summersale2015 Hier klicken Jetzt Mitglied werden studentsignup Cloud Drive Photos WHDsFly Learn More blogger UrlaubundReise Fire HD 6 Shop Kindle Sparpaket SummerSale
Kundenrezension

64 von 70 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Box mit kleinen Fehlern, 19. November 2006
Rezension bezieht sich auf: Columbo - Die komplette erste Staffel [6 DVDs] (DVD)
Als Columbofan der ersten Stunde bin ich natürlich begeistert, dass man nun nach und nach alle Folgen auf DVD bekommt. Sicher, die Box hat Fehler. Der ärgerlichste ist natürlich der hier schon oft angesprochene, dass teilweise die deutsche Tonspur zur englischen Originalspur wechselt und das völlig unverständlich. Als die Columbofolgen das erste Mal im Fernsehen liefen, wurden etliche dieser Folgen fürs Programmformat gekürzt. Wenn nur das, was herausgeschnitten wurde, nun keine deutsche Tonspur hätte, wäre das noch verständlich, aber das ist eben nicht so, denn einige dieser geschnittenen Szenen haben eine deutsche Tonspur, andere, die gezeigt wurden, liefern die englische. Es ist tatsächlich ein Rätsel, wie das zustandekam. Besonders ärgerlich ist das natürlich für blinde Zuschauer, von denen zumindest einer (ich habe nicht alle Rezensionen gelesen) sich hier vollkommen zu Recht darüber beschwert.

Man muss aber darauf hinweisen (für die, die sich deswegen die folgenden Boxen nicht mehr kaufen wollen), dass dies bei den künftigen Boxen bis zur jetzt erschienenen dritten Staffel nicht mehr vorkommt.

Wer über diesen Fehler hinwegsieht, kommt in den Genuss von Columbo pur und für den Fan lohnt sich die Anschaffung.

Eine kleine Bemerkung zur Folge "Ein Denkmal für die Ewigkeit" (im Original "Blueprint For Murder"), bei der der obengenannte Fehler an häufigsten auftritt. Es wurde schon auf diesen Seiten erwähnt, dass Peter Falk bei dieser Folge Regie geführt hat. Wie schon gesagt, ich habe nicht alle Rezensionen gelesen, deshalb hier der Hinweis:

Als der Mörder einen Platten hat und er von einen Polizisten nach seinen Fahrzeugpapieren gefragt wird, sieht man auf dem Führerschein des Mörders doch glatt das Foto von Peter Falk. Ob das ein Filmfehler ist oder ein Insidergag, muss jeder für sich selbst entscheiden. Lustig ist's allemal.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
 

Kommentare


Sortieren: Ältester zuerst | Neuester zuerst
1-1 von 1 Diskussionsbeiträgen
Ersteintrag: 05.03.2012 03:20:20 GMT+01:00
BabsiG. meint:
ich besitze die dvd-box auch schon seit einigen jahren, kann mich der einschätzung nur anschließen, möchte aber noch hinzufügen, dass die box die besten columbos enthält, weil die ersten und davon abgesehn, dass sie die stylischten folgen beinhaltet, der pilotfilm zeigt auch einen columbo, der dem trotteligen der folgenden filme nicht gleicht, er tritt cooler und härter auf. er hat zwar immer noch einige fragen, aber den feinschliff mit seinem markwürdigen auftreten, den bekommt er erst später. dennoch liebe ich die erste folge besonders! ich kann sie ebenfalls auch nur empfehlen!
‹ Zurück 1 Weiter ›