ER - Emergency Room, Staffeln 01-05 [Deluxe Special Edition] [18 DVDs]

Produktbeschreibungen

Warner Home Emergency Room: Superbox Staffel 1-5, USK/FSK: 16+ VÖ-Datum: 07.12.07

VideoMarkt

Chicago, County General Hospital, Notaufnahme. Hier spielt sich eine der erfolgreichsten Serien aller Zeiten ab. Zwischenmenschliche Beziehungen nehmen ihren Lauf, medizinische Wunder werden versucht und manchmal auch vollbracht und mittdendrin gibt es eine ganze Menge wunderbarer Schauspieler zu begutachten, allen voran Kinderarzt Dr. Ross, gespielt von George Clooney. Doch auch der restliche Stab muss sich nicht verstecken, alle Schauspieler legen hier Höchstleistungen ab.

Video.de

Die mehrfach Emmy-preisgekrönte Arzt- und Krankenhausserie begeistert seit mehr als zehn Jahren die Fernsehzuschauer, und ein Ende ist nicht in Sicht. Die Verträge für weitere Staffeln bis zum Jahr 2008 sind bereits unterschrieben. Die erste Folge lief in den USA im September 1994 an, in Deutschland kam die Serie ein Jahr später auf den Markt. Fans aus aller Welt wollen seitdem jede Woche wissen, wie es mit den Ärzten, Psychologen und Krankenpflegern beruflich und privat weiter geht.

Blickpunkt: Film Kurzinfo

Bahnbrechende NBC-Serie, die von Michael Crichton aus der Taufe gehoben wurde.

Synopsis

Episoden:

Staffel 1:
Laufzeit: 1080 Minuten

Disc 1/Seite A:
Episode 1: "Kommen und Gehen"
Aus einem deutschen Hofbräu-Restaurant werden massenhaft Gäste mit Lebensmittelvergiftung eingeliefert. Eine Familie wird das Opfer eines betrunkenen Autofahrers und Medizinstudent Carter untersucht eine Verehrerin.

Episode 2: "Willkommen zu Hause"
Schwester Hathaway kommt nach ihrem Selbstmordversuch erstmals wieder ins Krankenhaus und wird sehr liebe- und humorvoll empfangen, doch durch pausenlos eintreffende Notfälle bricht das reine Chaos aus. Und wer soll die seltsame singende Dame auf dem Flur verarzten?

Disc 1/Seite B:

Episode 3: "Flucht nach vorn"
Eine schreckliche Nachricht wird noch schlimmer, als Carter den falschen Eltern mitteilt, ihr Sohn habe seinen Verkehrsunfall nicht überlegt. Auch Hathaway hat eine Nachricht, und zwar für Dr. Ross, der mit ihr flirtet: Kommt nicht in Frage!

Episode 4: "Gezählte Stunden"
Ein Herzpatient wird die Nacht nicht überleben, wenn sich kein Herzspender findet. Ross kauft Medikamente für das asthmatische Kind einer verarmten Familie.

Episode 5: "Ein heißer Tag im Herbst"
Der harte Alltag in der Notaufnahme ist für Kinder sich nicht geeignet, aber durch die Umstände sieht Greene sich gezwungen, seine Tochter Rachel zur Arbeit mitzubringen - ausgerechnet an einem Tag mit 40 Grad Hitze... und die Klimaanlage streikt.

Episode 6: "Das Stipendium"
Carter behandelt eine Patienten erfolgreich im Beckenbereich - aber auch aus anderen Gründen kann er einen sehr erfreulichen Tag feiern. Schwierigkeiten hat dagegen Benton, der sich um ein Stipendium bewirbt. Und für Dr. Lewis geht alles schief: Sie muss sich um ihre Schwester Chloe kümmern, die in Schwierigkeiten steckt.

Disc 2/Seite A:

Episode 7: "9 1/2 Stunden"
Greene meldet sich krank, um einen Tag lang mit Jennifer zu turteln. Carter muss einem jungen Sportler mitteilen, dass er unter einer lebensbedrohlichen Krankheit leidet. Hathaway berät ein Vergewaltigungsopfer.

Episode 8: "Ganz im Vertrauen"
Thanksgiving in der Notaufnahme heißt, dass jeder etwas zum Festmahl beiträgt - aber natürlich gibt es auch wieder jede Menge Notfälle, zum Beispiel einen militanten Tierschützer, der von dem Truthahn angegriffen wurde, dem er das Leben gerettet hat.

Episode 9: "Die Ruhe vor dem Sturm"
Während eines schweren Schneesturms kommt es auf der Autobahn zu einer Massenkarambolage - die Opfer werden in der Notaufnahme eingeliefert. Bei den lebensrettenden Maßnahmen packt eine ausländische Pförtnerin mit an, die in ihrer Heimat eine hochqualifizierte Chirurgin war.

Episode 10: "Das Geschenk"
Ein Helikopter-Kurierteam wird erwartet, das Spenderorgane abholen soll - aber Benton hat noch nicht die Einwilligung der Angehörigen zur Organentnahme besorgt. Und bis zum Heiligabend hat Greene keine Zeit gefunden, Weihnachtsgeschenke einzukaufen.

Disc 2/Seite B:

Episode 11: "Auf ein Neues"
Carter beweist, dass er für den OP bereit ist - aber sein erster Tag als Assistent des Chirurgen entwickelt sich zu einer Serie komischer Pannen. Als Lewis einen Herzpatienten entlässt, hat das schwerwiegende Konsequenzen.

