Facebook Twitter Pinterest <Einbetten>
  • Alle Preisangaben inkl. USt
Nur noch 1 auf Lager (mehr ist unterwegs).
Verkauf und Versand durch Amazon. Geschenkverpackung verfügbar.

Lieferort:
Um Adressen zu sehen, bitte
Oder
Bitte tragen Sie eine deutsche PLZ ein.
Oder
+ EUR 3,00 Versandkosten
Gebraucht: Sehr gut | Details
Verkauft von worldofbooksde
Zustand: Gebraucht: Sehr gut
Kommentar: The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged.
Möchten Sie verkaufen?
Zur Rückseite klappen Zur Vorderseite klappen
Hörprobe Wird gespielt... Angehalten   Sie hören eine Hörprobe des Audible Hörbuch-Downloads.
Mehr erfahren
Alle 2 Bilder anzeigen

Begat: The King James Bible and the English Language (Englisch) Taschenbuch – 18. August 2011

4.7 von 5 Sternen 3 Kundenrezensionen

Alle 5 Formate und Ausgaben anzeigen Andere Formate und Ausgaben ausblenden
Preis
Neu ab Gebraucht ab
Kindle Edition
"Bitte wiederholen"
Taschenbuch
"Bitte wiederholen"
EUR 10,49
EUR 6,60 EUR 3,97
20 neu ab EUR 6,60 14 gebraucht ab EUR 3,97
click to open popover

Es wird kein Kindle Gerät benötigt. Laden Sie eine der kostenlosen Kindle Apps herunter und beginnen Sie, Kindle-Bücher auf Ihrem Smartphone, Tablet und Computer zu lesen.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone

Geben Sie Ihre Mobiltelefonnummer ein, um die kostenfreie App zu beziehen.

Jeder kann Kindle Bücher lesen — selbst ohne ein Kindle-Gerät — mit der KOSTENFREIEN Kindle App für Smartphones, Tablets und Computer.


Produktinformation

Produktbeschreibungen

Pressestimmen


"Its reach is impressive."--Washington Post


"Crystal does a great job of showing how the King James Bible played an essential role in 'begetting' the English language. Highly recommended."--Studies in Scripture


"Crystal is rightly known as a highly engaging author and one of the few linguists with a true talent for explaining highly abstract subject matter in a way that is comprehensible and enjoyable for a general readership...his approach is systematic and well chronicled."--Linguist List


Über den Autor und weitere Mitwirkende


David Crystal is the foremost writer and lecturer on the English language, with a worldwide reputation and over 100 books to his credit. He is Honorary Professor of Linguistics at the University of Wales, Bangor, and was awarded the OBE for services to the English Language. His books include The Stories of English, The Fight for English, Words, Words, Words, and many more.

Kundenrezensionen

4.7 von 5 Sternen
5 Sterne
2
4 Sterne
1
3 Sterne
0
2 Sterne
0
1 Stern
0
Alle 3 Kundenrezensionen anzeigen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel

Top-Kundenrezensionen

Format: Gebundene Ausgabe
A splendid publication. The most informed book I have ever read on the way the English language - both colloquial and formal - and the Bible are interrelated. An eminent scholar explains how Bible expressions entered the English language and, conversely, how English expressions entered the Bible. The latter aspect is often neglected when it comes to discussing the langage in the Authorised Version.

A fine publication to read now that the much-loved and highly popular King James Version is exactly four hundred years old, with a lot of events coming up to mark the occasion.

The book should be of interest not only to Christians but also to anybody interested in the history of Western civilisation. After all, the Authorised Version of the Bible and Shakespeare's plays are the most important literary documents reflecting, and lying at the heart of, the English language. I think the book is a must-have for every English lay and professional linguist - including every teacher of English really interested in what makes English tick.

Incidentally, the book, though apparently exact and academic, is not as dry as dust - as one might suppose - but makes highly entertaining reading.

