Facebook Twitter Pinterest <Einbetten>
  • Statt: EUR 47,20
  • Sie sparen: EUR 0,45 (1%)
  • Alle Preisangaben inkl. MwSt.
Nur noch 2 auf Lager (mehr ist unterwegs).
Verkauf und Versand durch Amazon. Geschenkverpackung verfügbar.
Codex Wallerstein: A Medi... ist in Ihrem Einkaufwagen hinzugefügt worden
+ EUR 3,00 Versandkosten
Gebraucht: Wie neu | Details
Verkauft von Wordery Deutschland
Zustand: Gebraucht: Wie neu
Kommentar: Dieser neuwertige exemplar Kopie wartet auf Sie in unserem Lager in Großbritannien und sollte mit Ihnen innerhalb von 12-15 Werktagen per Royal Mail sein.
Möchten Sie verkaufen?
Zur Rückseite klappen Zur Vorderseite klappen
Hörprobe Wird gespielt... Angehalten   Sie hören eine Hörprobe des Audible Hörbuch-Downloads.
Mehr erfahren
Alle 3 Bilder anzeigen

Codex Wallerstein: A Medieval Fighting Book from the Fifteenth Century on the Longsword, Falchion, Dagger, and Wrestling (Englisch) Taschenbuch – Juli 2002

2.3 von 5 Sternen 3 Kundenrezensionen

Alle Formate und Ausgaben anzeigen Andere Formate und Ausgaben ausblenden
Preis
Neu ab Gebraucht ab
Kindle Edition
"Bitte wiederholen"
Taschenbuch
"Bitte wiederholen"
EUR 46,75
EUR 29,82 EUR 34,97
8 neu ab EUR 29,82 3 gebraucht ab EUR 34,97
click to open popover

Wird oft zusammen gekauft

  • Codex Wallerstein: A Medieval Fighting Book from the Fifteenth Century on the Longsword, Falchion, Dagger, and Wrestling
  • +
  • Würgegriff und Mordschlag: Kampf- und Ringtechniken mit Schwert und Dolch in spätmittelalterlicher Tradition
Gesamtpreis: EUR 115,75
Die ausgewählten Artikel zusammen kaufen

Es wird kein Kindle Gerät benötigt. Laden Sie eine der kostenlosen Kindle Apps herunter und beginnen Sie, Kindle-Bücher auf Ihrem Smartphone, Tablet und Computer zu lesen.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone

Geben Sie Ihre Mobiltelefonnummer ein, um die kostenfreie App zu beziehen.

Jeder kann Kindle Bücher lesen — selbst ohne ein Kindle-Gerät — mit der KOSTENFREIEN Kindle App für Smartphones, Tablets und Computer.


Produktinformation

Produktbeschreibungen

Synopsis

The Codex Wallerstein is one of the best known of the late medieval fencing treatises still in existence. Though perhaps not as widely known as Talhoffer 1467 or Flos Duellatorum, it is just as important to students of the Western martial arts. Originally written in Middle High German during the late 14th and early 15th centuries, the Codex Wallerstein has long been available to scholars in microfilm format from Augusburg University. Now with the publication of this book, the text and drawings are available to scholars and martial artists in the original Middle High German, as well as in Modern German and English translations. The translations were provided by Grzegorz Zabinski, with assistance from Bartlomiej Walczak, two of the most esteemed interpreters of medieval combat in the world. The codex offers a series of fundamental counters to common attacks, using the longsword, falchion and dagger, as well as the complete system of wrestling techniques. In this work the reader will find a great deal of instruction on thrusting at or closing in against an opponent, expanding Master Johannes Liechtenauer's art of longsword combat.

For martial artists, medievalists, historians or anyone with an interest in historical arms or self-defense, Codex Wallerstein is sure to become an invaluable reference. -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.

Über den Autor und weitere Mitwirkende

Bartlomiej Walczak is a student of nuclear physics, but his real passion is the study of medieval martial arts, which he has been pursuing since 1997. He is the chief of the Brotherhood of the Eagles' Nests, a member of the Historical European Martial Arts Community and the director of Asso Grzegorz Zabinski is a medievalist from Upper Silesia in Poland. Apart from medieval and early Renaissance military history and martial arts, his fields of interest include problems of medieval social and economic history, with special reference to the Cistercian order. He is currently working on a Ph.D. dissertation on early 16th-century comments on the swordsmanship treatise of Johannes Liechtenauer.