Episode 12: "Alans Welt ist bunt"
Lewis muss reichlich einstecken: Dr. Kayson bezichtigt sie offiziell der Fahrlässigkeit, und Greene soll ihre Arbeit überwachen. Ein Zollbeamter liefert einen Verdächtigen ein, der Schmuggelware geschluckt hat.

Episode 13: "Das Jahr des Schweins"
Wer hilft den Helfern? Die Kette der Krisen reißt nicht ab, und wenn es unschuldige Kinder trifft, nimmt das Ross sehr mit. Unterdessen muss Lewis einen Herzanfallpatienten versorgen - eben jenen Arzt, der ihr fast die Karriere ruiniert hat.

Episode 14: "Schleichendes Gift"
Dr. Morgenstern macht Greene ein überraschendes Job-Angebot. Eine todkranke Brustkrebspatientin bittet Greene um Sterbehilfe. Ein bewaffneter Junge bedroht das Krankenhauspersonal.

Disc 3/Seite A:

Episode 15: "Die Anatomie des Hundes"
Kayson macht Lewis den Hof. Ross und Hathaway bekommen es mit einer jungen AIDS-kranken Russin zu tun, die von ihrer Adoptivmutter verstoßen worden ist. Ein mitfühlender Polizist liefert einen Hund ein, den er angefahren hat.

Episode 16: "Die Geburtstagsparty"
Greene und Benton werden jeweils bei Familiengeburtstagsfeiern erwartet, doch dringende Notfälle könnten das verhindern. Unterdessen ist Carter der irrigen Annahme, Benton selbst habe Geburtstag: Als Überraschung engagiert er Bauchtänzerinnen.

Episode 17: "Genie und Wahnsinn"
Benton ist seit 48 Stunden ununterbrochen im Einsatz... und bekommt Probleme. Weitere Schwierigkeiten warten schon: Ein Trickbetrüger treibt sich in der Abteilung herum, ein Psychiatriepatient gibt sich als Experte aus, der angeblich die Wirtschaftlichkeit des Krankenhauses überprüfen soll, und Greenes Frau will sich trennen.

Episode 18: "Schwarzer Tag"
Nur Gott kann Wunder vollbringen. Greene erweist sich dagegen durch und durch als Mensch: Praktisch ganz allein auf sich gestellt, gerät er in Panik, weil er mit Entbindungen keine Erfahrung hat - den bei dieser Geburt gibt es Komplikationen.

Disc 3/Seite B:

Episode 19: "Nacht der Frauen"
Vollmond, volle Notaufnahme - unter dem Einfluss des Mondes scheint jedermann durchzudrehen: aggressive Patienten, Werwolf-Aspiranten. Greene hat zu sehr mit seiner eigenen Gemütslage zu tun - auf den neuen Chef der Notaufnahme macht er keinen guten Eindruck.

Episode 20: "Das Tribunal"
Greenes Krise spitzt sich zu: Ausgerechnet er muss ein Seminar über den tragischen Fall jener schwangeren Bluthochdruckpatientin leiten, bei der er kürzlich die falsche Diagnose gestellt hatte. Außerdem: Chen, Carters Kommilitonin und Rivalin, hat endgültig die Nase voll.

Episode 21: "Der Mensch denkt, Gott lenkt"
Benton kann seine Mutter nicht pflegen - umso mehr bemüht er sich um die anderen Patienten. Unterdessen versucht Greene seine Ehe zu retten. Um das zu tun, müsste er weniger arbeiten - und damit seinen neuen Chef Swift noch mehr verstimmen.

Episode 22: "Gegen die Spielregeln"
Greenes Ehe erfordert Fingerspitzengefühl, Hathaway hat Probleme bei den Hochzeitsvorbereitungen, Benton verliebt sich in eine verheiratete Frau und Lewis behandelt einen Patienten, der aus verschmähter Liebe Selbstmord begehen wollte.

Disc 4:

Episode 23: "Mütter"
Etwas beginnt: Lewis bringt das Baby ihrer Schwester auf die Welt. Etwas endet: Benton erfährt, dass seine Mutter gestorben ist. Das Pendel schwingt weiter zwischen Leben und Tod, zum Beispiel bei dem Versuch, einen Patienten zu retten, der von einer Eisenstange durchbohrt wurde.

Episode 24: "Rückzugsgefechte"
Auch an Hathaways Hochzeitstag gibt es in der Notaufnahme jede Menge zu tun - Greene und Carter erfahren überraschende Neuigkeiten. Bei der Trauung strahlt die schöne Braut. Aber wo ist der Bräutigam?


Staffel 2:
Laufzeit: 990 Minuten

Disc 1/Seite A:
Episode 1: "Willkommen daheim, Carter"
John Carter bringt aus dem Urlaub Geschenke mit... und als Bentons neuer Chirurgieassistent muss er einiges nachholen. Greenes Entscheidung, die kompromisslose Kerry Weaver als Oberärztin einzusetzen, löst nicht gerade Begeisterung aus.

Episode 2: "Frischer Wind"
Im Zuge einer Weiterbildungsmaßnahme begleitet Hathaway Sanitäter beim Einsatz. Dass Greene als Pendler aus Milwaukee kommt, bleibt weiterhin ein großes Problem. Weavers anmaßendes Verhalten macht allen das Leben schwer.

