Dörthe Binkert hat eine schöne Sammlung herausgebracht von Wörtern, welche im Alltag leider immer mehr verschwinden. Leider deshalb, weil sie oftmals von Anglizismen verdrängt werden - wie beispielsweise Junggeselle - oder aber einfach im Alltag an sich weniger Gebrauch finden.
Dabei sind es oftmals klangvolle Ausdrücke wie "Etepetete" , "ersprießlich", "geschwind", "Kleinod" oder "Muckefuck", welche die Sprache so blumenreich im positiven Sinne aufblühen lässt. Die Erklärungen zu den einzelnen Wörtern hätten zwar manchmal etwas ausführlicher sein können (z.B. bei Jammertal, Influenza, schwadronieren) und es wäre bei einigen auch noch schöner gewesen, mehr über die genauere Herkunft bzw. den Eingang in die deutsche Sprache zu erfahren; doch insgesamt erhält man einen wunderschönen Einblick in die Welt der Sprache, wie sie sich nach und nach verändert. Die schwungvoll gedruckten Wörter zeugen von der Wortliebe der Autorin und von dem Wunsch des Verlages, hier keine Vollständigkeit zu beanspruchen, sondern aufzuzeigen: seid wachsam, wie ihr mit Eurem Sprachgebrauch umgeht. Nicht jede Anbiederung an neue Begriffe wird das auszudrücken vermögen, was eigentlich gemeint war.
Doris Binkert lädt dann auch dazu ein, selber nachzuforschen, welche Wörter man selbst wohl nicht mehr im aktiven Sprachgebrauch nutzt. Hier wäre eine deutlichere Anschrift-Nennung gut gewesen, wenn man denn tatsächlich dazu aufrufen möchte, Kontakt zum Verlag bzw. zur Autorin aufzunehmen. Bei einigen Wörtern wird man - freilich - auf welche stossen, die man doch noch gebraucht und sihc hieran wohl erfreuen.
Wer mit Jugendlichen zu tun hat, kann ja mal die Probe aufs Exempel statuieren und einzelne Wörter nennen: mal sehen, wer mit diesen Begriffen etwas anfangen kann.
Als Fortsetzung für dieses Buch wäre es auch denkbar, mal nach Gegenständen oder Materialien zu schauen, die nicht mehr so genannt werden oder aus dem Alltag verschwinden, wie zum Beispiel Kitt oder Bohnerwachs.
Alles in allem eine ansprechend arrangierte Lektüre, die auch von der Gestaltung her (kein einfaches Taschenbuch, gute Druckqualität, Zweifarbigkeit) sehr überzeugt.