Gutscheine zum Danke sagen
84,00 €
Preisangaben inkl. USt. Abhängig von der Lieferadresse kann die USt. an der Kasse variieren. Weitere Informationen.
Lieferung für 4€ 22. - 26. August. Bestellung innerhalb 5 Stdn. 59 Min.. Details
Auf Lager
84,00 € € () Enthält ausgewählte Optionen. Inklusive erster monatlicher Zahlung und ausgewählter Optionen. Details
Preis
Zwischensumme
84,00 € €
Zwischensumme
Aufschlüsselung der anfänglichen Zahlung
Versandkosten, Lieferdatum und Gesamtbetrag der Bestellung (einschließlich Steuern) wie bei der Bezahlung angezeigt.
Versand
Harrassowitz Verlag
Harrassowitz Verlag
Versand
Harrassowitz Verlag
Rückgaben
Retournierbar, wenn diese innerhalb von 14 Tagen nach dem Erhalt angefordert wird
Retournierbar, wenn diese innerhalb von 14 Tagen nach dem Erhalt angefordert wird
Wenn nicht die Rückgabebedingungen des Verkäufers vorteilhaftere Rückgabebedingungen enthalten, kann der Gegenstand gegen Erstattung des Kaufpreises retourniert werden, wenn dies innerhalb von 14 Tagen nach dem Erhalt der Ware angefordert wird. Die Rückgabebedingungen des Verkäufers finden Sie, in dem Sie auf den Namen des Verkäufers im Bereich „Verkauf durch“ klicken.
Lese unsere Rückgabebedingungen
Zahlung
Sichere Transaktion
Deine Transaktion ist sicher
Der sorgfältige Umgang mit Ihren persönlichen Informationen ist uns sehr wichtig. Unser Zahlungssicherheitssystem verschlüsselt Ihre Daten während der Übertragung. Wir geben Ihre Zahlungsdaten nicht an Dritte weiter und verkaufen Ihre Daten nicht an Dritte. Weitere Informationen
Bild des Kindle App-Logos

Lade die kostenlose Kindle-App herunter und lese deine Kindle-Bücher sofort auf deinem Smartphone, Tablet oder Computer – kein Kindle-Gerät erforderlich.

Mit Kindle für Web kannst du sofort in deinem Browser lesen.

Scanne den folgenden Code mit deiner Mobiltelefonkamera und lade die Kindle-App herunter.

QR-Code zum Herunterladen der Kindle App

Bacchanal im Himmel und andere Proben aus Ma'nkha (Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz. Veröffentlichungen der ... und Kulturen: Studien zur Indologie, Band 3) Gebundene Ausgabe – 6. Oktober 2015

von Walter Slaje (Autor)
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"84,00 €","priceAmount":84.00,"currencySymbol":"€","integerValue":"84","decimalSeparator":",","fractionalValue":"00","symbolPosition":"right","hasSpace":true,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"sDGjtuiEvVCBxGLe8mypNDM2TUsiBGvAB63eKked%2FTwRDvKPXkhtSlflr38eii0GU7snCKO5ovMkpI6ppaLLvPy6IHf1wBSgZe%2BCSFVt7gb35cOpre1dzG49ZYMZHNkWWd3bcrbseXxarUUKO9P6GV0eJsBzHVFgFGFp05OZKK26WWFV%2Fz0VFQ%3D%3D","locale":"de-DE","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}]}

Kaufoptionen und Plus-Produkte

Um das Jahr 1144 n.Chr. schloss der indische Poet Mankha eine umfängliche Meisterdichtung ab, zu der er sich von einer Traumerscheinung seines verstorbenen Vaters hatte anregen lassen und der er den Titel „Sivas Taten“ (Srikanthacarita) gab. Fünf thematisch unkonventionell gehaltene, dichterisch sehr einfallsreich ausgestaltete Werkabschnitte (sarga) mit einer Fülle von kulturgeschichtlich und realienkundlich aufschlussreichen Einzelheiten wurden in dieser Auswahlübersetzung in vier Kapitel zusammengeführt: Kapitel 1 bietet eine von zarter Ironie bis zu offenem Sarkasmus reichende Literatur- und Leserkritik des höfischen Literaturbetriebs jener Zeit. In Kapitel 2 liegt eine Beschreibung des vorislamischen Kaschmirs sowie von Mankhas Heimatstadt Srinagar vor. Er breitet darin seine Abstammung, die familiäre Einbindung, die weltlichen Karrieren und die religiösen Überzeugungen seiner Vorfahren und Brüder sowie auch die intentio auctoris für die Abfassung seines Werkes aus. Kapitel 3 schildert ein Trinkgelage der Unsterblichen und die in unmittelbarem Zusammenhang damit stehenden Ausschweifungen der Liebeslust in detailverliebt geglückter Darstellung. Das 4. Kapitel beinhaltet die erste Begegnung des Dichters mit seinem Publikum, dem er sein zur Reife gebrachtes Werk in öffentlicher Lesung vorstellt, um es der Kritik der dort versammelten Literaturkenner auszusetzen. Um nicht nur dem bloßen Inhalt, sondern auch dem poetischen Gehalt von Mankhas Dichtung einigermaßen gerecht werden zu können, bedient sich die deutsche Übersetzung der Form des reimlos gebauten Madrigalverses, der flexibel genug ist, den komplex strukturierten und nicht selten durch gewollte Doppeldeutigkeiten semantisch verdichteten Wortlaut Mankhas sprachlich adäquat abzubilden.
Mehr lesen
Vorherige Folie der Produktdetails
  1. Seitenzahl der Print-Ausgabe
    300 Seiten
  2. Sprache
    Deutsch
  3. Herausgeber
    Harrassowitz Verlag
  4. Erscheinungstermin
    6. Oktober 2015
  5. Abmessungen
    15.49 x 2.54 x 22.35 cm
  6. ISBN-10
    3447104562
  7. ISBN-13
    978-3447104562
Nächste Folie der Produktdetails

Produktinformation

  • Herausgeber ‏ : ‎ Harrassowitz Verlag
  • Erscheinungstermin ‏ : ‎ 6. Oktober 2015
  • Auflage ‏ : ‎ 1.,
  • Sprache ‏ : ‎ Deutsch
  • Seitenzahl der Print-Ausgabe ‏ : ‎ 300 Seiten
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 3447104562
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-3447104562
  • Abmessungen ‏ : ‎ 15.49 x 2.54 x 22.35 cm

Kundenrezensionen

  • 5 Sterne
    0 %
  • 4 Sterne
    0 %
  • 3 Sterne
    0 %
  • 2 Sterne
    0 %
  • 1 Stern
    0 %

Dieses Produkt bewerten

Sag deine Meinung zu diesem Artikel
Kundenrezension verfassen

Keine Kundenrezensionen