Kundenrezensionen

2.3 von 5 Sternen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel

Top-Kundenrezensionen

Format: Taschenbuch
Vom Kauf dieses Buches kann ich nur abraten.

Die Qualität der Bildtafeln ist katastrophal. Die Scans der Originalseiten sind teilweise sehr blass und von niedriger Auflösung. Das Schriftbild des Codex Wallerstein ist hochauflösend schon eine Herausforderung aber in diesem Buch ist das Lesen des Originaltextes unmöglich. Hinzu kommt, dass die Verantwortlichen dieses Machwerks die Bilder einfach beschnitten haben und das auch noch äußerst unsauber. Dadurch fehlen auf manchen Blättern die Folioangaben oder sie sind nur teilweise vorhanden. Das hinten im Buch noch einmal die Foliozahl für jedes Blatt angegeben ist, tröstet mich nur wenig. Wenn ich die Edition einer Handschrift erwerbe, so möchte gefälligst alle Details des Blattes erkennen können.
Die von mir überprüften Transkriptionen des Originaltextes erwiesen sich als außerordentlich gründlich. Umso mehr überraschten mich dann die Übersetzungen der frühneuhochdeutschen Texte ins Neuhochdeutsche und Englische. Diese sind nichts anderes als eine Frechheit.
Die Übersetzungen ins aktuelle Neuhochdeutsch verraten die ungenügenden Sprachkenntnisse der Übersetzer. Teilweise wird vollkommen unsinnig oder willkürlich übersetzt.
Aus ' an hapt bunden', soviel wie 'angebunden habt' wird dann 'Haupt an Haupt' gebunden. Akkusativ und Dativ sind oft vertauscht, was zu unfreiwillig komischen Verhältnissen in den Technikbeschreibungen führt.
Ebenfalls katastrophal ist der Umgang mit der Fachsprache. Aus 'Schnappen' wird 'in den Kopf schlagen' bzw. ' hit him in the head'. Hinter dem 'Schnappen' verbirgt sich allerdings eine eigene technische Fertigkeit, also eine ganz bestimmte Art der Kopfattacke.
Lesen Sie weiter... ›
Kommentar 11 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Von ein Leser am 24. September 2003
Format: Gebundene Ausgabe
Dieses gut gemachte Buch kann ich jedem, der sich für das Mittelalter und/oder historische europäische Kampfkünste interessiert wärmstens empfehlen.
Aufmachung: auf einer Seite, das Fakisimile der Orginalseite und gegenüber ein Transkribierung in Mittelhochdeutsch sowie eine Übersetzung in Schriftdeutsch und Englisch.
Der Inhalt: Wallerstein, der das Orginal geschrieben hat, dachte an alle möglichen Situationen, und beschrieb eine Kampftechnik dazu.
Alles in allem ein must-have für den Mittelalterfreak, der etwas hohe Preis ist gerechtfertigt, wenn man den Umfang und den Inhalt anschaut.
Alles in allem ein must-have für alle Mittelalterfreaks, der etwas
Kommentar 11 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Format: Taschenbuch Verifizierter Kauf
es wird eine umfangreiche sammlung von abbildungen gezeigt, die dem experten sicher freude bereiten. Für mich als nicht-experten waren die sehr einfachen gehaltenen strichzeichungen und die sehr kurzen texte nicht für das verständnis hilfreich.

statt einem vorwort wäre eine kommentierung der einzelnen darstellungen sehr hilfreich gewesen, vermutlich war der aufwand hier zu hoch? schade...
Kommentar Eine Person fand diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden

Die hilfreichsten Kundenrezensionen auf Amazon.com (beta)

