Das Phänomen Helene Fischer zu erklären fällt verhältnismäßig leicht: Sie sieht hammermäßig aus, ihre Stimme ist unverwechselbar, sie hat für ihr Alter eine unglaubliche Bühnenpräsenz und Sicherheit und sie wird auf ihrem Weg von absoluten Profis begleitet, sowohl musikalisch, als auch in Bezug auf das Künstler-, TV- und Tournéemanagement. Natürlich kann man darüber streiten, ob 4 Konzeptalben, 3 Musik-DVD's und eine 'Best Of' in 4 Jahren nicht zu viel sind - aber bekanntlich soll man ein Eisen schmieden, so lange es heiß ist.....Jean Frankfurter hat ja schon vor 30 Jahren der Gruppe ARABESKE zum Durchbruch verholfen und auch Titel wie 'Butterfly' von Daniel Gerard oder 'Anita' von Costa Cordalis sind jedem Schlagerfan bekannt. Er hat Helene Fischer die Songs sozusagen auf den Leib geschrieben und die Texte von Veteranin Irma Holder oder auch Kristina Bach und Tobias Reitz fügen sich perfekt in das Gesamtkonzept ein.Überraschend die sehr hohe Qualität der Texte von Jean Frankfurter, der bisher immer nur als Komponist und Arrangeur aktiv war. Was nun die englischen Texte betrifft, so stellt sich in der Tat die Frage, wen man damit erreichen will? England und USA fallen definitiv aus, bleibt vielleicht Skandinavien (wobei die Dänen deutsche Texte bevorzugen). An den englischen Lyrics von Mary Applegate vermag ich nichts auszusetzen - sie drücken im Prinzip das gleiche aus, wie die deutschen Texte. Frau Applegate ist ein Teil der 'Frankfurt Connection' und hat schon Texte für Jennifer Rush geschrieben. Was mich allerdings stört ist der teilweise starke Akzent von Helene Fischer. Bei 2 der 3 neuen Songs hat Jean Frankfurter neue Texter experimentieren lassen, nämlich Frank Ramond (Annett Louisan, Ina Müller) und Andreas Bärtels. Die Produktausstattung enthält ein umfangreiches Booklet mit allen Texten. Die Tournée 2010 ist schon fast ausverkauft und in 2011 will Helene Fischer mit einem 40-Mann Orchester auf Tour gehen. 'Wunder gibt es immer wieder' hieß mal ein Lied von Katja Ebstein - die Karriere von Helene Fischer kann man getrost auch als Wunder bezeichnen!