Episode 3: "Der Tierfreund"
Carter übernimmt erstmals offiziell die Verantwortung für einen Patienten. Die gestresste Lewis gerät in Schwierigkeiten, als ihre Schwester einfach verschwindet und ihr Baby im Stich lässt. Greene entschließt sich, den anstrengenden Pendelverkehr zu vermeiden und unter der Woche bei Ross zu wohnen.

Episode 4: "Gift und Galle"
Beim Streit wegen eines Parkplatzes wird Benton verletzt; sein Assistent Carter muss seinen Dienst übernehmen. Und Greene macht jedermann unmissverständlich klar, dass er seine auf Krawall gebürstete Oberärztin unterstützt.

Disc 1/Seite B:
Episode 5: "Und raus bist du"
Als Weaver frei hat, atmen alle in der Notaufnahme auf. Aber die Abwesenheit der Oberärztin garantiert nicht automatisch eitel Sonnenschein: Ross und Greene streiten sich über die Behandlung eines sterbenden Kindes. Lewis trifft in Bezug auf Baby Susie eine Entscheidung.

Episode 6: "Quo Vadis, Dr. Ross?"
Ross und Harper verbringen eine gemeinsame Nacht, was Carter eifersüchtig macht und sogar Ross' Laufbahn gefährdet. Jeanie ist neu in der Notaufnahme - sie bringt Benton gehörig durcheinander. Hathaway sorgt dafür, dass ein Sterbender ihre Wohnungspapiere notariell beglaubigt, bevor es mit ihm zu Ende geht.

Episode 7: "Der Held des Tages"
Doug Ross: Arzt - und Held. Der Kinderarzt löst großes Echo in den Medien aus, als er während eines Wolkenbruchs einen Jungen im letzten Moment aus einem Abflusskanal rettet - vor den Live-Kameras eines TV-Nachrichtenteams.

Episode 8: "Die Gunst der Stunde"
Das Kriegsbeil wird begraben: Carter und Harper verabreden sich, Benton erfährt, dass Jeanies Familienstand sich ändert, Lewis' Vater möchte mit für Susie sorgen, und Ross muss sich entscheiden, ob er eine Praxis aufmacht oder in der Notaufnahme bleibt.

Disc 2/Seite A:
Episode 9: "Luftschlösser"
Ein obdachloser, geistig verwirrter Architekt darf nicht in der Notaufnahme bleiben. Lewis sorgt für Susie und verzichtet deswegen auf ihre Chance, einen besonderen Fall auf einer Medizinerkonferenz vorzustellen. Greene erfährt die unappetitlichen Hintergründe im Fall eines Ehepaars, das einen Verkehrsunfall hatte.

Episode 10: "Zeichen und Wunder"
Das Leben kennt kein Feiertagsfrei. Unter den Patienten befinden sich ein Holocaust-Überlebender und ein sterbender Priester, der mit seinen letzten Worten verfeindete Banden versöhnen möchte. Hathaway erlebt einen Spielzeugmacher als Weihnachtsmann - daraufhin möchte sie für ein wenig Weihnachtsstimmung im Krankenhaus sorgen.

Episode 11: "Die verlorenen Kinder"
Ein Apartment, 22 Kinder - alle diese verwahrlosten und misshandelten Kleinen werden zur Behandlung in die Notaufnahme eingeliefert. Jeanies Arbeitshaltung wird bemängelt, Bentons wird gelobt.

Episode 12: "Barmherzige Lügen"
Lewis' Patient könnte gerettet werden, stattdessen muss sie sich mit Umweltregularien herumschlagen. Greenes Tochter ist fassungslos, als sie von der bevorstehenden Scheidung der Eltern erfährt. Der Ehemann einer Patientin erfährt, was Carter ihm verschwiegen hat.

Disc 2/Seite B:
Episode 13: "Wie man's macht, ist es verkehrt!"
Greene muss sich mit schwerwiegenden juristischen und medizinischen Problemen auseinandersetzen. Die Frage nach Anstand und Fairness stellt sich, als Carter eine fremde Diagnose als seine eigene ausgibt und Benton eine Studie seines Mentors als lückenhaft bezeichnet.

Episode 14: "Das Gerücht"
Jetzt ist es heraus: Alle glauben, dass Greene und Lewis ein Paar sind. Und angeblich hat Benton sein Forschungsprojekt abgebrochen, doch in Wahrheit wird er entlassen, weil er die Gültigkeit von Vucelichs Daten anzweifelt.

Episode 15: "Babyboom"
In der Entbindungsstation spielt die Feuerlöschanlage verrückt, also bringt man acht werdende Mütter in der Notaufnahme unter. Benton will beweisen, was er kann, als er einen scheinbar hoffnungslosen Chirurgiefall übernimmt.

Episode 16: "Höllenfeuer"
Die Sanitäter missachten persönliche Sicherheitsmaßnahmen, um Kinder vor dem Feuertod zu retten. Carter zweifelt an seinen Fähigkeiten, als ihn die Behandlung eines Opfers mit schweren Brandwunden überfordert.

Disc 3/Seite A:
Episode 17: "Der Neue Dr. Greene"
Herzlichen Glückwunsch, Sie sind gefeuert. Carter wird als Assistenzarzt eingestellt, doch weil er während der Feier seinen Dienst vernachlässigt, könnte er die Stellung gleich wieder verlieren. Ross steht vor einem ethischen Problem, als man ihn anweist, seine Fehldiagnose bei einem an Krebs leidenden Kind zu verheimlichen.

