Viele Menschen haben Träume, die sie lange mit sich herumtragen. Manche Menschen verwirklichen dann auch irgendwann ihren größten Traum. Ein solcher, eigentlich zwei, sind hier sehr persönlich, sehr anschaulich und sehr emotional – was für einen Reisebericht sicher kein Makel ist – aufgeschrieben. Spannend, selbstironisch, teilweise witzig, aber auch mit der Schilderung ungewohnter Strapazen, die man so nicht unbedingt vorhersehen konnte, sind die Erlebnisse der Autorin auf dem Husky-Schlitten bei klirrender Kälte oder im Kanu in einer traumhaften Flusslandschaft im Land ihrer Träume, dem kanadischen Yukon Territorium, dargestellt. Das unterscheidet das Buch von vielen anderen Reiseberichten, die sich mit der Aufzählung von Orten, Landschaften und Aktivitäten begnügen, und macht es damit zu einem Ratgeber für jene, die Ähnliches planen und wissen möchten, ob sie sich das zutrauen können. Hilfreich dafür sind auch viele Tipps zu Ausrüstung und Gegebenheiten vor Ort, auf die man sich einstellen muss. Ich habe das Buch von der ersten bis zur letzten Seiten „verschlungen“ und kann nur sagen, Hut ab, denn es sind echte Abenteuer, die sich Inge Cieslak zugetraut hat und die ihr Leben sicher bereichert haben. Meine Empfehlung ohne Wenn und Aber: Lesen!