Hier klicken April Flip Hier klicken Jetzt informieren Blind-Date mit Audible Cloud Drive Photos UHD TVs Learn More TDZ HI_PROJECT Hier klicken Mehr dazu Fire Shop Kindle AdelTawil longss17

Kundenrezensionen

4,1 von 5 Sternen
107
4,1 von 5 Sternen
Format: Kindle Edition|Ändern
Preis:1,06 €
Ihre Bewertung(Löschen)Ihre Bewertung


Derzeit tritt ein Problem beim Filtern der Rezensionen auf. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

Shakespeare is a wonderful author but the language he uses comes in the way. So I am very happy about this edition – to read the original Shakespeare text on the left hand page and a modern translation on the right hand page. This is perfect for me.

Obviously, I know the annotated editions as well but frankly, I find them way too hard to read. Having to read all the annotations never allows you to really get into the text.
With this edition anyone can open the door to understanding Shakespeare. I find it quite helpful to go through this edtion before watching the play again in English.

So I recommend this book whole-heartedly – it really brings back the joy of reading Shakespeare.
0Kommentar| 3 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 22. April 2017
Lieferung erst nach einer Weile, störte aber nicht sonderlich. Etwas zerlesen und mit geschwärzten Rändern, auch mit Notizen drin, die allerdings mit Bleistift. Mich stört das jetzt nicht so sehr, da es ja auch gebraucht ist. Man hätte vielleicht die Bleistiftnotizen wegradieren können. Ansonsten bin ich zufrieden, brauchs auch bloß fürs Studium.
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 27. Januar 2015
Ich habe das Glück, dieses Jahr Benedict Cumberbatch als Hamlet in London live sehen zu können.
Natürlich kenne ich den Inhalt, ich habe das Buch als Vorbereitung auch nochmal gelesen. Diese Version macht aber richtig Spaß, neben dem Originaltext findet sich eine Übersetzung in modernes, heutiges Englisch. Da wird Hamlet richtig spannend ;) Kann ich nur empfehlen!
0Kommentar| 2 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 27. August 2015
This really is "The Tragical History of Hamlet Prince of Denmark" and not only the Prince but his family. Not only his family but his friends. The tragedy started in the previous generation. Will it end with Hamlet?

Many people are interested in dissecting underlying themes and read more into the characters actions than was probably intended. Many of phrases from Hamlet now challenge Bible for those popular quotes that no one remembers where they came from. The real fun is in just reading the story and as you find that it is not as foreign as you may have thought; you see many characters like these around you today.

A synopsis, Old Hamlet conquered Old Fortinbras seizing Fortinbras' land. Now that Old Hamlet is dead, Young Fortinbras wants his land back and is willing to take it by force. Meanwhile back in Dänemark Prince Hamlet who is excessively grieving the loss of his father, the king, gets an interesting insight from his father's ghost. Looks like Old Hamlet was a victim of a "murder most foul"; it appears his mother and uncle were in cahoots on the murder. On top of that they even get married before the funeral meats are cold.

The story is about Hamlet's vacillating as to what to do about his father's murder. However he does surprise many with his persistence and insight.

You will find many great movie presentations and imitations of the story; this is an intriguing read but was really meant to be watched.
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 12. Juli 2014
I used this paperback to read Hamlet with 17-year-old Swiss students. The combination of the simplified English with the original text made it easy for students to read the play at home while discussing the intricacies of the original text in class. The students unanimously preferred the simplified English to the German translation which is inaccessible in comparison.
0Kommentar| 3 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 7. Juni 2010
This really is "The Tragical History of Hamlet Prince of Denmark" and not only the Prince but his family. Not only his family but his friends. The tragedy started in the previous generation. Will it end with Hamlet?

Many people are interested in dissecting underlying themes and read more into the characters actions than was probably intended. Many of phrases from Hamlet now challenge Bible for those popular quotes that no one remembers where they came from. The real fun is in just reading the story and as you find that it is not as foreign as you may have thought; you see many characters like these around you today.

A synopsis, Old Hamlet conquered Old Fortinbras seizing Fortinbras' land. Now that Old Hamlet is dead, Young Fortinbras wants his land back and is willing to take it by force. Meanwhile back in Dänemark Prince Hamlet who is excessively grieving the loss of his father, the king, gets an interesting insight from his father's ghost. Looks like Old Hamlet was a victim of a "murder most foul"; it appears his mother and uncle were in cahoots on the murder. On top of that they even get married before the funeral meats are cold.

The story is about Hamlet's vacillating as to what to do about his father's murder. However he does surprise many with his persistence and insight.

You will find many great movie presentations and imitations of the story; this is an intriguing read but was really meant to be watched.

William Shakespeare's Hamlet (Two-Disc Special Edition)
0Kommentar| Eine Person fand diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 6. November 2006
This really is “The Tragical History of Hamlet Prince of Denmark” and not only the Prince but his family. Not only his family but his friends. Not only his friends but all though that came before him and is told to those that came after him.

You can take time to scrutinize and pick apart many underlying themes or may of the phrases that now challenge Bible sayings in today’s sound bites. But the real fun is in just reading the story and you will find that it is not as foreign as you may have thought.