Episode 18: "Medizin vom Fließband"
Das Wartezimmer ist mit 42 Patienten überfüllt, in der Notaufnahme werden 33 behandelt - und weitere sind bereits angekündigt: Solch eine Nacht hat es noch nie gegeben. Dabei arbeitet Greene bereits die vierte Nacht hintereinander.

Episode 19: "Der zweite Versuch"
Benton muss seinen Irrtum in einem Blinddarm-Fall zugeben, und endlich bringt er auch den Mut auf, sein zögerliches Verhalten in Bezug auf Vucelichs Studie zu überwinden. Weil Carter sich egoistisch verhält, macht Harper Schluss mit ihm. Lewis verzichtet auf Susie und überlässt sie Chloe.

Disc 3/Seite B:
Episode 20: "Fingerspitzengefühl"
Eine Frage des Gleichgewichts: Lewis muss damit zurechtkommen, dass man ihr Susie genommen hat, Carter beginnt widerstrebend die vorgeschriebene Ausbildung in Kinderheilkunde, Greene regelt die Einzelheiten seiner Scheidung, Benton wird gleichzeitig abgewiesen und ausgezeichnet

Episode 21: "Die große Leere"
Heil dich doch selbst, Doktor: Lewis sucht einen Therapeuten auf, um ihre neue Situation in den Griff zu bekommen. Dass Jeanies getrennt lebender Mann krank ist, hat Auswirkungen auf ihre Beziehung zu Benton. Hathaway lügt, um Shep zu schützen.

Episode 22: "Dr. John Carter"
Endlich hat Carter sein Studium beendet, doch die Abschlussfeier wird wohl ohne ihn stattfinden. Die Notaufnahme muss ohne Hathaway auskommen: Sie kündigt kurzfristig. Lewis lehnt die Oberarztstelle ab.


Staffel 3:
Laufzeit: 800 Minuten

Disc 1/Seite A:
Episode 1: "Der widerspenstigen Zähmung"
Jetzt ist er frischgebackener Arzt. Doch die Probleme werden entsprechend größer: Am ersten Tag bricht Carter unter seiner neuen Aufgabe fast zusammen - die Ergebnisse seiner Arbeit lassen daher zu wünschen übrig. Jeanie verrät niemandem, dass sie HIV-positiv ist.

Episode 2: "Die Jagd ist eröffnet"
Weil Jeanie ihre Krankheit geheim hält, gerät sie finanziell in ernsthafte Schwierigkeiten, und ihr dienstliches Verhältnis zu Benton leidet ebenfalls darunter. Auch Hathaway kommt mit ihrem Geld nicht aus.

Episode 3: "Frag nichts, sag nichts"
Der neue Chef des County General Hospital legt Patientenquoten pro Stunde fest - doch ein Patient mit sehr geringen Überlebenschancen nimmt Greenes Zeit völlig in Anspruch. Weaver begreift Jeanies Situation und macht ihr Mut.

Episode 4: "Kein Trost für Dr. Ross"
Ross bringt die Frau in die Notaufnahme, mit der er die Nacht verbracht hat - sie ist ins Koma gefallen, und er kann sich nicht an ihren Namen erinnern. Und Benton erfährt auf der Kinderstation, was Mitleid bedeutet.

Disc 1/Seite B:
Episode 5: "Der eiskalte Atem"
Für Ross und Hathaway entwickelt sich Halloween zur Horrornacht: Sie müssen mit dem Gesundheitsmobil in den übelsten Vierteln Dienst schieben. Benton sorgt dafür, dass die kleinen Patienten ihre ,Süßes oder Saures"-Chance bekommen. Und im fünften Stock soll es spuken.

Episode 6: "Flugangst"
So hoch wollte sie wirklich nicht hinaus: Lewis muss ihre Flugangst überwinden, als sie mit Rettungshubschrauber zu einem schrecklichen Verkehrsunfall fliegt. Benton operiert das jüngste Unfallopfer und macht dabei einen verhängnisvollen Fehler.

Episode 7: "Der eigenmächtige Dr. Benton"
Greene missversteht Lewis; Carter und Keaton verstehen sich vollkommen; und Ross versteht seine Situation gut genug, um einen Psychiater zu konsultieren. Unterdessen möchte Benton seinen Fehler wieder gutmachen, indem er einen hoffnungslosen Fall übernimmt.

Episode 8: "Abschied"
Die Zeit und Amor warten auf niemanden. Während im Warteraum eine Hochzeit gefeiert wird, bringt Greene nicht den Mut auf, Lewis seine Gefühle zu gestehen - dabei arbeitet sie heute zum letzten Mal in der Notaufnahme.

Disc 2/Seite A:
Episode 9: "Streng vertraulich"
Jeanies vertrauliche Patientenakte ist nicht mehr vertraulich, denn Greene verschafft sich Einsicht und sieht seinen Verdacht bestätigt: Sie ist HIV-positiv. Keaton und Carter sprechen sich über ihre Beziehung aus.

Episode 10: "Mitarbeiter X"
Was für ein Kind ist das? Streunerin Charlie bringt das Baby einer mit Drogen vollgepumpten Frau zu Ross, damit er es behandelt. Jeanie gibt endlich ihre HIV-Infektion zu. Carol feiert Weihnachten auf ukrainisch - mit Familie und zwei unerwarteten Gästen.

