Trotz aller vielleicht vorhandenen methodischen Mängel, dieses kleine Wörterbuch sind praktisch und in vielen Fällen sehr hilfreich.
Vor allem findet man dort die Schriftzeichen. Man kann es also prima als Hilfe benutzen, wenn man etwas Deutsches in Chinesisch schreiben will, z.b. die eine oder andere kleine Vokabel / Floskel in emails.
Ich erhebe an ein solches Büchlein nicht den Anspruch der Vollständigkeit, sondern einfach nur, dass hier und da hilfreich ist.
Diese Ansprüche werden erfüllt.
Einzige Kritik, die allerdings wohl an der Größe liegt, die Schriftzeichen sind manchmal verdammt klein. Oder sind meine Augen schlecht ;-)