28 von 29 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Eine ausgezeichnete sprachliche Schönheit, 11. November 2004
Rezension bezieht sich auf: Das schönste deutsche Wort (Gebundene Ausgabe)
Was ist schön?
In der deutschen Sprache findet man als Antworten viele, sehr viele Beispiele und Vorschläge, die allesamt sehr persönlich gefärbt sind.
Wenn nun das schönste deutsche Wort aufspüren ist, wird die Angelegenheit fast unerfüllbar.
Und doch hat der Deutsche Sprachrat im Frühjahr 2004 einen internationalen Wettbewerb ausgeschrieben, um gerade das schönste deutsche Wort zu finden. Es gingen insgesamt 12.000 Einsendungen mit über 4000 Wort-Vorschlägen ein.
Die Bandbreite der eingereichten Wörter reicht von Pampelmuse, Mut, Augenblick, Fernweh und Kinkerlitzchen bis hin zu trödeln, Eierschalensollbruchstellenverursacher, Geborgenheit, Kuddelmuddel und Regenbogenforelle.
Interessant sind zudem die von Kindern eingereichten Vorschläge, wie zum Beispiel Quatsch, Bad, Sommerregen, Sonne, Blütenstaub, Sommerwind, nochmal oder das Siegerwort des Kinderwettbewerbs Libelle.
Aber es sind nicht die Vorschläge, die genannt und mit sehr passenden Farbfotographien ergänzt werden, welche diesen Band ausmachen.
Vielmehr sind es die so persönlichen, stimmungsvollen, geschichts- und geschichtenträchtigen Begründungen, welche die Einsender und Einsenderinnen abgegeben haben.
So ist es beispielsweise bei „Geborgenheit" das fehlende Wort in der eigenen Muttersprache. Ein anderes Mal ist es das Wort „Fernbedienung", weil ein körperbehinderter Jugendlicher ohne diese nicht überall hinkommt. Dann wieder ist es bei der „Libelle", weil es so auf der Zunge flutscht.
Immer wieder werden in den Begründungen auch linguistische Aspekte genannt
Schließlich haben dann aber die Wörter Liebe, Glück und Heimat sowie Sehnsucht das Rennen gemacht.
Dabei ist es denjenigen, die den Wettbewerb ins Leben gerufen haben, weniger um eine Hitliste gegangen, wie diese bei den verschiedenen Wettbewerben und Sendungen der letzten Jahre aufgestellt wurde (der klügste, beste, größte Bürgermeister, Lehrer, Deutsche oder das wichtigste Buch).
Vielmehr wollte die Jury eine Auswahl von schönen Wörtern mittels „individueller Liebeserklärungen" zusammenstellen.
Dem Deutschen Sprachrat ist es gelungen, dass sich sehr viele Menschen mit der deutschen Sprache und ihren Eigenheiten befasst hat. Eindrucksvoll ist dabei, wie vielseitig die Begründungen sind und woher die Einsender/-innen stammen.
Dabei haben sich auch prominentere Personen an den Einsendungen beteiligt, wie die Vorschläge des Ministers Otto Schily und der Ministerin Renate Künast sowie einiger Schriftsteller/-innen eindrucksvoll zeigen.
Eine Auswahl der vorgeschlagenen Wörter ist nun in diesem Band mit entsprechenden Begründungen versammelt. Hinzugefügt wurden sehr ansprechende Stellungnahmen zum Wettbewerb und Buch von Prof. Dr. Jutta Limbach (Präsidentin des Goethe-Instituts), Lothar Müller (Redakteur der Sueddeutschen Zeitung sowie vom Projektleiter Rolf C. Peter und dem Direktor des Instituts für Deutsche Sprache Prof. Dr. Ludwig M. Eichinger.
Die Lesenden werden beeindruckt sein von der Vielfalt der Wörter und sich bei so manchen Wörtern an Geschichten, Erlebnisse und bekannte Menschen erinnern. Es ist eine wahre Entdeckungsreise in die Weite und Tiefe der deutschen Sprache, ohne nationale Tümmelei.
Eine geordnetere Auflistung der Wörter hätte zwar den Überblick erleichtert, wäre aber zu Lasten der Lebendigkeit gegangen.
Vielleicht wird das Buch anregen, ähnliche Wettbewerbe ins Leben zu rufen, um einen respektvollen Umgang mit der Alltagssprache zu unterstützen und einer sprachlichen Erosion entgegen zu wirken.
Was macht nun dieses Buch aus?
Neben dem Inhalt ist es dem Verlag gelungen, ein in der Aufmachung und Ausgestaltung einmaliges Buch vorzulegen. Sowohl Schrifttyp und -größe als auch Druckschärfe sind zusammen mit den ausgewählten Fotographien sorgfältig aufeinander abgestimmt.
Der in königlichem blau gehaltene Einband ist mit eingeprägten Wettbewerbwörtern gestaltet und wird damit dem Anspruch des Wettbewerbs auch im Hinblick auf eine ansprechende Darbietung sehr gerecht.
Ein ideales (zu deutsch: erstklassiges!) Geschenk für alle, welche die deutsche Sprache mehr als zu verwenden pflegen, sondern sie in gewisser Hinsicht lieben.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja
Nein