Kundenrezension

2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
3.0 von 5 Sternen Kostüm-Soap, 26. Dezember 2010
Von 
Rezension bezieht sich auf: Die Buddenbrooks (DVD)
In verschiedenen Rezensionen wird - teilweise sehr detailliert - dargelegt, warum die Verfilmung von Heinrich Breloer der literarischen Vorlage nicht gerecht wird. Nun teilt nicht jeder die Ansicht, dass ein Film eine Buchvorlage unbedingt getreu umsetzen muss - "Doktor Schiwago" zum Beispiel wäre ein unsäglich schlechter Film geworden, hätte man ihn wirklich nahe bei Pasternaks Buch angelegt.

Man fragt sich auch, ob die Macher überhaupt das Publikum ansprechen wollten, das ein Buch von Thomas Mann zu lesen willens und imstande ist. Denn tatsächlich geboten wird bei Heinrich Breloers "Buddenbrooks" eine wenig dramatische, eher im "Sturm der Liebe" - Stil nett dahinplätschernde Familiengeschichte mit schönen Bildern - der Aufmarsch alter Garderoben am sonnenbeschienenen Ostseestrand weist ebenso wie das hell erleuchtete Kaufmannshaus Augenweide-Qualitäten auf.

Das gilt auch für die Darsteller, die entsprechend liebevoll abfotografiert wurden, zuvorderst die - auf verschiedene Weise - äußerst attraktiven Publikums-Magneten Jessica Schwarz und Armin Müller-Stahl.

Wenn nach 145 Minuten endlich alle gestorben oder heimgereist sind, wenn die Firma liquidiert und das Kaufmannshaus an den Wettbewerber verkauft ist, bleibt dem Zuschauer gerade eben mal die banale Erkenntnis, dass man früh stirbt, wenn man sich die Probleme einer großen Familie an den Hals hängen lässt. Oder umgedreht: Man macht es sich und anderen leichter, mit dem Leben zurecht zu kommen, wenn man jeden nach seiner Manier selig werden lässt.

Das alles mag erheblich weniger sein, als aus der Nobelpreis-geadelten Literaturvorlage zu extrahieren wäre; allerdings ist es schon etwas mehr, als das breite Zielpublikum seiner sonstigen Geistesnahrung von Sport über Krimi bis Seifenoper und Ärzteserie entnehmen könnte.

So mag diese Verfilmung "Buddenbrooks"-Kennern quer im Magen liegen, in Distanz zur Vorlage betrachtet bleibt nett anzusehende Fernseh-Unterhaltung mit kleinen, nicht allzu schwer verdaulichen Zugaben in Sachen Geschichte, Ethik und Lebensphilosophie. Wegen einiger unnötiger Lücken und Ungereimtheiten in der komprimierten Handlung wäre eine gute Bewertung allerdings - selbst unter freiwilligem Verzicht auf Werkgerechtigkeit - zu schmeichelhaft.

Da hatte Jessica Schwarz als "Romy" schon erheblich mehr zu bieten...

film-jury 3* A0426 26.12.2010e 7A 1E Genre: Drama

Jessica Schwarz (* 5. Mai 1977 in Michelstadt)
---------------------- ---------------------- ----------------------
2006 -* R0000 Das Parfum - Die Geschichte eines Mörders
....... R: Tom Tykwer D: Ben Whishaw, Dustin Hoffman, Corinna Harfouch, Jessica Schwarz
2008 3* A0426 Die Buddenbrooks [Blu-ray]
....... R: Heinrich Breloer D: Jessica Schwarz, Armin Mueller-Stahl, Iris Berben
2009 5* A0428 Romy
....... R: Torsten C. Fischer D: Jessica Schwarz, Heinz Hoenig
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
 


Details

Artikel

2.9 von 5 Sternen (47 Kundenrezensionen)
5 Sterne:
 (9)
4 Sterne:
 (5)
3 Sterne:
 (17)
2 Sterne:
 (4)
1 Sterne:
 (12)
 
 
 
EUR 7,49
In den Einkaufswagen Auf meinen Wunschzettel
Rezensentin / Rezensent

jury
(TOP 500 REZENSENT)    (HALL OF FAME REZENSENT)   

Top-Rezensenten Rang: 114