Kundenrezension

47 von 51 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
2.0 von 5 Sternen Wieder keine adäquate Umsetzung dieses Klassikers!, 24. September 2006
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Star Wars: Episode IV - Eine neue Hoffnung (Original-Kinoversion + Special Edition, 2 DVDs) [Limited Edition] (DVD)
Für Fernsehfreunde könnte die Veröffentlichung der "Originalfassung" (und nur die ist ja das Interessante an diesem Paket, denn die meisten werden die "runderneuerten" Special Editions sowieso schon im Regal haben) gerade noch in Ordnung gehen. Das liegt daran, dass es auf dem Fernseher nicht so schlimm ist, wenn's nur 4:3 statt 16:9 ist.

Wer aber mit einem ordentlichen Beamer auf die Leinwand projiziert, wird enttäuscht sein, besonders wenn er die Bildgröße dem 1:2,35-Foramt anpasst, also das Bild soweit vergrößert, dass es einem anamorphen 1:2,35-Bild entspricht. Da lässt die Auflösung dann zwangsläufig ganz schön zu wünschen übrig. Dafür sehen die Straßen von Mos Eisley endlich nicht mehr so aus, als seien aus dem benachbarten Jurassic Park die Viecher entlaufen. Und in der Weltraum-Bar treffen wir gottseidank wieder die alten Bekannten. Und natürlich schießt Han wieder zuerst!

Die "Lispelei" ist zwar nicht ganz ausgemerzt aber scheint zumindest reduziert. Dass es allerdings KRIEG DER STERNE nur in vierkanaligem Sound gegeben hat - wie einer meiner Vorredner behauptet - stimmt so nicht. Alle 70mm-Kopien hatten sehr wohl einen mehrkanaligen, diskreten und vor allem sehr dynamischen Soundtrack auf ihren sechs (!) Magnettonspuren, auch in der deutschen Fassung! Dass man es vermieden hat, auf diese Tracks zurückzugreifen, ist traurig, denn so haben wir wieder mal nur den auf TV-Niveau "eingedampften", in der Dynamik limitierten Ton, bei dem - wie schon gehört - auch noch Dialoge vergessen wurden!!! Ja geht's denn noch??? Welche unterbezahlten Praktikanten haben die bei FOX Germany (oder wo auch immer die deutsche Fassung hergestellt wird) denn da wieder mal 'rangelassen??? Es mag dem einen oder anderen wurscht sein... Für mich ist's ein handfester Umtauschgrund! Ich habe bereits eine Mail an FOX geschickt. Vielleicht sollten's ein paar andere auch tun... Hat in anderen Fällen ja auch schon mal etwas bewirkt...

Fazit: Knapp daneben ist auch vorbei... Für Fans leider immer noch ungenügend!!!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins