'Gott fährt Fahrrad' ist ein eher etwas sperriger Titel, passt aber in die streng calvinistisch geprägte Kinderwelt des Maarten 't Hart. Der Untertitel 'Die wunderliche Welt meines Vaters' deutet an, dass er hier Kindheitserinnerungen, insbesondere sein Verhältnis zum Vater aufarbeitet. Die niederländische Original-Ausgabe erschien bereits 1979, nur sechs Jahre nach dem Tod seines Vaters. Dies ist von Bedeutung, sind doch die Umstände des Todes, die Beziehung des Sohnes zum Vater, das schreckliche Geheimnis, nämlich die fortgeschrittene Krebserkrankung seines Vaters, von der nur der Sohn weiß und das er nicht teilen kann, das er ganz alleine tragen muss und an dem er fast zerbricht, das Ziel auf das das Buch auf vielen Umwegen, Rückblenden und Seitenwegen zuläuft, der Leser aber immer wieder abgelenkt, umgelenkt, unterhalten wird mit weiter zurückliegenden Kindheitserinnerungen des Autors. Er erzählt diese wie beiläufig, als wenn sie ihm gerade einfielen, es wirkt niemals bemüht, angestrengt, gestelzt, immer authentisch. Die eingestreuten kleinen Nebenwege, Zeitsprünge, Anekdoten stören den Lesefluss nicht, nehmen nur das Tempo raus, und der Leser darf sich, wenn er sich einlässt, bereichert fühlen.
Der deutsche Untertitel entspringt einer ausführlich und detailreich aber nicht langatmig erzählten Episode des kleinen Maarten, in der er, streng calvinistisch erzogen, darüber nachdenkt, ob ein älterer Radfahrer, der ihm auf dem Weg zu seinem Vater in das Nachbardorf mehrfach begegnet nicht Gott sein könnte. Die Verwendung des für unsere Ohren selten anmutenden Adjektivs "wunderlich" deutet den Abstand der Welten an, in der Vater und Sohn leben: Hier der Vater, ein einfacher Mann, seit vielen Jahren Friedhofsgärtner. Dort der akademisch gebildete Sohn. Bei allen Unterschieden blitzt hier und da auch Stolz auf seinen Vater durch, etwa wenn der Bestatter den Vater dazu drängen will, den örtlichen Steinmetz aus dem Geschäft zu drängen, weil sich im Nachbarort ein Konkurrent ansiedelte und eine Provision für jeden vermittelten Auftrag versprach. Das konnte nicht funktionieren, es wäre unredlich und das war mit seinem Vater nicht zu machen.
Maarten 't Hart hat einmal mehr Zeugnis abgelegt von seiner niederländischen Heimat, von Maasluis, von Leiden. Und von den Menschen. Auf der Rückseite des Einbandes steht: Eine Liebeserklärung eines Sohnes an seinen Vater. Dem ist nichts hinzuzufügen.
Lade die kostenlose Kindle-App herunter und lese deine Kindle-Bücher sofort auf deinem Smartphone, Tablet oder Computer – kein Kindle-Gerät erforderlich. Weitere Informationen
Mit Kindle für Web kannst du sofort in deinem Browser lesen.
Scanne den folgenden Code mit deiner Mobiltelefonkamera und lade die Kindle-App herunter.
Zur Rückseite klappen Zur Vorderseite klappen
Dem Autor folgen
Ein Fehler ist aufgetreten. Wiederhole die Anfrage später noch einmal.
Kunden, die diesen Artikel angesehen haben, haben auch angesehen
Seite 1 von 1 Zum AnfangSeite 1 von 1
Es wird kein Kindle Gerät benötigt. Lade eine der kostenlosen Kindle Apps herunter und beginne, Kindle-Bücher auf deinem Smartphone, Tablet und Computer zu lesen.
-
Apple
-
Android
-
Windows Phone
Gib deine Mobiltelefonnummer ein, um die kostenfreie App zu beziehen.
Jeder kann Kindle Bücher lesen — selbst ohne ein Kindle-Gerät — mit der KOSTENFREIEN Kindle App für Smartphones, Tablets und Computer.
Informationen zum Autor
Folge Autoren, um Neuigkeiten zu Veröffentlichungen und verbesserte Empfehlungen zu erhalten.
Spitzenbewertungen aus Deutschland
Derzeit tritt ein Problem beim Filtern der Rezensionen auf. Bitte versuche es später erneut.
Kundenrezension aus Deutschland 🇩🇪 am 5. Juni 2012
Kundenrezension aus Deutschland 🇩🇪 am 25. November 2021
Kundenrezension aus Deutschland 🇩🇪 am 9. März 2013
Kundenrezension aus Deutschland 🇩🇪 am 20. September 2016
Kundenrezension aus Deutschland 🇩🇪 am 31. August 2016