A quick synopsis is that Old Hamlet conquered Old Fortinbras seizing his land. Now that Old Hamlet is dead, Young Fortinbras wants his land back and is willing to take it by force. Meanwhile back in Dänemark Young Hamlet who is excessively grieving for the loss of his father, gets a now insight from his fathers ghost. Looks like he was a victim of a “murder most foul”; it looks like his mother and uncle were in cahoots on the murder.

The story is about what each person felt and acted or did not act upon the situation.

You will find many movies and perverted imitations of the story but nothing will replace the original scripts that were intended to be watched.
0Kommentar| Eine Person fand diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 4. September 2013
This really is "The Tragical History of Hamlet Prince of Denmark" and not only the Prince but also his family. Not only his family but his friends. The tragedy started in the previous generation. Will it end with Hamlet?

Many people are interested in dissecting underlying themes and read more into the characters actions than was probably intended. Many of phrases from Hamlet now challenge Bible for those popular quotes that no one remembers where they came from. The real fun is in just reading the story and as you find that it is not as foreign as you may have thought; you see many characters like these around you today.

A synopsis, Old Hamlet conquered Old Fortinbras seizing Fortinbras' land. Now that Old Hamlet is dead, Young Fortinbras wants his land back and is willing to take it by force. Meanwhile back in Dänemark Prince Hamlet who is excessively grieving the loss of his father, the king, gets an interesting insight from his father's ghost. Looks like Old Hamlet was a victim of a "murder most foul"; it appears his mother and uncle were in cahoots on the murder. On top of that they even get married before the funeral meats are cold.

The story is about Hamlet's vacillating as to what to do about his father's murder. However he does surprise many with his persistence and insight.

You will find many great movie presentations and imitations of the story; this is an intriguing read but was really meant to be watched.

William Shakespeare's Hamlet (Two-Disc Special Edition)
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 9. Dezember 2002
William Shakespeare's Hamlet ist DAS Werk der englischen und Weltliteratur. Es beschreibt einen Ausschnitt des jungen Prinz Hamlet von Dänemark. Durch eine Erscheinung erfährt dieser von den Umständen des Todes seines Vaters und ist fortan auf der Suche nach Rache.
Shekespeare setzt in seinem Drama auf die Gefühlswendungen und -verirrungen seines Helden (Hamlet). Dabei wird dem Leser ständig das Gefühl gegeben, er sei ein zeitgenössischer Beobachter des dänischen Hofes.
Shakespeare weiß mit detaillierten Charakterbeschreibungen der einzelnen Personen zu überzeugen. Der Leser erfährt viel über den Kampf eines jungen Prinzen mit sich selbst und dem Tod seines Vaters und dessen Umstände. Auch die Liebe kommt nicht zu kurz. Intrigen und philosophisch angehauchte Monologe haben ihren Platz.
Die Cambrigdge - School - Ausgabe richtet sich vor allem an junge Leser, die das Werk im Unterricht behandeln. Auf der einen Seite wird immer der Text im Original wiedergegeben, auf der anderen Seite werden Anregungen und Hinweise zur Arbeit mit dem Text gegeben. Auch eine kurze Inhaltsangabe des Textes auf der jeweils nächsten Seite ist eingebaut.
Insgesamt hat mich die Cambridge - School - Ausgabe von William Shakespeares Hamlet überzeut. Hier werden die wichtigsten Themen des Dramas behandelt und es werden Hinweise auf bestimmte Textstellen gegeben, die man leicht übersehen kann, welche aber teilweise wichtig für die Entwicklung des Stückes sind.
5 Sterne für diese Ausgabe.
0Kommentar| 3 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 8. September 2013
This really is "The Tragical History of Hamlet Prince of Denmark" and not only the Prince but his family. Not only his family but his friends. The tragedy started in the previous generation. Will it end with Hamlet?

Many people are interested in dissecting underlying themes and read more into the characters actions than was probably intended. Many of phrases from Hamlet now challenge Bible for those popular quotes that no one remembers where they came from. The real fun is in just reading the story and as you find that it is not as foreign as you may have thought; you see many characters like these around you today.

A synopsis, Old Hamlet conquered Old Fortinbras seizing Fortinbras' land. Now that Old Hamlet is dead, Young Fortinbras wants his land back and is willing to take it by force. Meanwhile back in Dänemark Prince Hamlet who is excessively grieving the loss of his father, the king, gets an interesting insight from his father's ghost. Looks like Old Hamlet was a victim of a "murder most foul"; it appears his mother and uncle were in cahoots on the murder. On top of that they even get married before the funeral meats are cold.

The story is about Hamlet's vacillating as to what to do about his father's murder. However he does surprise many with his persistence and insight.

You will find many great movie presentations and imitations of the story; this is an intriguing read but was really meant to be watched.

William Shakespeare's Hamlet (Two-Disc Special Edition)
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden

Haben sich auch diese Artikel angesehen

0,99 €
0,49 €

Brauchen Sie weitere HilfeHier klicken