Kundenrezension

5.0 von 5 Sternen Handliches, sehr übersichtliches Nachschlagewerk !, 10. Oktober 2013
Rezension bezieht sich auf: Langenscheidt Schulwörterbuch Pro Englisch - Buch mit Online-Anbindung: Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch (Langenscheidt Schulwörterbücher Pro) (Taschenbuch)
Vine Kundenrezension eines kostenfreien Produkts (Was ist das?)
Für die Schule ist ein gutes Wörterbuch immer sehr praktisch und so war ich gespannt auf dieses neue Schulwörterbuch Pro aus dem Hause Langenscheidt, das sowohl rund 135.000 Stichwörter und Wendungen in Deutsch-Englisch/Englisch-Deutsch bietet.

Beim Aufschlagen des Buches fiel mir gleich die Übersichtlichkeit ins Auge: die Suchbegriffe bzw. Vokabel sind in blauer Schrift hervorgehoben und fallen sofort ins Auge. Dies ist im Gegensatz zu den früheren Wörterbüchern, bei denen die Vokabeln einfach durch Fettdruck hervorstachen, eine wesentliche Verbesserung. Einfach und dabei sehr wirkungsvoll !
Auch fällt auf, dass die Schrift insgesamt größer ist, die Vokabeln werden in zwei Spalten aufgeführt, mit Lautschrift, jeder Menge Hinweisen zur Anwendung und Beispielen.
Alleine dies hat mich bereits überzeugt und ich bin überrascht, wie schnell man hier die gesuchte Vokabel tatsächlich findet - wirklich eine gelungene Aufmachung !

Aber das Schulwörterbuch bietet weit mehr als reine Übersetzung der Vokabeln: zwischendurch finden sich immer wieder wichtige und informative Hinweise zu Wortschatz usw., wie z.B. darauf, dass "billion" nicht der deutsche Billion mit 12 Nullen, sondern der deutschen Milliarde (9 Nullen) entspricht. Auch diverse landeskundliche Informationen wie z.B. Erklärungen über Bedeutung von St. Patrick's Day, pence, primary school, und prime minister usw. bereichern den Wortschatz und das Verständnis zu Land und Leuten.

Es gibt grammatikalische Hinweise, Englische Frageformen, Nützliche Beispielsätze für den Unterricht (z.B. "Ich habe gerade nicht aufgepasst - I wasn't paying attention), sogar englische Sprachfallen fehlen nicht und Zahlen, Uhrzeit, Groß- und Kleinschreibung, unregelmäßige Verben und Besonderheiten von Britischem und Amerikanischen Englisch gehören ebenfalls zum Inhalt.

Im "Special Schule" im Mittelteil des Wörterbuches findet man sogar Kommunikationstipps auf Englisch, Formulierungshilfen SMS-Muster und -Kürzel, Dankesschreiben an die Gastfamilie, Weihnachtsgrüße, Bewerbungsscreiben, Lebenslauf, usw. Also ein ganz modernes Wörterbuch, das absolut alltags- und schultauglich ist.

Ebenfalls modern und aktuell ist die MÖglichkeit, sich durch eine einfache Anmeldung im Internet für drei Jahre den Zugriff auf die Online-Version zu sichern. Man landet dann sofort auf der entsprechenden Seite und braucht nur noch die gesuchte Vokabel einzugeben - sofort erscheint eine Fülle von aktuellen Übersetzungen, Variationen, Zusatzinformationen, und die Vokabel kann sogar über Lautsprecher original angehört werden.

Fazit:
Ich bin begeistert über die Übersichtlichkeit und Vielseitigkeit dieses kompakten Schulwörterbuches. Es ist in Wortschatz und Anwendbarkeit ideal auf die Ansprüche von Schülern angepasst und der Zugriff auf die Online-Version ermöglicht es, auch jederzeit Zugriff darauf zu nehmen, ohne das Buch im Gepäck zu haben.
Für mich eine absolute Bereicherung und eine absolute Kaufempfehlung !
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
 


Details