Kundenrezension

5 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Top-Serie, nur zu kurz!, 10. August 2011
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Sherlock - Staffel 1 [Blu-ray] (Blu-ray)
Sherlock in der heutigen Zeit - wie kann das funktionieren? Mark Gatiss und Steven Moffat, die Macher der berühmten "Doctor Who"-Serie beweisen eindrucksvoll, dass es nicht nur geht - sondern dass man sogar die Geschichten von Arthur Conan Doyle übertragen kann. Freilich nicht ohne Anpassungen - aber die wichtigsten Konzepte der Originalgeschichten sind nach wie vor da. Und für einen Holmes-Aficionado gibt es eine Fülle von Easter Eggs im Hintergrund.

Doch es würde nicht funktionieren, wenn die Chemie zwischen Holmes und Watson nicht stimmte. Und da geht die Serie den gleichen Weg, wie z.B. die russische TV-Version mit Wassili Liwanow und Witali Solomin (die ich ohnehin für die beste Adaptation des Stoffes halte). Das zwischenmenschliche Verhältnis zwischen Holmes und Watson ist nämlich weitaus interessanter, als die eigentlichen Fälle. Und da läßt sich die Serie nicht lumpen - die Dialoggefechte zwischen Holmes und Watson sind einfach herrlich.

Was die Ausstattung angeht, entspricht die deutsche BluRay weitgehend der UK-Ausgabe: 2 Audiokommentare, ein Making Of und der nicht ausgestrahlte Pilot. Allerdings muss man anmerken, dass die deutsche Ausgabe sich nur bedingt für OV-Gucker eignet. Zwar gibt es den englischen Ton, aber das Bildmaster wurde (wie vom TV bekannt) eingedeutscht - wenn man die englische Variante guckt, kann das befremdlich wirken. Aber so richtig Germany-friendly ist die Scheibe auch nicht: es wurden nur englische Untertitel für die Folgen inkludiert.

Fazit: eine lohnenswerte, wenn auch mit 3 Folgen zu kurze Serie; wer deutschen Ton braucht, kann bedenkenlos zugreifen; wer die Serie primär in Englisch schauen möchte, kann sich nach der UK-Importscheibe umgucken, die preislich auch etwas günstiger liegt.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
 


Details

Artikel

4.6 von 5 Sternen (378 Kundenrezensionen)
5 Sterne:
 (308)
4 Sterne:
 (33)
3 Sterne:
 (6)
2 Sterne:
 (11)
1 Sterne:
 (20)
 
 
 
EUR 19,99 EUR 16,99
In den Einkaufswagen Auf meinen Wunschzettel
Rezensentin / Rezensent


Top-Rezensenten Rang: 14.203