Amazon.com: 4.4 von 5 Sternen 23 Rezensionen
50 von 52 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Excellent, but not for the casual swordsman 30. September 2003
Von Stephen Hand - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format: Gebundene Ausgabe
This is an excellent book. Grzegorz and Bart are to be commended for their fine work translating this important medieval fechtbuch. The book contains some of the most important material on medieval unarmed combat and is an absolute must for anyone working in that area. It also contains many plates on longsword, messer and a range of other weapons.
What this book is: An excellent translation of a significant and well illustrated medieval fechtbuch.
What this book isn't: It isn't a guide to medieval fencing. Wallerstein is primarily illustrations. With minimal text and no interpretation, it's up to you to work out what's being done in the plates. If you're like me, this is great. If you're beginner, expecting a book teaching you medieval swordsmanship, this is not that book.
25 von 25 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen A fine treatment of an important manuscript 21. Februar 2003
Von Christian Tobler - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format: Gebundene Ausgabe
Messrs. Zabinski and Walczak have made a great contribution to the study of Historic European Martial Arts with their translation and analysis of the 'Codex Wallerstein'. This fascinating 15th Century German manuscript contains illustrated fighting techniques for the hand and a half knightly sword (the longsword), close quarters combat both unarmed and with a dagger, combat with the messer (a falchion-like short sword), and for fighting in the full armour of the day. The original plates from the manuscript are presented side by side with both modern German and English translations. Definitely a must-have for the sword practitioner or student of the late Middle Ages - it certainly has served *this* researcher well in my own ongoing study of German fighting arts.
18 von 19 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Excellent Resource for the Practicing Medieval Swordsman as Well as Historian 1. August 2006
Von EquesNiger - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format: Gebundene Ausgabe Verifizierter Kauf
One of the great challenges of studying medieval forms of the martial arts is the fact that there is no school anywhere that preserves the actual fighting techniques of this era intact. While some of the techniques have survived, the decline of the necessity for a gentleman post Renaissance to be a man of arms as well as letters and learning has resulted in much knowledge being misplaced, lost and forgotten. As a result, modern schools of medieval martial arts can, and will, teach you basic techniques, but, as opposed to some of the better preserved Renaissance arts with the epée or rapier, most of the material tends to be appropriate for and focused on purely theatrical fighting. As such, this fighting manual of the late medieval period is invaluable, particularly due to the accessibility of the techniques contained therein.

While others may find this volume a bit advanced for the novice of medieval swordsmanship, I find the pictures and descriptions eminently understandable (and I'm certainly a novice). Frankly, learning any martial art through a book is a bit of a challenge, but, in this case, the manual is extremely easy to follow, which accounts in large part for its popularity in the 15th Century. The text focuses on the REAL art of the fighting man, centering on applications of the long sword, dagger, falchion and unarmed combat, and it's neither "chivalrous" in the modern sense of the word, nor pretty. The techniques within are designed for the professional fighting man, and the full emphasis is on surviving a fight, and not looking pretty while you do it. As such, in using the techniques, you will get cut, without a doubt - some of the holds, particularly in unarmed versus armed combat, and such put your bare skin on the edge of the opponents blade. However, they do increase the likelihood of being the one to walk (or stagger, or stumble) away from the encounter.

From the perspective of one only interested in the historical aspects, the book is fascinating in that it presents facsimiles of the original plates from the book, with a Latin alphabet version of the old German text on each plate, as well as modern German and English translations of the text. It's also fascinating, again, in that this was designed for the professional warrior, and the presumed context in which it would be read, and intent and value system of the reader of the day, is vastly different from what many hold as misconceptions of the period.

Highly recommended!
15 von 16 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen A "must have" historical resource. 31. Juli 2002
Von David M. Cvet - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format: Gebundene Ausgabe
Anyone who is about to enter the world of historical European martial arts today are the most fortunate with respect to the increasing availability of English translated historical manuscripts that describe these fighting arts. Practitioners who currently study the historical manuscripts, slogging away at medieval German or medieval Italian or Latin now find relief with publications such as this. The Codex Wallerstein, one of the most comprehensive manuscripts depicting early European martial arts including longsword, dagger, wrestling, armoured combat, messer, hewing shield now has its "secrets" unlocked by the impressive work of Gregorz Zabinskik with Bartlomiej Walczak. A brilliant academic effort by Gregorz who enhances the credability of the work by including not only the English translated text, but the original middle high German text of the period and text of the transcription of middle high German to modern German. The publication also contains all of the original illustrations making this a must have, invaluable resource for any practitioner's reference library interested in the study and practice of historical European martial arts.
14 von 16 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen A wonder 16. November 2002
Von Ein Kunde - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format: Gebundene Ausgabe
This is a fantastic resource. The format is like other manuals of German combat. It is a large compendium of pictures with explainatory captions. It takes work to understand what exactly is happening, but once you get it you can see that the Codex represents a complete and sophisticated system of combat. Straight from the battlefields of 15th century Germany, any martial arts practicioner can learn something useful from this book.
Waren diese Rezensionen hilfreich? Wir wollen von Ihnen hören.