragen: Was macht uns glücklich? Wie frei sind wir in unserem Leben? Zu welchen Menschen erziehen wir unsere Kinder in der heutigen Gesellschaft? Was macht das Schulsystem aus ihnen? Und wollen wir das alles wirklich? Welche Alternativen gibt es?

Denkanstöße liefert das Buch in Hülle und Fülle. Dabei sind Hodgkinsons Vorschläge sicher nicht immer wirklich für jeden umsetzbar. Gerade Stadtmenschen werden hier öfter mit den Schultern zucken und fragen, wie sie das machen sollen. Man muss auch ganz gewiss nicht mit jeder - oft sehr indidivuellen - Meinung des Autors übereinstimmen, muss zum Beispiel nicht seinen Buchempfehlungen für Kindern folgen, die für deutsche Familien ohnehin nur schwer nachvollziehbar sind. Man muss ihn eigentlich nicht mal besonders sympathisch finden, und kann für sich trotzdem einen Gewinn aus dem Buch ziehen - und dabei über weite Strecken Spaß am recht humorvollen Schreibstil haben.
Lesen Sie weiter... ›
Kommentar 4 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Format: Taschenbuch Verifizierter Kauf
...der mir bereits beim Lesen (und auch immer wieder danach) endlich mal das Gefühl gab, dass ich jetzt schon "alles richtig mache". Endlich mal ein Buch über Erziehung, dessen Autor auf dem Boden der (alltäglichen) Tatsachen geblieben ist, der genau weiß, dass Liebe, Humor und (Gott) Vertrauen ebenso wichtig sind, wie glückliche, entspannte und ausgeschlafene (!) Eltern!

Seit ich dieses Buch gelesen habe, lege ich andere "Rat-Aufzwinger" nach einem süffisanten Schmunzeln sofort zur Seite.
Kommentar War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden

Die hilfreichsten Kundenrezensionen auf Amazon.com (beta)

Amazon.com: HASH(0x9fd3aa14) von 5 Sternen 26 Rezensionen
135 von 144 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
HASH(0x9fb64354) von 5 Sternen Refreshing but frustratingly inconsistent 11. Juni 2010
Von Amazon Customer - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format: Taschenbuch Verifizierter Kauf
Tom Hodgkinson's "The Idle Parent" is a frustrating mix of refreshingly anarchic parenting advice (relax, leave your kids alone, enjoy the journey) and weirdly didactic philosophical manifesto (quit your job, don't buy anything plastic, reject most societal norms) -- with plenty of tongue-in-cheek satire sprinkled liberally throughout. Hodgkinson is profoundly pro-environment and anti-capitalist, and believes in living a life as carbon-free and detached from The Man as possible -- yet the extent to which he foists his radical beliefs upon readers quickly becomes an irritant. Despite claiming that all Idle Parents should find their own way and create their own rules when it comes to parenting (yahoo!), his rhetorical style doesn't follow his own mandate -- instead, chapter after chapter outlines the way he's creating his own Idle Family (by getting rid of the dishwasher, eliminating "Family Days Out", growing a garden with his kids, etc.) and strongly intimates that unless you do the same, you're not following The Rules of Idle Parenting.

Indeed, by drawing almost exclusively upon his own experiences (which affords him plenty of opportunities for humorous self-denigration), he alienates readers who don't live on a farm in England with easy access to animals and wilderness; ultimately, he fails to provide readers with a balanced sense of their options. Living in an urban environment, for instance, I'm incredibly grateful for the opportunity to take my kids outdoors to a nearby park -- yet Hodgkinson roundly labels all man-made parks the devil's work (!). Perhaps most egregiously, his categorical cries against both daycare and full-time work outside the house don't acknowledge those of us who find both those societal conventions to be an excellent start at Idle Parenting, given that they allow us to achieve two of his purported goals: a) widening the circle of adults to help care for our kids (daycare), and b) maximizing our own adult enjoyment of life (through meaningful work).

