Fashion Sale Hier klicken Strandspielzeug calendarGirl Cloud Drive Photos Erste Wahl Learn More madamet saison Hier klicken Fire Shop Kindle PrimeMusic Autorip Summer Sale 16
Kundenrezension

8 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
3.0 von 5 Sternen Originell, aber anstrengend, 17. Dezember 2010
Rezension bezieht sich auf: Alles ist erleuchtet: Roman (Taschenbuch)
Oh je, so hoch gelobt dieses Buch wird, so originell es sein mag, ich muss gestehen: Ich habe mich ziemlich durchquälen müssen. Vielleicht war es ja ein Fehler, es auf Englisch zu lesen, wobei ich dieser Sprache wirklich sehr gut mächtig bin. Aber es ist nun mal ein Stück anspruchsvolle Literatur und die Lektüre wird nicht unbedingt dadurch erleichtert, dass einer der Protagonisten, der Ukrainer Sascha, der an den "Autor" Briefe schreibt, ein sehr putziges English as a second language spricht. Noch anstrengender aber fand ich die drei Handlungsstränge. Erstens, die Geschichte der Familie des Autors, Safran, die in der Ukraine 1791 beginnt und sich bis zur Auslöschung ihres Dorfes im Zweiten Weltkrieg und das Schicksal des überlebenden Großvaters darüber hinaus erstreckt. Dann gibt es die Story in der Gegenwart: Der Enkel, der "Autor" begibt sich auf Spurensuche in die Ukraine. Und zu guter Letzt gibt es noch die Briefe seines ukrainischen Guides Sascha, der, zusammen mit seinem blinden Großvater als Chauffeur, den Helden herum fährt, und ihm nach der Reise weiter schreibt. Die Geschichte beider Familien verknüpfen sich.
Ja, das Buch ist mit sehr viel Humor geschrieben und gleichzeitig beschreibt es die Tragik des Holocausts am Beispiel eines kleinen Stetls auf Herz ergreifende Weise. Aber mir bleiben am Schluss doch zu viele Fragen offen. Ich fand das Buch zum Teil sehr verwirrend und ehrlich gesagt, ich war froh, als ich damit durch war.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
  [Abbrechen]