Kundenrezension

8 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen gewaltig, 28. August 2011
Von 
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Israels Existenzkampf: Eine moralische Verteidigung seiner Kriege (Taschenbuch)
Ein gewaltiges Buch. Mit Fehlern in der deutschen Ausgabe, z.B. auf S. 316: Die Karte Jerusalems enthält die Angabe "Der Ölberg war von 1948-1967 eine israelische Enklafve auf jordanischem Gebiet". Wie kann ein solcher Unsinn entstehen? Die Zeichnung der Karte gibt richtig wider, dass es sich um den Skopusberg mit dem Hadassah-Krankenhaus handelt! Auch der Ölberg ist eingezeichnet, als "Ort von großer Bedeutung sowohl für die Juden wie für die Palästinenser". Das ist Unsinn, der Ölberg hat keine große Bedeutung für die Palästinenser. Sonst hätten die Jordanier die dortigen Grabsteine nicht für Latrinen und als Straßenbelag benutzt, nachdem sie die Friedhöfe schändeten. Dies nur als Anmerkung zu einem Buch, das inhaltlich einfach überwältigt. Die Qualität lässt im Bereich der 1980-er Jahre etwas nach, Lozowick belegt für diesen Zeitraum mehr mit den eigenen Erfahrungen und Empfindungen als in den übrigen Zeitabschnitten, für die er ausführlicher Quellen anführt.
Es ist schade, dass immer wieder in deutschen Übersetzungen/Ausgaben so dümmlicher Unsinn einreißt wie die Falschangaben zu Jerusalem. Das Original würde von mir einen Stern mehr bekommen, aber auch auf Deutsch: unbedingt lesen!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
 

Kommentare

Von 1 Kunden verfolgt

Sortieren: Ältester zuerst | Neuester zuerst
1-1 von 1 Diskussionsbeiträgen
Ersteintrag: 11.07.2014 15:13:03 GMT+02:00
Filk Frog meint:
Eine wertvolle Ergänzung wäre
Plädoyer für Israel
‹ Zurück 1 Weiter ›

Details

Artikel

4.7 von 5 Sternen (3 Kundenrezensionen)
5 Sterne:
 (2)
4 Sterne:
 (1)
3 Sterne:    (0)
2 Sterne:    (0)
1 Sterne:    (0)
 
 
 
Gebraucht & neu ab: EUR 19,90
Auf meinen Wunschzettel
Rezensentin / Rezensent


Ort: Rheinland

Top-Rezensenten Rang: 96.145