Finally, Hodgkinson barely addresses the world of parenting with kids under three (his three kids are ages 3-8). He touches briefly upon sleeping arrangements (he's an advocate of co-sleeping, which does NOT make life easier and simpler for all parents!), and gratuitously notes that he thinks swaddling is a restrictive practice which should be banned. (Clearly none of his kids had colic... Swaddling can be a true godsend for the Idle Parent of a Fussy Baby.)

With all that said, Hodgkinson's basic credo -- relax and stop feeling guilty about everything you're NOT doing for your kids -- is such an essential antidote to the toxicity of modern helicopter parenting that I'm willing to recommend this book to many of my friends -- with the caveat that much of what he writes (the book could/should have been about half the length) needs to be taken lightly, or ignored altogether.
22 von 22 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
HASH(0x9fb67f78) von 5 Sternen "Full of wit and wonder" 15. Juni 2010
Von Englewood Review of Books - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format: Taschenbuch
[ This review originally appeared in
THE ENGLEWOOD REVIEW OF BOOKS - 14 June 2010 ]

I'll admit that I was a little skeptical when I first heard about Tom Hodgkinson's newest book, The Idle Parent. I have appreciated Hodgkinson's work in previous books (e.g., How to be Idle and The Freedom Manifesto) and will occasionally read The Idler, the magazine for which he is the editor, but the idea of idle parenting didn't sit well with me at first, as I have seen far too many self-absorbed, idle parents here in this urban neighborhood who don't care at all where their kids are or what they are doing. However, by the time I had wandered leisurely through the pages of this new book Hodgkinson had won me over.

The roots of this philosophy of idle parenting lie not with any of the familiar parenting gurus of the hour, but with noted enlightenment philosophers Locke and Rousseau (though Hodgkinson is quick to note his points of disagreement). Freedom lies at the heart of Hodgkinson's approach - freedom from the oppressive forces of television, toys, school and other cultural expectations - and indeed one gets the sense, though Hodgkinson himself wouldn't likely use this sort of language, of what a sabbath-infused way of life might look like for families. In a world where the struggle against the oppressive powers of greed, isolation and consumption too often grinds us down, Hodgkinson suggests a life of joy that is marked by virtues that resonate with Christian tradition: simplicity, rest and community. Many readers might prejudge this book, as I admittedly did, as driven more by the vice of sloth than by any virtue, but what Hodgkinson is advocating here is not complete apathy, but rather freedom from over-parenting. Consider, for instance, his take on family routines:

[A] routine, applied with a light touch and flexibility, can be a friend to the Idler. I'm not recommending a von Trapp-style military regime. ... [N]aughtiness is the child's attempt to resist tyranny. The more tyranny, the more naughtiness. The more rules, the more rules there are to be broken. ... Children resist tyranny at every turn. Do not become a Captain Bligh, ruling through fear, hunger and the lash until the men can see no other option but mutiny (30).

At the heart of Hodgkinson's Idle Parenting approach is the perennial philosophical distinction - one cannot be too surprised here given his penchant for Locke and Rousseau - between being and doing. The important aspect of parenting is not what we do (or don't do) with our kids, but rather our relationship with them, and Hodgkinson is quick to point out that there is mutuality to this relationship. There is much that we can learn from our kids, he says; for instance:

* Living in the present
* Being silly and laughing the face of disaster
* Drawing and playing tricks and games
* Discovering that work and play can be the same thing
* Learning the pleasure of dens
* The pleasure of making noise
* Loving liberty

Hodgkinson's approach is also centered on leaving much room for the sort of creativity and play that comes naturally to children. He is particularly critical here of toys, and especially store-bought ones. "Left alone, children will make their own toys," he says, "and in the process will develop their creativity rather than relying on entertainment from costly gadgets made by greedy toy manufacturers." Engaging nature is particularly important as well. Let the kids be outside, explore, make up games, grow things. Reading with your children is also particularly important for Hodgkinson, and his chapter on "Good Books and Bad Books" - which thankfully is mostly about good books -- will undoubtedly be of much interest to readers of The Englewood Review. I won't spoil this chapter for you, but I was pleased to find much of what I would call classic children's literature here (C.S. Lewis, Lewis Carroll and more...) as well as his emphasis on poetry ("Reading good poetry to your kids," he says, "is a way of reigniting your own pleasure in it.")