Episode 11: "In den Tod getrieben"
Nach ruhigem Beginn wird es doch noch einen heiße Nacht: Greene riskiert seine Stellung, um ein Leben zu retten, Benton entdeckt Charlies Geheimnis, Charlie wird zusammengeschlagen und die ganze Notaufnahme steht unter Schock: Einer der ihren stirbt.

Episode 12: "Post Mortem"
Gants Tod lastet schwer auf Carter, und er steigert sich in seine Wut darüber, wie Benton den Assistenzarzt behandelt hat. Die meisten Krankenschwestern streiken indirekt, indem sie sich einfach krankmelden, so dass Carol mit minimaler Besetzung improvisieren muss. Dadurch unterläuft ihr ein verhängnisvoller Fehler: Ein Schwerverletzter stirbt.

Disc 2/Seite B:
Episode 13: "Suspendiert"
Ein guter Tag für Greene: Marquez und er trennen sich in aller Freundschaft, und für die Betreuung zukünftiger Assistenzärzte wird er gelobt. Ein schlimmer Tag für Hathaway: Sie wird von Dienst suspendiert.

Episode 14: "Ladykiller Dr. Greene"
Carter freut sich, dass er Benton operieren darf: Der hat nämlich Blinddarmentzündung. Ross setzt sich mit einem Teenager auseinander, der wiederbelebende Maßnahmen ablehnt. Greene beweist, dass man es noch schlimmer treiben kann als in einem doppeltem Spiel - mit einem Dreifach-Spiel.

Episode 15: "Wer Gewalt sät..."
Ein Laden wird überfallen - die Situation eskaliert in ein Geiseldrama. Unter den Geiseln befindet sich auch Carol, die im Laden eine Notaufnahme improvisiert, um die Verletzten zu versorgen. Zwischen ihr und einem der Räuber entwickelt sich eine unerwartete Beziehung.

Episode 16: "Der Wert des Lebens"
Benton hat seine Operation gut überstanden, fühlt sich aber weiterhin an Gants Tod schuldig. Auch andere Fälle entwickeln sich nicht nach Plan: Greene setzt eine mongoloide Patientin auf die Liste der Herztransplantationen, und Ross unterstützt einen gerade 18 Jahre alten Patienten, der eine lebensverlängernde Behandlung ablehnt.

Disc 3/Seite A:
Episode 17: "Schwarz und weiß"
Lässt Greene sich von Rassenvorurteilen leiten? Zwei Patienten mit Schussverletzungen - einer schwarz, der andere weiß - und eine schwarze Frau mit einem nicht erkannten Herzleiden bringen ihn zum Nachdenken.

Episode 18: "Ein Skalpell zum Frühstück"
Carter gefährdet seine Laufbahn, als er den Dienstweg ignoriert und die Operation eines Glücksspielers arrangiert. Jeanie wird erneut mit ihrer Situation konfrontiert: Sie behandelt eine AIDS-Patientin, deren unversöhnlicher Mann ihr schwere Vorwürfe macht.

Episode 19: "Die wahre Bedrohung"
Eine Maus im Krankenhaus - und vielleicht auch ein neuer Praktikant. Eine genmanipulierte Labormaus flüchtet in die Notaufnahme. Hathaway schneidet bei ihrer Zulassungsprüfung zum Medizinstudium sehr gut ab und überlegt nun, wie es weitergehen soll.

Disc 3/Seite B:
Episode 20: "Bittere Rache"
Ein Bruder spendet seiner Schwester eine Niere, ein Schlaganfall-Patient wird wiederbelebt, und Jeanies Ex bekommt einen Job bei einem neuen AIDS-Medikament-Test. Doch die Heilerfolge und das große Engagement werden davon überschattet, dass Greene brutal zusammengeschlagen wird.

Episode 21: "Wünsch' dir was"
Hathaway hat Geburtstag, will aber nichts davon wissen. Sie teilt sich das Geburtsdatum mit dem Sohn von Carla und Peter, der zu früh auf die Welt kommt. Greene erscheint wieder zum Dienst, kann sich aber nur schwer eingewöhnen.

Episode 22: "Beruf und Berufung"
Ross fühlt sich immer mehr zu Hathaway hingezogen, Charlie taucht wieder in der Notaufnahme auf, und Greene leugnet, dass er Hilfe braucht. Carter und Anspaugh liegen sich weiter in den Haaren. Gleichzeitig bringen die Boulets den Mut auf, gemeinsam einen neuen Anfang zu wagen... und Benton freut sich euphorisch über seinen winzigen neugeborenen Sohn.


Staffel 4:
Laufzeit: 962 Minuten

Disc 1/Seite A:
Episode 1: "Vorsicht Kamera!"
Jede Einzelheit wird aufgenommen: Ein Dokumentarfilmteam begleitet Greene (der immer noch darunter leidet, dass er brutal überfallen wurde) und das Notaufnahme-Team durch einen hektischen Tag. Und alles wird live übertragen...

Episode 2: "Ganz was Neues"
Neue Gesichter, aber das übliche Chaos: Dr. Corday arbeitet sich ein. Greene engagiert eine (vielleicht unfähige) Kraft für den Empfang. Carter will dem neuen Studenten Henry helfen, und Benton und Carla einigen sich auf den Namen ihres Kindes.

