Facebook Twitter Pinterest
Gebraucht kaufen
EUR 11,93
+ EUR 3,00 Versandkosten
Gebraucht: Gut | Details
Verkauft von MEDIMOPS
Zustand: Gebraucht: Gut
Kommentar: medimops: schnell, sicher und zuverlässig. Gelesene Ausgabe in gutem Zustand, kann Gebrauchsspuren aufweisen. Abweichende Auflage möglich.
Möchten Sie verkaufen?
Zur Rückseite klappen Zur Vorderseite klappen
Hörprobe Wird gespielt... Angehalten   Sie hören eine Hörprobe des Audible Hörbuch-Downloads.
Mehr erfahren
Dieses Bild anzeigen

Grundkurs Fachübersetzen Deutsch-Englisch: BWL, VWL, Marketing, Technik, Tourismus, Gastronomie, Publizistik, Soziales (Uni-Wissen Anglistik/Amerikanistik) Taschenbuch – 1. Juli 2002

5.0 von 5 Sternen 1 Kundenrezension

Alle Formate und Ausgaben anzeigen Andere Formate und Ausgaben ausblenden
Preis
Neu ab Gebraucht ab
Taschenbuch
"Bitte wiederholen"
EUR 11,93
3 gebraucht ab EUR 11,93

Alles für die Schule
Schulbedarf 2016 mit besonderen Angeboten vom 22.8. bis 4.9. Jetzt entdecken
click to open popover

Hinweise und Aktionen

Es wird kein Kindle Gerät benötigt. Laden Sie eine der kostenlosen Kindle Apps herunter und beginnen Sie, Kindle-Bücher auf Ihrem Smartphone, Tablet und Computer zu lesen.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone

Geben Sie Ihre Mobiltelefonnummer ein, um die kostenfreie App zu beziehen.

Jeder kann Kindle Bücher lesen — selbst ohne ein Kindle-Gerät — mit der KOSTENFREIEN Kindle App für Smartphones, Tablets und Computer.



Produktinformation


Kundenrezensionen

5.0 von 5 Sternen
5 Sterne
1
4 Sterne
0
3 Sterne
0
2 Sterne
0
1 Stern
0
Siehe die Kundenrezension
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel

Top-Kundenrezensionen

Von Ein Kunde am 29. November 2002
Format: Taschenbuch
Prof. Dr. Richard Humphreys "Grundkurs Fachübersetzen Deutsch-Englisch" sprengt sämtliche Erwartungen, die man sich - wenn nach 3 Semestern Anglistikstudium überhaupt noch! - an den herkömmlichen Universitätsbetrieb der Bundesrepublik Deutschland zu stellen traut. In der großen Tradition der elitären Professoren Oxfords und Cambridges verknüpft Richard Humphrey, selbst Cambridge-Absolvent, wohl als einziger und inseleinsamer deutscher Professor für Anglistik auch in seinem nun insgesamt fünften Band auf sinnreiche Weise Lehre, Forschung und Ergebnissicherung in Form von Veröffentlichungen. In 21 Kapiteln (BWL, VWL, Marketing, Technik, Tourismus, Gastronomie, Publizistik, Soziales, etc.) mit insgesamt 3 Revision-Units und 4 kurzen Abrissen über gängige "translation-theories" darf man sich jeweils zunächst an Einzelsätzen versuchen, dann einen ganzen Text übersetzen, um anschließend in einem separaten Vokabelteil seinen Wortschatz zu erweitern (Kreuzworträtsel, Dominosätze, Lückentexte, und der didaktisch aufbereiteten spielerischen Übungen mehr). Wehe dem jedoch, der meint, hier wären Wortschatz-Platitüden wie "Sonne", "Mond" oder "Sterne" zu übersetzen: was im "Grundkurs Fachübersetzen" vorausgesetzt wird, stürzt wohl jeden in die Existenzkrise, der sich nach einer Teilnahme an 1 sprachpraktischen Kurs, an 2 Hauptseminaren, an 3 Mittelenglisch- und 3 Altenglischkursen vergeblich des Gegenwartsenglischen mächtig wähnt, wie auch, zählt doch beispielsweise im bayerischen Staatsexamen der Fachaufsatz siebenfach im Vergleich zur Sprachpraxis, weshalb die Sprachpraxis zumeist vollkommen vernachlässigt wird.Lesen Sie weiter... ›
1 Kommentar 32 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden

Die hilfreichsten Kundenrezensionen auf Amazon.com (beta)

Amazon.com: 3.0 von 5 Sternen 1 Rezension
3.0 von 5 Sternen good, if you want British English, no so much for American English 21. Juni 2013
Von ursula jansing - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format: Taschenbuch Verifizierter Kauf
Translations from German into English don't "flow" for American English speakers. It probably does the job for German British English Translations.
Ist diese Rezension hilfreich? Wir wollen von Ihnen hören.