The Idle Parent is a refreshing read, not only in the ideas that it offers us, but also in Hodgkinson's laid-back, narrative writing style that is full of wit and wonder. One wonders, however, how much the element of privilege plays into Hodgkinson's approach to parenting. I can appreciate the wisdom of not being obsessed with one's career, but working "as little as possible" simply is not an option for most of the people that I know. I fully agree with Hodgkinson that we need to think creatively about how we work and provide for ourselves, and to paraphrase Wendell Berry that we need to be more concerned with making a life than making a living. However, it seems that the life of leisure that Hodgkinson imagines could easily be confused, whether he intends it or not, with the extension of Western privilege. Furthermore, much of what he has to say about letting kids roam and explore outside is much easier to consider when one owns or has access a bit of land for them to be free to explore. There are many factors in an urban setting like mine that would pose a significant challenge to some of the ideas that Hodgkinson poses. These concerns notwithstanding, there is much in The Idle Parent for all parents to reflect upon and indeed, it seems to me that if we are attentive to Hogkinson's message we will learn much about the sort of freedom and delight for which we were created!
10 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
HASH(0x9fb7c468) von 5 Sternen Would have made for a great article 20. März 2013
Von Ready Mommy - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format: Taschenbuch
Tom Hodgkinson presents a fascinating contradiction: on the one hand, his "idle parenting" school of thought involves minimizing parental burden on a day-to-day basis (e.g., "The problem is that we're putting too much work into parenting, not too little."); on the other, he urges parents to base major life decisions on their children's development ("Better to be penniless and at home than rich and absent, certainly during the first three or four years of each child's life. There will be plenty of time for hard work for you when they grow up."). This seeming ideological conflict permeates his practical advice as well. Designing games that you can play without getting up off the couch sounds great for parental relaxation, but how does getting pets decrease the workload for any parent but the most rural? And therein lies the answer: Hodgkinson lives on a farm. His ruminations about what decisions have worked for his family aren't the value offered. Rather, he suggests that each couple reason to their own policies by applying his overarching ethos: "[l]ower your standards" and encourage children to do things for themselves (brilliantly combined as "[d]o not suffocate them and do not allow yourself to be suffocated").

Unfortunately, this message could have been much better communicated in one tight, funny article - rather than a rambling, uneven book. In particular, I could have done with fewer quotes from Locke and Rousseau; less anti-consumerism and technophobia (I'm also an anti-brand, anti-TV gal, but, "everything that a computer can do can be done with more pleasure by the old ways," really?!?!); more of the dry wit for which Hodgkinson is apparently famous (my favorite line: "You have to have rules, otherwise they will mess up your house."); and more editing out of mediocre content in favor of astute observations like the following:

- "Music and dancing should be woven back into the fabric of everyday life."
- "[W]hining is an expression of powerlessness and dependence . . . [and] repeated requests . . . [a]re a sort of demand for recompense for earlier love starvation."
- Modern lack of community support is, in part, owed to the fact that more grandparents have s*** going on in their own lives these days than in times past.
- "[W]hen kids dawdle, it is not they who are at fault but the system that attempts to regiment them so strictly."

