Hier klicken b2s Cloud Drive Photos Jeans Store UHD TVs Learn More Bis -50% auf Bettwaren von Traumnacht Hier klicken Fire Shop Kindle PrimeMusic Summer Sale 16

Kundenrezensionen

5,0 von 5 Sternen
3
5,0 von 5 Sternen
5 Sterne
3
4 Sterne
0
3 Sterne
0
2 Sterne
0
1 Stern
0

Ihre Bewertung(Löschen)Ihre Bewertung
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel

Derzeit tritt ein Problem beim Filtern der Rezensionen auf. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

am 16. April 2005
Dieses geniale Jugendbuch von Roald Dahl habe ich zu Schulzeiten schon mal auf Englisch gelesen, und nun, viele Jahre später, die Spanische Übersetzung. Es ist sehr gut geeignet für obere Mittelstufe, wenn man also z.B. 2 - 3 Jahre Schulspanisch oder 4 Jahre VHS hinter sich hat.
Der reiche, sehr nette aber auch etwas verschrobene Schokoladenfabrikbesitzer Willy Wonka lädt die Gewinner eines Preisausschreibens zur Besichtigung in sein Reich ein. Darunter ist durch einen glücklichen Zufall auch der arme, ausgehungerte Charlie mit seinem uralten Großvater. Sie erleben gute und böse Überraschungen in der wundersamen Fabrik...
Das Buch ist witzig, kritisch, spannend, pädagogisch, manchmal aber auch ein bisschen makaber, auf jeden Fall ein echtes Meisterwerk. Und da es nicht nur für Kinder und Jugendliche ein wirklich gutes Buch ist, macht es auch Erwachsenen Spaß, damit z.B. eine Fremdsprache zu erweitern.
0Kommentar| 10 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 1. März 2016
Das Buch ist einfach bezaubernd! Nicht nur für Kinder. Roald Dahl übt in Form eines wunderbaren Kinderbuchs Kritik an der Gesellschaft aus, die Reiche immer reicher und Arme immer armer werden lässt. Bin auch sehr zufrieden mit dem Versand, das Buch kam heil und schnell bei mir an.
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 11. Oktober 2010
Dieses Buch bietet einen perfekten Einstieg in die spanische Literatur; das Thema mit Witz und Charme über eine wundersame Schokoladenfabrik bietet neben einem ausgeprägten "Essens-vokabular" :-) auch die Möglichkeit, sich vor Allem mit dem Indefinido ausgiebig auseinander zu setzen. Einfach strukturierte Sätze lassen ein Lesen ohne viel Wörterbuch-nachschlagen zu.

Spanisch-Lernenden mit fortgeschrittenen Wissenskenntnissen ist dieses Buch zu empfehlen, für alle, die schon ein wenig weiter sind ist es eine lustig erzählte Geschichte die in Ihrer Kernaussage an ein Märchen erinnert: sei immer brav und du wirst reichlich belohnt :-)
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden

Haben sich auch diese Artikel angesehen


Benötigen sie kundenservice? Hier klicken