Dies ist ein elegantes und einfach zu bedienen kleine "Designer-Stück" von Apple. Das Interface ist recht gelungen, die Installation ist total einfach (dauerte weniger als 10 Minuten von Anfang bis Ende), und das AppleTV ist wirklich einfach zu bedienen. Einfach auch deswegen, weil es nicht wirklich wahnsinnig viele Funktionen hat.

Auf den ersten Blick scheint das Apple TV nur ein "Frontend" für iTunes zu sein. Man kann im iTunes Store Inhalte kaufen oder mieten (Filme!), auch sieht man bereits zuvor gekaufte Inhalte. Der Nachteil: Ohne iTunes geht eigentlich gar nichts. Natürlich kann man auf seine Medien von einem anderen Computer zugreifen, auf diesem muss aber ebenfalls iTunes laufen. Eigene Inhalte müssen in iTunes importiert werden. Es funktioniert natürlich nur, wenn der Computer gerade läuft. EIn externes Medium direkt an AppleTV anschließen - wie schon bei der vorigen Version - Fehlanzeige! Dafür gibt es jetzt aber auch die Wiedergabe in FullHD 1080p.
Es wäre schön, wenn man wenigstens auf eine Netzwerkfestplatte (NAS) oder etwas ähnliches zugreifen könnte.

Natürlich gibt es auch die üblichen Anwendungen wie Youtube, Vimeo oder Flickr. Aber das können schon viele Geräte. Die Wiedergabe von Youtube in 1080p funktioniert hervorragend. Auch sonst arbeiten die Apps schnell und ohne Ruckeln. Vom Design her wirkt die grafische Oberfläche allerdings etwas "altmodisch". Ich persönlich mag die grafische Oberfläche der PS3 lieber, obwohl die auch schon in die Jahre gekommen ist..

Ein weiteres Feature ist AirPlay. Dies ist eine Funktion, die das Streamen von Musik und Videos von MacOS und iOS-Geräten ermöglicht. Es gibt auch "AirPlay-Spiegelung", was man auf dem Iphone 4 sieht, überträgt AppleTV auf den Fernseher. Das funktioniert wirklich erstaunlich einfach (es funktioniert allerdings nicht bei allen Anwendungen) nur beim Abspielen von Videos uckelt es ein wenig. Intels WirelessDisplay ist da eine sehr ähnliche Sache.
Es gibt auch AirPlay kompatible Spiele wie Asphalt 6, Real Racing 2, NFS Shift 2. Die Perfomance dabei ist aber meiner Meinung nach nicht befriedigend. Manchmal "stottert" das Spiel oder die Steuerung reagiert mit Verzögerungen. Vielleicht bringt hier ein Software-Update irgendwann einmal Verbesserungen.

In Wahrheit ist die AirPlay Funktion die einzige Neuerung, welche aber nur funktioniert, wenn man bereits ein Apple-Gerät besitzt. Aber auch andere werden mit dem AppleTV ihre Freude haben, vor allem dann, wenn man bereits "guter Kunde" im iTunes Store ist.

Pros:
+ + Einfache Einrichtung
+ + Schönes Design
+ + AirPlay (für Musik und Video)
++ Alle Funktionen des bisherigen AppleTV... ...aber besser
+ 1080P

Nachteile:
- Sehr begrenzte Möglichkeiten
- nur ITunes-Inhalte abspielbar
- abhängig vom iTunes-Store
- AirPlay bei Spielen offenbar noch nicht ausgereift (Ruckeln und Verzögerung bei der Steuerung)
-abgesehen von AirPlay keine neuen Funktionen

Was würde das AppleTV besser machen?
1) Abspielen von Medien über einen USB-Anschluss und/der über Netzwerk (ohne iTUnes). - Ich will kein Jailbreak installieren!
2) Mehr Kanäle / apps! Auf dem iPad gibt es das! Schließlich basiert die AppleTV Software auf iOS
3) Stärkere AirPlay Leistung.

Das AppleTV tut was es kann auch wirklich. Für eine Revolution des Fernsehens ist das aber eindeutig zu wenig.