Kundenrezension

2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen McEwan mal etwas anders, 17. August 2010
Rezension bezieht sich auf: Der Tagträumer (Taschenbuch)
Komisch, dass Erwachsene immer glauben, Kinder fragen zu müssen, woran sie gerade denken, wenn die mal Löcher in die Luft starren. Bei Peter Glück wären sie sicher überrascht, wenn er denn auf diese doofe Frage eine Antwort geben würde, denn Peter ist ein begnadeter Tagträumer. Wann immer ihm langweilig ist, inspirieren ihn kleinste Dinge zu den verrücktesten Phantasien - ob Puppen außer Rand und Band, eine Verwandlung in den Kater der Familie, ein monströses Baby oder ein Vorgeschmack darauf, wie sich Erwachsensein wirklich anfühlt.

Ian McEwan schlüpft in diesem kleinen Buch mit der großen Schrift meisterhaft in die Haut eines Jungen, der gerne und viel nachdenkt, träumt und phantasiert und verwischt dabei übergangslos die Grenzen zwischen Realität und Vorstellung. In sieben Geschichten erlebt Peter die verschiedensten Abenteuer und kann daraus auch immer ein wenig lernen.

Als Zielgruppe sind erwachsene McEwan-Fans genauso geeignet wie ältere Kinder. Jüngere Leser werden vor allem an den Einfällen Freude haben, während die älteren auch die feine Beobachtungsgabe und die hier einfacher gehaltene, aber immer noch schöne Sprache schätzen werden.

Das einzige, was mich richtig geärgert hat, ist die zwanghafte Verpflanzung des Buches nach Deutschland - die Namen sind ins Deutsche übersetzt und die Währung ist DM. Das passt nicht bei einem McEwan-Buch.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
 


Details

Artikel

4.7 von 5 Sternen (7 Kundenrezensionen)
5 Sterne:
 (5)
4 Sterne:
 (2)
3 Sterne:    (0)
2 Sterne:    (0)
1 Sterne:    (0)
 
 
 
EUR 8,90
In den Einkaufswagen Auf meinen Wunschzettel
Rezensentin / Rezensent


Ort: AB

Top-Rezensenten Rang: 2.622