Kundenrezension

0 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Sittengemälde, 19. Dezember 2013
Rezension bezieht sich auf: In der Nacht (Gebundene Ausgabe)
Als in den dreißiger Jahren des vorigen Jahrtausends in den USA Alkohol verboten wurde, stieg der Konsum gewaltig. Außerdem bildete sich ein kriminelles System nach bester Mafia-Art, in dessen Rahmen alkoholische Getränke illegal produziert, vertrieben, verkauft und konsumiert wurden. Dennis Lehane erzählt die Geschichte eines kleinen Ganoven, der für eines der Syndikate arbeitete und sich zu einem mächtigen Boss hochmorden ließ, auch selbst hin und wieder Hand an die Waffe legte. Entstanden ist ein Sittengemälde des Gangstermilieus dieser Zeit in den USA. Äußerst erfreulich ist, dass der Autor chronologisch erzählt und sich nicht dem in Deutschland wie ein Diktat verbreiteten Muster der Zopfdramaturgie unterordnet. So kann man die 585 Seiten fließend lesen, die Spannung wird nicht unterbrochen, wenn man den Band einmal weglegen muss. Die Sprache ist, ebenso erfrischend, nicht künstlich darauf angelegt, von irgendwelchen Kritikern aus ihren Elfenbeintürmen heraus Preise zu erhaschen, sondern so gehalten, dass sie jeder Leser verstehen kann, ohne banal zu wirken. Die Liebesgeschichten der Hauptperson Joe Coughlin spielen eine eher untergeordnete Rolle. Der nicht romantisierende Roman ist ein Meisterstück.In der deutschen Übersetzung wären einige Erklärungen zwingend erforderlich gewesen, dann hätten manche Leser zum Beispiel nicht nachschlagen müssen, was ein "Speakeasy" ist. Eigentlich wäre dafür ein Stern Abzug angebracht - aber dafür trägt der Autor keine Verantwortung.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
 


Details

Artikel

4.4 von 5 Sternen (26 Kundenrezensionen)
5 Sterne:
 (15)
4 Sterne:
 (7)
3 Sterne:
 (4)
2 Sterne:    (0)
1 Sterne:    (0)
 
 
 
EUR 22,90
In den Einkaufswagen Auf meinen Wunschzettel
Rezensentin / Rezensent


Ort: Marxzell

Top-Rezensenten Rang: 4.417