Rob freundet sich mit der Abstinenz an und versucht, für seinen Autounfall Wiedergutmachung zu leisten, wähend Sharon ihren eigenen Weg findet, mit den Nachwehen umzugehen.

Kann ein Besuch von Rob’s Schwester eine neue Lebensanschauung wecken? Sharon ist nicht davon überzeugt, hat aber ihre eigenen Sorgen in der Schule.

Ein Arztbesuch jagt Sharon einen Schreck ein und bringt sie dazu, fit werden zu wollen. Rob ist überraschend gesund, aber das Londoner Leben weckt neue Bedenken.

Bei Fergal’s vierzigstem Geburtstag treten alte Spannung wieder zutage, aber Sharon hat andere Dinge im Kopf - wie den neuen Freund ihrer Mum, der Männermodel ist.

Ein neuer Direktor in Sharon’s Schule verursacht eine klebrige Situation, aber Rob könnte in der Hackordnung bei Braeband aufsteigen.

Durch einen Familienurlaub in den Vereinigten Staaten sehen Rob und Sharon sich gezwungen, eine große Entscheidung zu fällen.