Episode 3: "Feuerzauber"
Jerry betrachtet eine paramilitärische Waffe, die ein Waffenhändler in die Notaufnahme mitbringt. Die ist doch nicht geladen, oder? Außerdem: Weaver analysiert die Betriebskosten der Notaufnahme, und Hathaway fühlt sich bedroht, als Corday mit Ross flirtet.

Episode 4: "Der Übervater"
Die vielen Kinder aus einem verunglückten Schulbus überfordern die Notaufnahme, bei einer Drogensüchtigen setzen vorzeitig die Wehen ein, und Boulet handelt gefährlich eigenmächtig, um einen Patienten zu retten. Carters und Bentons Auseinandersetzung eskaliert in einem Showdown.

Disc 1/Seite B:
Episode 5: "Aller Anfang ist schwer"
Erschöpfung, Stress, persönliche Probleme, und die Kollegen fallen einem in den Rücken - ist es nicht toll, Arzt zu sein? Greene bekommt es mit der Justiz zu tun. Benton muss Dienst und Familie unter einen Hut bekommen, und Carters Rivale Edson behauptet, dessen lebensrettende Diagnose wäre seine eigene Idee gewesen...

Episode 6: "Wahre Freunde in der Not"
Weaver streicht Boulet aus dem Budget. Benton spielt mit Corday. Greene verweigert jede Hilfe und verliert die Kontrolle. Ross' Vater stirbt in Kalifornien.

Episode 7: "Väter und Söhne"
Eine Reise in die Vergangenheit: Greene begleitet Ross nach Kalifornien, wo Ross die Beerdigung seines Vaters vorbereitet. Greene empfindet seinen unangekündigten Besuch bei seinen Eltern als äußerst peinlich.

Episode 8: "Eine Laune der Natur"
Gute Neuigkeiten: Hathaways Klinik kann sich vor Patienten kaum retten. Schlechte Neuigkeiten: Durch einen Fehler im Zeitplan kommen sie schon eine Woche vor der geplanten Eröffnung. Boulet kämpft um seinen Arbeitsplatz.

Disc 2/Seite A:
Episode 9: "Eine Hand wäscht die andere"
Offene Feindseligkeiten: Boulet erscheint zum Dienst, obwohl der vorige Tag offiziell ihr letzter Arbeitstag war. Carter setzt sich für die Rechte eines Patienten ein und landet im Gefängnis. Ross korrigiert Weavers Behandlung eines Mannes mit Sichelzellenanämie.

Episode 10: "Der Wunderheiler"
Wunder in der Weihnachtsnacht: Ein Blinder behauptet, dass er wieder sehen kann, seit Benton ihn berührt hat. Greene zeigt sich vom Verhalten einer Patientin so beeindruckt, dass er sich bei der Familie entschuldigt, die ihn verklagt hat. Ross bittet Hathaway, seine Frau zu werden.

Episode 11: "Warme Gedanken"
Auch im tiefsten Winter geht es heiß her: Corday hält den Dienstweg nicht ein. Carter will bei einer Studentin Eindruck schinden, und eine alte Frau wird eingeliefert, die nicht weiß, dass sie vergewaltigt worden ist. Hathaway will ihre Verlobung nicht allzu ernst nehmen.

Episode 12: "Teuflische Sucht"
Weaver erlebt Synergix von der negativen Seite. Carter hilft einem süchtigen Cousin. Benton und Corday kommen sich näher. Und nach einem Ausflug mit dem Sanitäter Powell merkt Hathaway, dass sie nicht mit Ross zusammenleben kann.

Disc 2/Seite B:
Episode 13: "Carters Entscheidung"
In der Notaufnahme geht es immer um schwere Entscheidungen. Als Carter die Behandlung eines wiederholten Vergewaltigers bestimmt, stößt er auf wenig Gegenliebe. Ross arrangiert sich mit Hathaway, und Weaver äußert ihre Zweifel in Bezug auf die Rationalisierungsfirma Synergix.

Episode 14: "Bittere Wahrheit"
Greene will in San Diego den Familienstreit schlichten, der sich durch die langjährige Kluft zwischen ihm und seinem Vater ständig verschlimmert - und dann eskaliert der Zwist durch Cynthias spontanen und nicht angekündigten Besuch...

Episode 15: "Gefährliche Explosion"
In einem Lagerhaus explodieren Chemikalien - in der Notaufnahme herrscht Massenandrang. Als Weaver durch den Kontakt mit den Opfern selbst verseucht wird, übernimmt Carter. Corday setzt ihr eigenes Leben aufs Spiel, um einen in den Trümmern eingeklemmten Mann zu retten...

Episode 16: "Die Überdosis"
Familiengeheimnisse: Carter muss sich mit seinen wütenden Großeltern auseinandersetzen, als Chase mit einer Überdosis Heroin eingeliefert wird. Ross rettet einen kleinen Jungen, den sein bösartiger Bruder vergiftet hat - vielleicht wurde dieser wiederum von seinem Stiefvater misshandelt...

Disc 3/Seite A:
Episode 17: "Aus der Übung"
Volle Kraft voraus, Corday. Ihre Blutuntersuchungsstudie passt Romano nicht in den Kram, und als sie Benton schöne Augen macht, kollidiert das mit seiner Einstellung zu Dates. Anspaughs Sohn benötigt einen Knochenmarkspender.