On that last note, I was quite taken with the following passage in which Hodgkinson starts with the rally cry of modern feminists critiquing stay-at-home motherhood and then swoops in with a common sense take that resonates with my own opinions and choices (though, again, is a bit too rage-against-the-machine for my taste):

"[H]istorically, philosophically and socially there are many different conceptions of what being a parent is all about, and probably one of the least common is the lonely, stay-at-home mother of the Western imagination. Things do not have to be like this. You can choose your own way. Motherhood is not a role. It should not actually be a full-time job. The children don't need so much mothering. . . . Today, we commonly see family life where the husband leaves at 8:00 a.m. and returns at 7:00 p.m. and all the company the mother has during the day is a washing machine and daytime television. . . . The boredom of the full-time mother is compounded by her own guilt: she feels guilty because she is not enjoying the company of her own baby, her own children. She feels a failure for not enjoying motherhood. . . . [M]otherhood is a myth and woman was not made to shop, clean and burble at baby all day on her own. She needs to combine motherhood with other creative activities and sociability. . . . So the idle mother does not actually avoid work. On the contrary, like the idle father, she embraces it. Work of her own choosing, that is, independent work, autonomous work, creative work. What she avoids is that terrible, fearful, spirit-sapping invention of the industrial age: the full-time job. For the idle mother, it is not a choice between `going back to work' or `staying at home.' She explores that vast and rich territory between those two barren poles. She creates her own job, one that she can fit around her children or even stop doing for a few years. And having made the conscious decision to both work and look after the children, she enjoys both."

That said, I can't recommend the book. If Hodgkinson had separated the wheat from the chaff and produced a kick-ass article, or dropped the philosophers in favor of making the chaff more amusing, I'd be a huge fan. As is, reading this book is like dating a guy who could be so awesome! But isn't.
5 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
HASH(0x9fb7c168) von 5 Sternen One man's very long philosphical rant 22. März 2013
Von Paulina - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format: Taschenbuch Verifizierter Kauf
Although I am not motivated by idleness but rather by what I consider to be the best interest of my children (and family), I agree with many of the suggestion brought forth by the author - relax more, let the kids do their thing, simplify life, spend more time out of doors, down with TV, down with plastic and toys and organized activities, etc. So really, I should have liked this book, for even if it didn't offer me any new ideas (preaching to the choir after all) it is nice to have one's opinions validated. But the whole thing felt like a long essay on one man's thoughts on parenting, with the occasional references to Locke and Rouseau (because they are so relevant today??) thrown in. It was nothing but anecdotes from his family (they have three kids, live in the English countryside, raise animals and drink copiously, from what I understand). Also his occasional digs at the government and at being a slave to ones job left me mostly annoyed - what about those of us who enjoy our work? Shouldn't that be an aspiration in life if one so chooses?

Another area where I feel Hodgkinson goes to extremes is in his anti-school rants, homeschooling apparently being the ideal situation. While one can certainly lament the state of education overall and the emphasis on tests and standardized curriculum in particular, there are still schools out there that are well worth sending your kids to. I found his opinions on curriculum contradictory at times. On page 81 he says "It would be a thousand times better, as things stand, to chuck overboard all the drawing and painting and music and modeling and pseudo-science and "graphic" history and "graphic" geography and "self expression," all the lot." Instead he suggests teaching just reading, writing and arithmetic. But then later on in the book he talks about how great music is and that he actually teaches kids at his kid's school how to play the ukulele. In short, I don't agree with this views on education.
17 von 22 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
HASH(0x9fb7c180) von 5 Sternen I am not a terrible parent after all! Who knew? 26. Mai 2010
Von Kategal - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format: Taschenbuch Verifizierter Kauf
My love for Tom Hodgkinson's book "The Freedom Manifesto" borders on the obsessive, so I have been looking forward to the US release of "The Idle Parent" for a long time. It did not disappoint. This is the only parenting book I have ever read (and I believe I have read them all) that makes me feel as if I have actually been doing it (sort of) right all these years. I say "sort of right," and I think Tom Hodgkinson would approve of that - because unlike the other 1456 parenting books I've read, this author is happy to point to specific examples where he has totally messed up in the parenting department. How refreshing! This is the anti-helicopter-parenting bible, as far as I am concerned. Enjoy your own life, and let your kids enjoy theirs. Brilliant!
Waren diese Rezensionen hilfreich? Wir wollen von Ihnen hören.
click to open popover