Kundenrezension

2.0 von 5 Sternen Eher schwach, trotz der vielen Lorbeeren, 27. März 2013
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Phantomschmerz (Taschenbuch)
Auf den Autor bin ich in der Zeit-Kolumne von Harald Martenstein aufmerksam geworden. Martenstein sagte sinngemäßg, dass es zwar Höhen und Tiefen bei Grünbergs Büchern gäbe, allerdings alle gut wären. Auch was er sonst so über Grünberg schreibt klang sehr vielversprechend. So sehr ich Martensteins Kolumne mag, so wenig scheine ich seinen Literaturgeschmack zu teilen. Ich fand die Handlung in Phantomschmerz erschreckend banal, den Humor (bis auf eine Stelle) zu bemüht, die Aphorismen zu willkürlich und häufig und das Ganze zumindest schlecht übersetzt ("Nachtkauf"!), wenn nicht schwach geschrieben. Die Kolumnen von Grunberg in der Volkskrant sind eigentlich ganz gut (zumindest soweit mein niederländisch reicht).

Ein paar Elemente sind schon ganz nett, so dass das Lesen nicht völlig verlorene Zeit war, aber ich habe ab der Hälfte eher durchgeblättert als gelesen. Vielleicht liegt es an der Übersetzung, dass das Buch so hölzern ist, ich weiss es nicht, aber empfehlen kann ich das Buch leider nicht.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
 


Details

Artikel

3.7 von 5 Sternen (11 Kundenrezensionen)
5 Sterne:
 (3)
4 Sterne:
 (5)
3 Sterne:
 (1)
2 Sterne:
 (1)
1 Sterne:
 (1)
 
 
 
EUR 9,90
In den Einkaufswagen Auf meinen Wunschzettel
Rezensentin / Rezensent