I personally find the very well-done book surprisingly cheap. A great gift idea for a person really interested in occidental culture in general and English in particular. Thank you, Professor Crystal and your publishers.
Kommentar 5 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Von Abby Normal TOP 500 REZENSENT am 1. Juli 2012
Format: Kindle Edition Verifizierter Kauf
Englisch ist nicht meine Muttersprache. Ich versprach mir von diesem Buch, mehr über englische Redewendungen, deren Bedeutung und Herkunft zu erfahren. Und das gelang dem Buch sehr gut!

Wir kennen das ja auch aus dem Deutschen: Wir benutzen viele Redewendungen, die letzten Endes auf die Bibel zurückgehen. In Begat werden Redewendungen aus der King-James-Bibel untersucht, in wie weit sie in die zeitgenössische Sprache integriert und ggf. verändert wurden. David Crystal vergleicht die Bibelstellen meistens auch mit anderen (früheren) Bibel-Versionen, zeigt die Unterschiede auf und erklärt, warum sich meist die King-James-Version durchgesetzt hat.

Sicher, man sollte sich für die Sprache an sich interessieren! Und auch wenn es hier nicht um Religion geht, ist es auch nicht von Nachteil, wenn man ein wenig mit der Bibel vertraut ist. Das ist zwar keine Voraussetzung, dürfte aber das Lesen spannender machen. Durch anschauliche Beispiele ist das Buch aber auch so nicht zu trocken und gut zu lesen.

David Crystal erklärt schön, was die Redewendungen bedeuten. Gerade für Leute, deren Muttersprache nicht Englisch ist, ist das sehr von Vorteil! Oft lässt sich aus der Redewendung nicht unbedingt ableiten, in welchem Zusammenhang sie heute benutzt wird.

Das Buch bietet also alles, was ich mir von ihm versprochen hatte! Hut ab, vor dieser ausführlichen Recherche und interessanten Präsentation!
Kommentar War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Format: Kindle Edition Verifizierter Kauf
A very interesting and informative book for those People who are interested in the history of Idioms and sayings in the English language. This is not a book for learners of English or for People who have English as a second (or third etc.) language.
Kommentar War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden

Die hilfreichsten Kundenrezensionen auf Amazon.com (beta) (Kann Kundenrezensionen aus dem "Early Reviewer Rewards"-Programm beinhalten)

Amazon.com: 3.9 von 5 Sternen 15 Rezensionen
20 von 21 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
1.0 von 5 Sternen What a disappointment!! 21. Mai 2011
Von Amazon Customer - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format: Gebundene Ausgabe Verifizierter Kauf
I have read several books by David Crystal and have enjoyed them all. So I was looking forward to this one. What a disappointment!! It looks like he made a list of sentences and phrases from the KJB and had some grad student do a bunch of Google searches on them. Most of the book has no analysis or insights at all, just a list of websites, newspaper articles, etc. where the sentence/phrase was found.

While there are a some insightful remarks scattered here and there, if you really want to learn about the impact the KJB has had on the English language or English literature, I would read one of the many other, well-researched books on the subject.
5.0 von 5 Sternen Glad I ordered it 29. Mai 2017
Von Les Singleton - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format: Taschenbuch Verifizierter Kauf
Book arrived as expected. Glad I ordered it.
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Begat The King James Bilbe 7. Dezember 2011
Von Athena - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format: Taschenbuch Verifizierter Kauf
Fascinating study of the most used phrases of the King James Bible in the United Kingdom, Canada, Australia and the United States. This also includes derivites of these phrases in the arts, literature, news media and advertising. The book is consise, clearly stated and does not belabor the point.
5.0 von 5 Sternen I recommend this book highly 12. Februar 2016
Von Paul & Victoria Hortop - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format: Gebundene Ausgabe Verifizierter Kauf
The author really is the leading expert on our English language. I recommend this book highly.
5.0 von 5 Sternen Five Stars 9. September 2014
Von Dallas P. - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format: Gebundene Ausgabe Verifizierter Kauf
A very quick and interesting read.
Waren diese Rezensionen hilfreich? Wir wollen von Ihnen hören.