Episode 18: "Kompetenzgerangel"
Ross möchte einen Posten als Oberarzt. Benton setzt seine Karriere aufs Spiel, als er in eine von Morgenstern durchgeführte Operation eingreift. Carter verliert die Mittel seines Treuhänderfonds. Del Amico erfährt, dass ihr Knochenmark einem Fremden helfen könnte.

Episode 19: "Sinnloser Terror"
Zwei Gewissensfragen: Statt dem Opfer eines Anschlags auf eine Abtreibungsklinik zu helfen, ist Del Amico unfähig, eine Entscheidung zu treffen: Morgenstern setzt sich mit seiner Schuld an Dr. Swansons Tod auseinander.

Disc 3/Seite B:
Episode 20: "Fehler der Vergangenheit"
Ein strahlender Sonntagnachmittag - allerdings nicht in der Notaufnahme: Romano setzt Corday unter Druck, Ross behandelt ein heroinsüchtiges Baby, und ein strebender Mann möchte unbedingt noch einmal eine Tochter sehen, die er im Stich gelassen hat.

Episode 21: "Der Störenfried"
Zu weit gehen - was heißt das? Um einem drogenabhängigen Kleinkind zu helfen, wendet Ross heimlich eine dringend notwendige, aber unerlaubte Behandlungsmethode an und Greene erfährt davon. Eine Fernsehpredigerin geht vor ihrem Krankenbett aus auf Sendung.

Episode 22: "Liebesdienst mit Todesfolge"
Ross' Karriere steht auf dem Spiel, Weaver arrangiert sich mit ihrem beruflichen Frust (oder auch nicht), und Carter misstraut Del Amicos Freund. Und die Rumpfmannschaft in der Notaufnahme hat alle Hände voll zu tun, um eine Familie zu retten, die von dem durchgedrehten Vater niedergeschlagen wurde.


Staffel 5:
Laufzeit: 950 Minuten

Disc 1/Seite A:
Episode 1: "Der falsche Eindruck"
Willkommen - und sofort an die Arbeit! Die Medizinstudentin Lucy Knight erlebt im dritten Studienjahr ihre ersten Tage in der Notaufnahme - eine Mischung aus Tragödien und Feierstimmung: ein schwer verletzter Feuerwehrmann, eine Schwangere mit gebrochenem Herzen, und Jerry hat Geburtstag.

Episode 2: "Ein echtes Naturtalent"
Weder Gehalt noch Sonderzulagen: Greene wird Chef des medizinischen Notdienstes. Benton entdeckt, dass sein Sohn sein Gehör verliert. Corday will im Krankenhaus bleiben - und als Assistenzärztin noch einmal neu anfangen...

Episode 3: "Der Pferdedoktor"
Ihm fehlt nur noch das Cape: Greene versorgt die Schussverletzung eines Mannes, der sich eine Dynamitbombe ungeschnallt hat. Aber für seine Tochter ist er ein noch größerer Held, als er die Kolik eines Pferdes behandelt. Obwohl Weaver dagegen ist, wird Ross befördert.

Episode 4: "Auge um Auge"
Nicht nur ein kranker Zauberer lässt Gegenstände in der Notaufnahme verschwinden. Knight verliert eine Leiche auf dem Weg zur Leichenhalle. Und ein verletztes Bandenmitglied verschwindet aus dem Krankenhaus, um Rache zu üben...

Disc 1/Seite B:
Episode 5: "Außer Kontrolle"
Halloween bedeutet diesmal: Wenig Süßes, viel Saures. Greenes Tochter zeiht weg, Weaver wird bei der Besetzung der Chefstelle übergangen und die Partygäste in Carters Studentenwohnheim nehmen eine Überdosis Drogen. Süßes erlebt nur Corday, die sich auf ihr erstes amerikanisches Halloween freut: Benton verkleidet sich als Shaft.

Episode 6: "Die Unzertrennlichen"
Man kommt sich näher: Corday wird Bentons Assistenzärztin, Greene hilft einem Strichjungen, Carter zieht in Weavers Souterrain, und in der Notaufnahme wird's klebrig: Zwei Arbeiter sind durch ausgelaufenen Teppichkleber einfach unzertrennlich...

Episode 7: "Kind nach Wunsch"
Schwierige Zeiten: Green möchte sich mit den Sanitätern anfreunden - bis sie ihm als "Aufnahmeritual" einen Streich spielen. Der völlig übermüdeten Corday unterläuft ein folgenschwerer medizinischer Kunstfehler. und die Auseinandersetzung zwischen Carter und Knight nimmt fiese Formen an...

Episode 8: "Ein guter Kampf"
Blutsbande. Carter und Knight überwinden ihre Gegensätze und ziehen jetzt an einem Strang - in ganz Chicago suchen sie nach einem Mann mit einer seltenen Blutgruppe: Nur er kann seiner schwerkranken Tochter helfen...

Disc 2/Seite A:
Episode 9: "Kalte Kinderwelt"
Im County General feiert man das hundertjährige Bestehen des Krankenhauses - Carter führt eine alte Frau herum, die vor 100 Jahren hier geboren wurde. Hathaway entdeckt, warum ein kleiner Junge durch eine Kugel sterben musste. Benton und Corday trennen sich.

Episode 10: "Ein Werkzeug Gottes"
Am Weihnachtsabend versucht Carter ein medizinisches Wunder zu vollbringen, während die übrigen Mitarbeiter in der Notaufnahme die alltäglichen Wunder der Familie und Freundschaft feiern...

Episode 11: "Wer ist Amanda Lee?"
Die neue Notaufnahme-Chefin Amanda Lee arbeitet unermüdlich, ist freundlich und gut organisiert. Leider ist sie keine Ärztin. Als Greene die Wahrheit entdeckt, dreht Amanda durch. Carters alter Rivale bandelt mit Lucy an...

Episode 12: "Die NASA ruft"
Was ist die Genesung eines Kindes wert? Ross bricht die Forschungsvorschriften, um einem jungen Patienten zu helfen - dadurch könnte das Krankenhaus die Forschungsgelder verlieren. Corday beschließt, sich offiziell über Romano zu beschweren...

Disc 2/Seite B:
Episode 13: "Moralische Erpressung"
Einen Schritt vor, zwei zurück. Um Benton zu schützen, will Corday nicht gegen Romano aussagen. Erneut setzt sich Ross über die Vorschriften hinweg, um Joi Abbotts Sohn zu schützen. Eine Patientin bringt ein Dutzend Hunde mit in ihr Krankenzimmer...

Episode 14: "Der Sturm, Teil 1"
Die Lawine rollt: Ross' Entscheidung im Fall von Abbotts Sohn führen zum schnellen Tod des Jungen, Hathaway verliert ihre Sozialstation, und Greene und Weaver bekommen Probleme mit der Krankenhausleitung...

Episode 15: "Der Sturm, Teil 2"
Durch die Opfer eines Schulbusunfalls ist die Notaufnahme völlig überlastet. In diesem Chaos erfährt Boulet, dass sie Hepatitis hat. Mobalage muss einen weiteren schweren Schicksalsschlag hinnehmen, und Ross quittiert den Dienst. Er möchte im Nordwesten an der Pazifikküste neu anfangen... doch Hathaway will ihn nicht begleiten...

Episode 16: "Am Ende der Welt"
Im Süden wird es ungemütlich: Benton arbeitet vorübergehend in einer heruntergekommenen Provinzklinik in Mississippi. Einige weiße Patienten lehnen ihn ab, aber mit der Zeit überzeugt er sie durch sein Engagement und Können.

Disc 3/Seite A:
Episode 17: "Böses Nachspiel"
Carter gerät als Krankenwagenfahrer in gewalttätige Straßenunruhen und will so schnell wie möglich verschwinden. Ein unachtsames Wort von Lucy provoziert Probleme mit der Familie einer Patientin. Hathaway hat Kopfschmerzen. Ein Profi-Wrestler braucht Hilfe in der Notaufnahme...

Episode 18: "Schmerzhafte Erinnerung"
So war das eigentlich nicht gedacht: Seit Ross weg ist, muss Hathaway alleine mit ihrer Schwangerschaft fertig werden. Greene will Mobalage helfen und erzielt einen Durchbruch. Weaver hat möglicherweise ihre biologische Mutter gefunden...

Episode 19: "Göttliche Fügung"
Die Sonne scheint, die Vögel singen - und in der Notaufnahme geht es hoch her. Lucy konsultiert ein übersinnliches Medium. Benton und Corday streiten weiter um das Stipendium. Auf einer Ärztekonferenz kommen Greene und Corday sich näher...

Disc 3/Seite B:
Episode 20: "Minuten der Dunkelheit"
Bei einem Unwetter kommt es zum Stromausfall in der Notaufnahme. Dann gibt auch der Ersatzgenerator seinen Geist auf. Weitermachen, Ärzte... egal wie! Carter trennt sich von Roxanne...

Episode 21: "Ein Feind fürs Leben"
Unterbrochenes Leben: Drei Teenager werden auf dem Weg zum Schultanz bei einem Autounfall schwer verletzt. Das Leben geht weiter: Benton bekommt das Stipendium, das Corday sich wünschte, und Hathaway erzählt Ross, dass sie schwanger ist...

Episode 22: "Überraschung!"
Hathaway erfährt, dass sie Zwillinge erwartet. Weaver rettet einem verwahrlostem Zweijährigen, Wright bekämpft ihre Ritalin-Sucht, Greene und Corday küssen sich, und Benton erfährt, dass Clara und Reese nach Deutschland ziehen...

Rezension

Ja, auch im echten Leben kommt es vor, dass eine Krankenschwester ihren Stationsarzt heiratet. Grundsätzlich aber ist das, was in Arztserien rund um den OP-Tisch passiert, ziemlich unrealistisch: Da sind die Doktoren Supermodels, die sich als Halbgötter in Weiß getarnt haben. Mit akkurat gescheiteltem Haupthaar, perfekt gezupften Brauen und im sexy auf Taille geschnittenen Kittel werden neben der Herzmassage mit Leichtigkeit Drillinge entbunden, Platzwunden vernäht und aufgeschürfte Kinderknie mit Pflastern beklebt. Auch Dr. Ross (George Clooney), der in den ersten fünf Staffeln von "Emergency Room" diagnostizierte, gehörte in die Kategorie der Superärzte. Abgesehen davon aber ermöglicht "Emergency Room" seit mehr als zehn Jahren einen verhältnismäßig realistischen Einblick in den Krankenhausalltag. Nicht immer schön, aber immer aufregend. (nh)Features: Nicht verwendete Szenen, Making-of, Dokumentationen -- kulturnews.de